What is the translation of " HARMONIZE " in Hebrew?

• הרמוניה
• שמרמזים
• להתהרמן
• harmonize

Examples of using Harmonize in English and their translations into Hebrew

Harmonize with'em.
תיצור הרמוניה איתן.

They enventually harmonize.
הם התמזגו באופן הרמוני.

Harmonize work and life;
הרמוניזציה של עבודה ופנאי;

He helped you and Wait harmonize last year.
הוא עזר לך וולט הרמוניה אשתקד.

Harmonize your home from negative energies.
הרמוניה בביתך מאנרגיות שליליות.

We're supposed to, uh,"harmonize our divergent agendas.".
אנחנו אמורים"להתאים את סדרי היום המגוונים שלנו".

Harmonize your vital energy with Chi Kung One of my teachers of Chi Kung or Qi Gong….
הרמוניה האנרגיה שלך חיוני עם צ'י קונג אחד המורים של צ'י קונג או צ'י-גונג….

(tone sounding) Now, harmonize with the cadence of the drone.
(Tone ונשמע) עכשיו, הרמוניה עם מקצב של המזל"ט.

And the last verse repeats one more time… and the chorus will harmonize over and over at the end.
והפסוק האחרון חוזר עוד פעם אחת… והמקהלה תהיה הרמוניה שוב ושוב בסוף.

Compassion Can Harmonize Heaven and Earth Ushering in Spring”.
יכולה הרמוניה לשמיים וארץ את האביב.

Therefore, it is important that the characteristics of the local heritage harmonize with your sense of style.
לכן, חשוב כי המאפיינים של המורשת המקומית בהרמוניה עם חוש הסגנון שלך.

Let's see him harmonize with a tongue the size of a beehive.
נראה אותו יוצר הרמוניזציה עם לשון בגודל של כוורת.

Throughout the months of July and August 2013, Fifth Harmony performed at shopping malls across the United States in a tour titled"Harmonize America".
בחודשים יולי ואוגוסט 2013, Fifth Harmony הופיעו בקניונים ברחבי ארצות הברית בסיבוב הופעות שכותרתו"Harmonize America".

Compassion can harmonize Heaven and Earth, ushering in spring.
חמלה יכולה להביא הרמוניה לשמיים וארץ, ולהביא את האביב;

They are very powerful to transmute duality into Oneness, to help connect us to star systems and star family and to protect, transmute and harmonize.
לאבנים אלו יש כוח חזק מאד להתמיר את הדואליות לאיחוד, לעזור לחבר אותו למערכות שמש ומשפחות הכוכבים ולהגן, להתמיר וליצור הרמוניה.

What is spoken there should harmonize with a temple atmosphere.
הדברים שייאמרו שם צריכים להיות בהרמוניה עם אווירת מקדש.

Compassion can harmonize Heaven and Earth, ushering in spring Righteous thoughts can save the people in this world”.
חמלה יכולה לאזן שמים וארץ, להוביל לאביב מחשבות נכונות יכולות להציל אנשים בעולם הזה".

Master's words then came to my mind:“Compassion can harmonize Heaven and Earth, ushering in spring…”.
לכן עלינו לזכור"חמלה יכולה להביא הרמוניה לשמיים וארץ, ולהביא את האביב".

The goals set harmonize the personality, help to work on the character.
המטרות להגדיר להרמוניה האישיות, לעזור לעבוד על הדמות.

The Convention requires member states to update and harmonize criminal legislation against cyber crimes.
האמנה מחייבת את המדינות החברות לעדכון ולהרמוניזציה של החוקים הפליליים שלהן נגד פשעי סייבר.

Compassion can harmonize Heaven and Earth, ushering in spring Righteous thoughts can save the people in this world”.
חמלה יכולה ליצור הרמוניה בין שמים וארץ, מובילה את האביב מחשבות נכונות יכולות להציל את אנשי העולם הזה".

Cooking& Eating Wisdom for Better Health teaches people how to cook intuitively using healing ingredients that harmonize your body and mind.
בישול ואכילה של חוכמה לבריאות טובה יותר", מעניק לאנשים את הכלים כיצד לבשל באופן אינטואיטיבי באמצעות רכיבים מרפאים שמרמזים את גופכם ונפשכם.

All shades, no matter how they may be, must harmonize with each other, as a single background color for the entire house.
כל הגוונים, לא משנה כמה הם יכולים להיות, יש הרמוניה אחד עם השני, כמו צבע רקע יחיד עבור הבית כולו.

When using several panels on the same wall, it is necessary that they are perfectly combined with each other, support one theme or perfectly harmonize in color.
בעת שימוש במספר פאנלים על אותו קיר, יש צורך כי הם משולבים באופן מושלם אחד עם השני, תמיכה נושא אחד או הרמוניה מושלמת בצבע.

Compassion can harmonize Heaven and Earth, ushering in spring Righteous thoughts can save the people in this world”(“The Fa Rectifies the Cosmos”).
חמלה יכולה ליצור הרמוניה בין שמים וארץ, מובילה את האביב מחשבות נכונות יכולות להציל את אנשי העולם הזה".

At the final moment of the Fa-rectification, we must perfectly harmonize with and replenish each other to form a whole body that is free of omissions.
ברגעים האחרונים של תיקון הפא, עלינו להתמזג ולהשלים אחד את השני בצורה מושלמת כדי ליצור גוף שלם, משוחרר מכל השמטות.

Consequently, the 2009 Pakistan national education policy calls for the creation of a system that will harmonize donors and improve synchronization between government agencies and donors.
כתוצאה מכך, 2009 פקיסטן מדיניות החינוך הלאומי קורא ליצירת מערכת כי יהיה הרמוניה התורמים ולשפר את הסנכרון בין משרדי ממשלה ותורמים.

Without God, without religion, scientific secularism can never coordinate its forces, harmonize its divergent and rivalrous interests, races, and nationalisms.
ללא אלוהים, ללא הדת, לעולם לא תוכל החילוניות המדעית לתאם בין כוחותיה, להביא לידי הרמוניה בין האינטרסים, הגזעים והכוחות הלאומניים המנוגדים זה לזה והנלחמים זה בזה.