What is the translation of " HARMONIZE " in Slovak?

• harmonizovať
• zosúladiť
• harmonizácia
• zladiť
• v súlade
• sa zosúlaďujú
• harmonizujú
• harmonizuje
• harmonizáciu
• harmonizovali

Examples of using Harmonize in English and their translations into Slovak

Harmonize with'em.
Zosúľad sa s nimi.

The colors should harmonize.
Farby by sa mali zhodovať.

("Harmonize methodologies").
(„Harmonizovanie metodík“).

The main thing that they blend and harmonize.
Hlavná vec, že miešať a zladiť.

Harmonize metabolic processes;
Harmonizuje metabolické procesy;

DH- Diagnosis and harmonize the chakras.
DH- Diagnostika a harmonizácia čakier.

Harmonize technical standards.
Harmonizácie technických noriem.

Our feelings must harmonize with Bible teaching.
Naše pocity musia byť v súlade s biblickým učením.

Harmonize your menstrual cycle.
Zharmonizuj svoj menštruačný cyklus.

Reduce food stagnation and harmonize digestion.
Odstraňuje stagnáciu potravy a harmonizuje trávenie.

Harmonize the regulation of financial market.
Finančné trhy harmonizácia regulácia.

Pick jewelry so that they harmonize with the main band.
Vyberte si šperky tak, aby harmonizovala s hlavným pásme.

Harmonize your personal and professional life.
Harmonizuje svoj osobný a profesionálny život.

Exotic looks of antennas harmonize with the unusual architecture.
Exotický vzhľady antén ladí s nezvyklou architektúrou.

Harmonize with the room, furniture, must and bed linen.
Harmonizujte s miestnosťou, nábytkom, muštom a posteľnou bielizňou.

The sound of the sea, birdsong or whale song also harmonize the mood.
Zvuk mora, vtáctva alebo veľryby tiež harmonizuje náladu.

You must harmonize your resources with your level of demand.
Musíš zladiť svoje zdroje s úrovňou dopytu.

They help to support bowel function and harmonize digestive tract.
Napomáha podporovať činnosť čriev a harmonizuje tráviaci trakt.

The colors will harmonize, and the furniture will be in good taste.
Farby budú ladiť a nábytok bude vybraný s dobrým vkusom.

Its effect on the nervous system is to relax and harmonize.
Najviac sa cení jej účinok na nervovú sústavu, ktorú upokojuje a harmonizuje.

Salad can harmonize well with other dishes on the holiday table.
Šalát sa môže dobre zladiť s inými jedlami na dovolenkovom stole.

Notice how beautifully the white and red shades harmonize in the interior design.
Všimnite si, ako krásne biele a červené odtiene harmonizujú v dizajne interiéru.

Can harmonize perfectly with a forceful dish as well as a great wine.
Môžete dokonale zladiť s namáhavými pokrm, rovnako ako dobré víno.

Mirrors reflect the sha qi and harmonize the energy that comes into the room.
Zrkadlá odrážajú ša čchi a harmonizuje energie, ktorá prichádza do miestnosti.

Harmonize your household, family, work and leisure, recreation and holidays.
Zharmonizujte domácnosť, rodinu, prácu a voľný čas, oddych a dovolenku.

Help by sleeping and headache, harmonize nervous system and emotional balance.
Podporuje spánok, pomáha pri bolesti hlavy, harmonizuje nervový systém a emocionálnu rovnováhu.

Harmonize the bedside area using the same table lamps, paintings or pots with flowers.
Harmonizujte priestor postele s rovnakými stolovými lampami, maľbami alebo kvetináčmi.

With such a ceiling perfectly harmonize the lighting devices made in the classical style.
S takým stropom dokonale harmonizujú osvetľovacie zariadenia vyrobené v klasickom štýle.

Well harmonize complex shades that reveal their faces depending on the incoming light.
Dobre harmonizujte zložité odtiene, ktoré odkrývajú tváre v závislosti od prichádzajúceho svetla.

In the interior perfectly harmonize with each other elements of both modern and classical style.
V interiéri dokonale harmonizujú vzájomné prvky moderného i klasického štýlu.