Främjande av skatteharmonisering, både vad avser direkt beskattning
Facilitating processes of fiscal harmonisation in both direct taxation
inte skatteharmonisering.
not tax harmonisation.
EU nöjer sig inte med gemensamma rättsliga ramar, skatteharmonisering och allt det andra. Nu verkar EU vilja kontrollera naturen.
Not content with single legal frameworks, tax harmonisation and the rest, the EU apparently wants to control nature.
Jag vill först och främst göra det helt klart att det här betänkandet inte handlar om skatteharmonisering.
I would like to start by making it absolutely clear that this report is not about tax harmonisation.
Samordning, skatteharmonisering och samarbete med staten enligt bestämmelserna i denna finansiella överenskommelse.
Coordination, fiscal harmonisation and cooperation with the State, in accordance with the rules laid down in the present Economic Agreement.
särskilt skatteharmonisering.
particularly tax harmonisation.
I nuläget kommer en skatteharmonisering kommer att bli mycket svår att uppnå
At the current stage, taxation harmonisation will be very difficult to achieve
Tidigare har parlamentet i två resolutioner tydligt uttalat sig för en uppåtgående skatteharmonisering av punktskatten på tobak.
In the past, Parliament has in two resolutions clearly called for an upward fiscal harmonisation of excise on tobacco.
Vi har ingen skatteharmonisering och detta är skälet till att det system jag nämnde tidigare tillämpas, främst med hänsyn till OECD-avtalen.
We do not have fiscal harmonisation and that is the reason why the system I referred to earlier is applied, basically taking the agreements of the OECD into consideration.
Results: 145,
Time: 0.0469
How to use "skatteharmonisering" in a Swedish sentence
Svenska regeringar avskyr all skatteharmonisering mellan länder.
Samtidigt diskuteras EU-skatter och skatteharmonisering för
fullt.
Ett exempel är frågan om skatteharmonisering inom unionen.
Avsaknaden av skatteharmonisering innebär emellertid konkurrenssnedvridningar mellan medlemsstaterna.
Denna skatteharmonisering går direkt emot irländska medborgares önskemål.
Till detta kommer att skatteharmonisering inte
eliminerar "dumping".
skatteharmonisering har ett högt pris såväl politiskt som
ekonomiskt.
En gradvis skatteharmonisering återför handeln till Systembolaget och skyddar barnen.
Därför blir frågan om
skatteharmonisering särskilt allvarlig ur
ett jämställdhetsperspektiv.
How to use "tax harmonisation, fiscal harmonisation, fiscal harmonization" in an English sentence
Tax harmonisation in the European Union : fiction or reality?
EU tax harmonisation policies do not apply to Jersey.
It also recommends the putting in place of a favourable regulatory framework, and for further progress towards fiscal harmonisation for cultural products.
Tax harmonisation is of central importance, but so is keeping tax havens in check, not only through increased transparency, but also through minimum taxation levels.
Tax harmonisation with the European Union on tobacco also makes sense, and the industry has repeatedly said that it would welcome that.
Even more contentious: will we have to sign up to President Macron’s European Ministry of Finance with its tax harmonisation agenda?
In the weeks before the European parliamentary elections, the issue of fiscal harmonization across the European Union was again in the spotlight.
In turn, fiscal harmonization usually implies that the members of a monetary union also enter some form of political union.
If you're so negative about the nature of the peoples and governments of the PIIGS, why on earth do you believe that tax harmonisation is going to work?
Tax Harmonisation and the Case of Corporate Taxation.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文