What is the translation of " HARMONIZE " in Serbian?

• ускладити
• усклађују
• хармонизују
• усагласити
• хармонизације
• uskladiti
• uskladi
• ускладе
• usklađuju
• harmonizovati

Examples of using Harmonize in English and their translations into Serbian

Who can harmonize this?
Ko to može harmonizovati?

The main thing that they blend and harmonize.
Главна ствар да се уклапају и ускладити.

Compassion can harmonize Heaven and Earth, ushering in spring.
Milost može harmonizovati Nebo i Zemlju, uvesti u proleće.

Someone who can harmonize.
Koji se može uskladiti.

Compassion can harmonize Heaven and Earth, ushering in spring.”.
Milost može da harmonizuje Nebo i Zemlju, donoseći proleće.

In no other state will the powers of the mind harmonize.
Ni u jednom drugom stanju snage duha se neće uskladiti.

Such a thing can perfectly harmonize with classic trousers or skirts.
Таква ствар се савршено може ускладити са класичним панталонама или сукњама.

The sound of the sea, birdsong or whale song also harmonize the mood.
Звук морског, птичијог или китовог песма усклађује и расположење.

Mirrors reflect the sha qi and harmonize the energy that comes into the room.
Огледала одражавају Сха Ки и хармонизују енергију која долази у собу.

Light floor and light doors, different in texture, however, harmonize the space.
Светла подна и светла врата, различита по текстури, међутим, хармонизују простор.

They harmonize estrogen or progesterone levels and thus support a stable cycle.
Они усклађују нивое естрогена или прогестерона и на тај начин подржавају стабилан циклус.

Beige and purple The shade will perfectly harmonize with black objects.
Беж и љубичаста Нијанса ће се савршено ускладити са црним предметима.

They harmonize energy in the human body, and do not do it locally, in one area, they generally improve the health of patients.
Они ускладити енергију у људском телу, а не то локално, у једној области, они генерално побољшање добробити пацијената.

The breath, the eyes and ears of man must harmonize with the breath, the eyes and ears of the Universe.
Svoje disanje, oči i uši čovek mora da uskladi sa disanjem, očima i ušima Univerzuma.

Sheets of square paper(best in two different color variations that harmonize with each other).
Листова квадратног папира( најбоље у две различите варијације боја које се међусобно усклађују).

Attributes that attract love harmonize the energy of their owner, setting up a wave of love.
Атрибути који привлаче љубав усклађују енергију њиховог власника, стварајући талас љубави.

The gradual annihilation of distance will put human beings in closer contact and harmonize their views and aspirations.
ПОСТЕПЕНИМ поништавањем удаљености људска бића ће се довести у блиски контакт и ускладити своје погледе и аспирације.

All shades, no matter how they may be, must harmonize with each other, as a single background color for the entire house.
Све нијансе, без обзира колико они могу бити, морају усагласити једни са другима, као једна боју позадине за целу кућу.

Orange curtains also perfectly fit into the hall, decorated for a tree, as all the warm colors will perfectly harmonize and create a single ensemble.
Наранџасте завесе ће се савршено уклопити у халу, украшене испод дрвета, јер ће све топле боје савршено ускладити и створити јединствени ансамбл.

This means that they are not only energy and harmonize the psyche, but to get rid of disease, develop spiritually.
То значи да они не само да примају енергију и усклађује психе, али добили ослободити од болести, духовно развије.

Their solution: Harmonize their own standards and procedures and develop an independent certification system for Good Agricultural Practice(G.A.P.).
Njihovo rešenje: uskladiti svoje sopstvene standarde, procedure i razvijati samostalni sistem dobre poljoprivredne prakse( G. A. P.).

The curved lines of the sofa frame will harmonize amazingly with the geometric ornament.
Закривљене линије оквира за кауч ће се невероватно хармонизовати са геометријским орнаментом.

It's also supposed to support artists and journalists and allow them to produce higher quality work, and internationally harmonize Copyright laws.
Такође би требало да подржи уметнике и новинаре и дозволи им да стварају квалитетније радове, и међународно усагласи законе ауторских права( copyright).

I've been telling you, if we work together, we can harmonize tachyon energy so that it becomes far-cart-tar.
Stalno ti govorim, ako radimo zajedno, možemo uskladiti tahionsku energiju, tako da onda post… post.

The SaunaBar in Los Angeles recently added to its menu a Magnesphere, which allegedly creates electromagnetic fields that harmonize the body's energy centers.
СаунаБар у Лос Ангелесу недавно је додао у свој мени Магнесферу, која наводно ствара електромагнетна поља која усклађују енергетске центре тела.

Instead, some disorders require more CBDs that soothe, harmonize the immune system and help create new brain neurons.
Уместо тога, неки поремећаји захтевају више ЦБД-ова који смирују, хармонизују имуни систем и помажу у стварању нових неурона мозга.

They are very powerful to transmute duality into Oneness, to help connect us to star systems and star family and to protect, transmute and harmonize.
Они су веома моћни у претварању дуалности у Јединство и помажу нам да се повежемо са звезданим системима и звезданом фамилијом а такође и штите, преображавају и хармонизују.

We need to do so much more with“green” infrastructure and harmonize it with“grey” infrastructure wherever possible.
Moramo to učiniti sa“ zelenom” infrastrukturom i uskladiti je sa“ sivom” infrastrukturom gde god je to moguće.

In a new study called INTERPRETER, run jointly with the Austrian Institute of Technology(AIT) and Frequentis, researchers are investigating new technologies that harmonize electronic information.
У новој студији под називом" ИНТЕРПРЕТЕР", која се покреће заједно са АИТ Аустријским институтом за технологију, истраживачи истражују нове технологије које усклађују електронске информације.

Any country that aspires to become an EU member has to harmonize its legal system with that of the European Union.
Svaka zemlja koja pretenduje da postane članica EU pre pristupanja, mora uskladiti svoja pravila sa pravilima koja važe u Uniji.