What is the translation of " FURTHER HARMONISATION " in Swedish?

• ytterligare harmonisering
• fortsatt harmonisering
• ytterligare harmonisera
• vidare harmonisering
• en vidare harmonisering

Examples of using Further harmonisation in English and their translations into Swedish

Further harmonisation of excise rates;
Ytterligare harmonisering av punktskatterna.

We will need further harmonisation.
Vi kommer att behöva ytterligare harmonisering.

Further harmonisation and increased predictability.
Ytterligare harmonisering och ökad förutsebarhet.

Only a few comments argue in favour of further harmonisation.
Endast några synpunkter är för ytterligare harmonisering.

Further harmonisation of reception conditions in the EU.
Ytterligare harmonisering av mottagningsvillkoren inom EU.

Member States generally expressed support for further harmonisation.
Medlemsstaterna uttryckte generellt stöd för ytterligare harmonisering.

No support for further harmonisation of public service obligations.
Inget stöd för ytterligare harmonisering av förpliktelser i samband med offentliga tjänster.

In particular, the advantages and disadvantages of further harmonisation will be analysed.
I synnerhet kommer för- och nackdelar med ytterligare harmonisering att analyseras.

Further harmonisation of Member States laws on carrier's liability directive.
Fortsatt harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om transportörers ansvar direktiv.

This regular review process should help prepare further harmonisation in the future.
Denna regelbundna översyn borde vara till hjälp vid ytterligare harmonisering i framtiden.

Supports further harmonisation of national measures to combat drug trafficking;
Kommittén stöder en fortsatt harmonisering av de nationella bestämmelserna när det gäller att bekämpa narkotikahandeln.

The inappropriateness of re-opening discussions on further harmonisation of fuel taxes;
Olämpligheten av att återuppta diskussionerna om ytterligare harmonisering av bränsleskatterna.

Further harmonisation of the common criteria for recognising applicants for international protection.
Ytterligare harmonisering av de gemensamma kriterierna för erkännande av sökande av internationellt skydd.

The Member States will also have primary responsibility for further harmonisation of frequencies.
Medlemsstaterna kommer också att ha huvudansvaret för ytterligare harmonisering av frekvenser.

The EESC supports further harmonisation of the standards for asylum procedures,
EESK stöder ytterligare harmonisering av normerna för asylförfaranden,

It has not yet started preparing a new law for further harmonisation of tobacco excise duties.
Estland har ännu inte börjat förbereda en ny lag för att ytterligare harmonisera punkskatterna på tobak.

The objective of further harmonisation can, however, only be achieved by stages
Målet om ytterligare harmonisering kan dock bara uppnås stegvis

Use potential efficiency gains to make the case for further harmonisation and integration of IT systems.
Använda potentiella effektivitetsvinster för att argumentera för ytterligare harmonisering och integrering av IT-systemen.

Further harmonisation of the method of allocation will be included in the review to take place by 30 June 2006.
Ytterligare harmonisering av fördelningsmetoden kommer att ingå i den genomgång som skall ske före den 30 juni 2006.

Parties consulted expressed support for further harmonisation regarding both the grounds and the content of protection.
De hörda parterna uttryckte stöd för en vidare harmonisering av såväl grunderna för som innehållet i skyddet.

Further harmonisation of emission forecasts in addition to reinforcing the EU rules applying to monitoring of greenhouse gas emissions; and.
Ytterligare harmonisering av utsläppsprognoserna samt stärkning av EU: regler för övervakning av växthusgasutsläpp.

A reference to the guidelines developed by the European Asylum Support Office aims to ensure further harmonisation through operational means.
En hänvisning till de riktlinjer som utarbetats av Europeiska stödkontoret för asylfrågor syftar till att säkerställa ytterligare harmonisering på operativ väg.

pending further harmonisation, Member States may maintain
i väntan på vidare harmonisering, får medlemsländerna behålla

which may necessitate further harmonisation.
kan behöva harmoniseras ytterligare.

Consider the scope for further harmonisation of the criteria to determine the efficiency of cogeneration.
Beakta möjligheterna till ytterligare harmonisering av de kriterier som används för att bedöma kraftvärmens effektivitet.

Recommendations for further development of single day-ahead and intraday coupling, including further harmonisation of methodologies, processes and governance arrangements.
Rekommendationer om vidare utveckling av gemensam dagen före- och intradagskoppling, inklusive fortsatt harmonisering av metoder, processer och styrformer.

Pending further harmonisation, the Member States may maintain
I väntan på ytterligare harmonisering kan medlemsstaterna behålla

The Commission intends to mandate the AEIF to assess whether further harmonisation of infrastructure would be justified to raise the efficiency of freight traffic.
Kommissionen avser att ge AEIF i uppdrag att bedöma om det skulle vara motiverat att ytterligare harmonisera infrastrukturen för att öka godstrafikens effektivitet.

Further harmonisation of laws is necessary to achieve a uniform,
Det är nödvändigt att ytterligare harmonisera lagstiftningen för att nå en enhetlig

Council aiming at further harmonisation of the calculation methods.
rådet i syfte att ytterligare harmonisera beräkningsmetoderna.

How to use "further harmonisation" in an English sentence

The Consultation Paper relating to for-profit entities will propose further harmonisation in line with the SEM outcome statements.

In order to put these four proposals in place we need further harmonisation and approximation of data protection rules.

This ensures comparability between levels of government and will be reinforced by pursuit of further harmonisation in the future.

The resolutions were made yesterday sequel to further harmonisation of the electoral umpire’s 2019 budget by the entire chamber.

While the revised Transparency Directive5 aimed at the further harmonisation of rules, many differences still exist among member states.

This has affected the implementation of both the CEAS and national asylum systems and called further harmonisation into question.

The European Board Examination in Neurology is an important step towards further harmonisation and raising standards in European neurology.

A significant contribution to further harmonisation is expected from the further development of the TSI for rail operations (TSI OPE).

It thus allows the Community to pursue further harmonisation of national laws also in relation to the rule of exhaustion.

How to use "ytterligare harmonisera, ytterligare harmonisering" in a Swedish sentence

Yttrande om ändringar av ramverket för penningpolitiska transaktioner för att ytterligare harmonisera detta med Eurosystemet (CON/2010/77), Lettland, 5.11.2010.

Kommissionen överväger därför för närvarande inte att föreslå någon ytterligare harmonisering på detta område.

Ytterligare harmonisering och ytterligare ändringar Sist men inte minst vill föredraganden understryka att ytterligare harmonisering inte bör ske under nästa programperiod.

Och han säger vidare att det är hög tid att ytterligare harmonisera och integrera kortbetalningar.

Motiven för den ytterligare harmonisering som unionstullkodexen innebär utvecklas närmare i bl.a.

Det är därför nödvändigt att ytterligare harmonisera bestämmelserna om utvidgat förverkande genom att fastställa en gemensam minimistandard.

För att ytterligare harmonisera provningen bör metoder och standarder för dessa kategorier införas.

Direktivet tillkom för att ytterligare harmonisera lagstiftningen i EU.

till att förenkla och ytterligare harmonisera regelverket kring fakturering.

Man bör eftersträva ytterligare harmonisering på detta område, t.ex.