What is the translation of " HARMONISATION " in Danish?

• harmonisering
• harmonisere
• tilnærmelse
• harmoniseringen
• harmoniseringer
• harmoniseres
• harmoniseret
• tilnærmelsen

Examples of using Harmonisation in English and their translations into Danish

It is not opposed to harmonisation.
Vi er ikke imod harmonisering.

Harmonisation of technical standards.
Harmonisering af tekniske standarder.

This is not about harmonisation.
Dette drejer sig ikke om harmonisering.

The harmonisation of technical standards.
Harmonisering af de tekniske standarder.

Thirdly, there is global harmonisation.
For det tredje er der global harmonisering.

For the indices, harmonisation of concepts and methods.
Indeks: harmonisering af begreber og metoder.

It is therefore a question of harmonisation.
Det er derfor et spørgsmål om harmonisering.

Transparency and harmonisation are our goal.
Gennemsigtighed og harmonisering er vores målsætning.

Harmonisation of direct taxes(Corporation taxes) 4.
Harmonisering af de direkte skatter(selskabsskat) 4.

This is an example of the new approach to harmonisation.
Det er et eksempel på den nye tilgang til harmonisering.

So we need harmonisation in the technical field too.
Der skal altså også harmoniseres på det tekniske område.

So, we have made no progress with harmonisation either.
Altså har vi heller ikke gjort fremskridt med harmoniseringen.

Harmonisation is crucial for the internal market.
Harmonisering er af afgørende betydning for det indre marked.

There is one aspect of harmonisation we could help on.
Der er et aspekt af harmonisering, som vi kunne bidrage til.

The harmonisation of standards is definitely worthy of support.
Harmoniseringen af standarder bør helt sikkert støttes.

The second measure, the second instrument, is harmonisation.
Den anden foranstaltning, det andet instrument, er harmonisering.

For us, technical harmonisation is also an important point.
For os er teknisk harmonisering også et vigtigt punkt.

TAXSUD is trying to loosen opposition to fiscal harmonisation.
TAXSUD forsøger at løsne modstand mod finanspolitisk harmonisering.

But that harmonisation should also include a fiscal dimension.
Harmoniseringen bør imidlertid også have en finansiel side.

The introduction of eCall entails costs and technical harmonisation.
Indførelsen af eCall er forbundet med omkostninger og tekniske harmoniseringer.

Harmonisation should not mean that diversity is destroyed.
Harmonisering bør ikke indebære, at forskelligartetheden bliver ødelagt.

We are talking about the harmonisation of public sector salaries.
Vi taler om harmonisering af lønningerne i den offentlige sektor.

This proposal is thus just the first stage towards such harmonisation.
Dette forslag udgør således blot den første etape med henblik på en sådan tilnærmelse.

The directive introduces harmonisation of training requirements for nurses.
Med direktivet indføres der harmonisering af uddannelseskravene til sygeplejersker.

Harmonisation of the electricity networks also means harmonising the price of electricity.
Harmoniseringen af elnettene indebærer også en harmonisering af elpriserne.

We will follow this process, and not only the harmonisation, with great interest.
Vi vil følge denne proces og ikke kun harmoniseringen med stor interesse.

Paradoxically, however, harmonisation in turn results in distortion of competition.
Paradoksalt nok betyder harmoniseringen imidlertid, at konkurrencen forvrides.

The Tampere agenda had three elements: control, harmonisation and integration.
Tampere-dagsordenen havde tre elementer: kontrol, harmonisering og integration.

Thirdly, we need harmonisation of the licensing and registration formalities.
Og for det tredje har vi brug for en harmonisering af tilladelses- og anmeldelsespligt.

The European Cross-Border Healthcare Directive regulates the harmonisation of prescriptions.
EU-direktivet om grænseoverskridende sundhedsydelser regulerer harmoniseringen af recepter.

How to use "harmonisation" in an English sentence

Euro-sceptics also strongly oppose harmonisation of taxes.

Ionquantic Frequencial harmonisation There are 5 products.

Harmonisation of laws including technical regulations 1.1.

Harmonisation with existing political processes is indispensable.

What does AIAG/VDA harmonisation mean in practice?

nderstand the need for harmonisation of procedures.

Full Harmonisation after Alemo-Herron, SECOLA conference, Oxford.

But fiscal harmonisation isn't enough for development.

European Private Law: Unification, Harmonisation or Coordination?

International Council for Harmonisation (ICH), Geneva, Switzerland.

How to use "harmonisering, tilnærmelse, harmonisere" in a Danish sentence

FN’s harmonisering af området, GHS (Globally Harmonised System), sætter standarderne for klassificering, mærkning og emballering af kemiske produkter og blandinger.

Med ændringen sker en harmonisering af ansattes vilkår.

Succesen skyldes dels at du får rigtig meget for pengene med et træpillefyr fra NBE, og du finder ikke et pillefyr i samme prisklasse, der tilnærmelse vis .

Når jeg selv er udfordret, kan jeg relativt nemt harmonisere tilstanden og genoprette balancen mellem sind, åndedræt og krop.

For at holde sig i form i alle alder skal du henvende sig til specialister, som vil hjælpe med at harmonisere hormonbalancen.

De fem tibetanere er med til at genoprette energistrømmene i kroppen, opløse blokeringer, og harmonisere ubalancer i kroppen, bl.a.

En sådan harmonisering kan ikke opnås alene ved hjælp af nationale foranstaltninger.

Din mobil, din computer din router, dit smartTV, din tablet ect… Den harmonisere frekvenserne.

Den således bestemte tryk er en god tilnærmelse niveau pres portal.

Foretager man en sådan tilnærmelse, er det ikke ualmindeligt, at f.