What is the translation of " HARMONISATION " in Swedish?

• harmonisering
• harmonisera
• tillnärmning
• harmoniseringen
• harmoniserade
• harmoniseras
• harmoniseringar
• harmoniserats
• tillnärmningen

Examples of using Harmonisation in English and their translations into Swedish

Harmonisation of technical standards.
Harmonisering av tekniska standarder.

Longer term issues of harmonisation.
Frågor rörande harmoniseringen på längre sikt.

Maximum harmonisation Entire Regulation.
Maximal harmonisering hela förordningen.

There is no intention to extend harmonisation to the rates.
Avsikten är inte att utvidga harmoniseringen till att även gälla skattesatser.

Harmonisation, Quality and Accreditation.
Harmonisering, kvalitet och ackrediterin.

Regulation on technical harmonisation of euro coins.
Förordning om teknisk harmonisering av mynt i euro.

Harmonisation of national storage systems.
Harmonisering av de nationella systemen för lagring.

I am not advocating the harmonisation of all the sanctions.
Jag förespråkar inte harmonisering av alla påföljder.

The harmonisation of standards is definitely worthy of support.
Harmoniseringen av normer förtjänar verkligen stöd.

That is what is at stake when harmonisation is under discussion.
Det är ju i realiteten detta det handlar om när vi skall harmonisera.

Harmonisation of conditions in old
Harmonisering av villkoren i de nya

Recognition based on the harmonisation of conflict-of-law rules.
Erkännande på grundval av harmoniserade regler som ska tillämpas vid lagkonflikt.

Harmonisation of penalties, road signs
Harmonisera påföljder, vägmärken

The Council fully endorses the need to achieve further harmonisation in the field of asylum.
Rådet anser också att vi behöver harmonisera mer på asylområdet.

So we need harmonisation in the technical field too.
Alltså måste det även på det tekniska området ske harmoniseringar.

The regulation of space objects is governed by national law, for which there is no harmonisation.
Rymdverksamhet regleras i nationell rätt som inte har harmoniserats.

It concerns harmonisation of the Member States' legislation.
Det gäller harmoniseringen av medlemsländernas lagstiftning.

9.2.2000) Harmonisation of legislation Portugal.
9.2.2000) Tillnärmning av lagstiftning Portugal.

We need harmonisation of the marketing conditions in the Member States.
Vi behöver harmonisera villkoren för saluföring i medlemsstaterna.

The unanimity rule stands in the way of any real harmonisation of taxation levels.
Regeln om enhällighet utgör ett hinder för en verklig tillnärmning av skattenivåerna.

Why is fiscal harmonisation on the political agenda?
Varför står harmonisering av skattepolitiken på den politiska dagordningen?

This problem has to be addressed though the clarification and harmonisation of legislation.
Detta problem måste åtgärdas genom att lagstiftningen förtydligas och harmoniseras.

A high level of harmonisation of information requirements(Article 3);
En hög nivå av harmonisering av informationskraven i artikel 3.

Harmonisation of the pension systems and establishment of an integrated system.
Harmonisera pensionssystemen och upprätta ett integrerat system.

The Commission proposal on the harmonisation of diesel excise has no upper limit.
Kommissionens förslag om tillnärmning av punktskatten på diesel har ingen övre gräns.

Harmonisation of indirect taxation(Article HI-171)
Harmonisering av indirekt beskattning(artikel III-171)

9.2.2000) Harmonisation of legislation: units of measurement Portugal.
9.2.2000) Tillnärmning av lagstiftning: måttenheter Portugal.

Upward harmonisation of tax rates between Member States is therefore unavoidable.
En tillnärmning av beskattningen uppåt mellan medlemsstaterna är därför oundviklig.

Development or/and harmonisation concerning“golden” or“green” funds.
Utveckling och/eller harmonisering avseende"gyllene" eller"gröna" fonder.

Upward harmonisation of tax rates between Member States is therefore unavoidable.
En tillnärmning uppåt på skatteområdet medlemsstaterna emellan är alltså oundvikligt.

How to use "harmonisation" in an English sentence

Coordinated input into FEA Standards Harmonisation initiative.

Proposal 12: Harmonisation of record retention periods.

harmonisation of methodologies and comparability across MS.

harmonisation of carbon prices and energy taxes.

Including: benefit reviews, harmonisation & pension governance.

Accounting harmonisation and International Financial Reporting Standards.

data harmonisation and a small areas framework.

Harmonisation in Islamic finance: reasons and dimensions.

The harmonisation of international requirements for interception.

Auckland Council's harmonisation is more like Stalinisation.

How to use "harmonisering, tillnärmning, harmonisera" in a Swedish sentence

Maxima medical är därför global harmonisering av.

Harmonisering är väl bra och inte dåligt?

Ingen harmonisering utan motsvarande grad av skydd.

En gradvis tillnärmning av MSY till 2015 kan vara acceptabel.

Tillnärmning och osäkerhet Numren fortsätter för alltid och någonsin.

Kommissionen anser att den tillnärmning som hittills skett är otillräcklig.

De har en helt annan tillnärmning med smittspårning.

Harmonisera ledningen, sade förra veckan det.

Föreningen Maskrosbarnen vill se en tillnärmning till den europeiska nivån.

I artikel 68 erkänner parterna betydelsen av en tillnärmning av f.d.