What is the translation of " HARMONISATION " in Slovak?

• harmonizácia
• harmonizácie
• zosúladenie
• harmonizačných
• harmonizáciou
• harmonizačné
• harmonizačnými
• zosúlaďovanie
• zladenie
• zosúlaďovaní
• harmonizovať

Examples of using Harmonisation in English and their translations into Slovak

Minimum harmonisation EU rules.
Minimálne harmonizované pravidlá EÚ.

Network access tariff harmonisation.
Zladenie sadzieb za prístup do siete.

Pronounce harmonisation in English.
Nahrať harmonisation v Angličtina.

Recast into one legal instrument by implementing the revised regulatory approach to technical harmonisation.
Prepracovanie do podoby jedného právneho nástroja prostredníctvom zavedenia revidovaného regulačného prístupu k technickému zosúlaďovaniu.

Harmonisation of Member States' legislation;
Zosúladiť predpisy členských štátov.

The coherence and harmonisation of VAT law in the EU;
Súlad a harmonizácia právnych predpisov o DPH v EÚ.

Harmonisation pronunciation in English[en].
Výslovnosť harmonisation v Angličtina[en].

The coherence and harmonisation of VAT law in the EU;
Údržnosť a harmonizácia právnych predpisov o DPH v EÚ.

Harmonisation pronunciation in French[fr].
Výslovnosť harmonisation v Francúzština[fr].

Some preferred a harmonisation measure(EL, PT, CY).
Niektoré dali prednosť harmonizačnému opatreniu(EL, PT, CY).

Harmonisation of phytosanitary and veterinary standards.
Zosúladiť fytosanitárne a veterinárne normy;

Article 8 is a standard tax harmonisation provision.
Článok 8 je obvyklým ustanovením pri daňovej harmonizácii.

Harmonisation of classification and labelling of substances.
Harmonizovaná klasifikácia a označovanie látok.

B4: As B3 but with harmonisation of key design features.
B4: Ako v možnosti B3, ale so zosúladením kľúčových prvkov tejto formy.

Harmonisation of Member States' legislation is excluded.
Harmonizácia právnych predpisov členských štátov je preto vylúčená.

International convention on the simplification and harmonisation of customs procedures.
Medzinárodný dohovor o zjednodušení a zladení colných režimov.

Harmonisation of standards and specifications of goods and services.
Harmonizované normy a technické špecifikácie výrobkov a služieb.

Opinions differ, however, concerning possible harmonisation of support mechanisms.
Z hľadiska prípadného zosúlaďovania podporných mechanizmov sa však názory líšia.

Whereas harmonisation should respect the principle of subsidiarity;
Keďže pri harmonizácii by sa mala dodržiavať zásada subsidiarity;

The Committee welcomes the clarifications and harmonisation that the Commission's proposals will bring.
Výbor víta objasnenia a zladenie, ktoré návrhy Komisie prinesú.

Harmonisation remains a challenge for the next reporting round in 2019.
Zjednotenie zostáva výzvou pre ďalšie kolo vykazovania v roku 2019.

Ensuring food quality: harmonisation or mutual recognition of standards.
Zabezpečenie kvality potravinárskych výrobkov vrátane harmonizácie alebo vzájomného uznávania noriem.

Harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover.
O zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu.

Representatives of such a view do not argue against harmonisation of insurance contract law in principle.
Predstavitelia takéhoto názoru nie sú v princípe proti zosúladeniu poistného práva.

Accelerate harmonisation of the calculation methods for high-efficiency CHP(2008-2011).
Zrýchlenia zosúladenia spôsobov výpočtu pre vysoko účinné CHP(2008-2011).

It is therefore necessary to accompany legal harmonisation with effective practical cooperation.
Preto je potrebné, aby spolu s právnou harmonizáciou prebiehala aj účinná praktická spolupráca.

Laying down harmonisation conditions for the marketing of construction products.
Ktorým sa stanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh.

Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information.
O zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti.

Harmonisation of Classification and labelling of substances; the Classification and Labelling Inventory.
Harmonizovaná klasifikácia a označovanie látok; zoznam klasifikácie a označovania.

On the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
O aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa elektromagnetickej kompatibility.