What is the translation of " HARMONISERAS " in English?

• harmonised
• be harmonized
• harmonisation
• harmonization
• harmonises
• harmonising
• harmonise
• are harmonized
• being harmonized

Examples of using Harmoniseras in Swedish and their translations into English

Data och metoder harmoniseras.
Harmonisation of data and methods.

Det måste harmoniseras på internationell nivå.
It has to be harmonised at international level.

motsättningar harmoniseras.
contradictions are harmonized.

De kan knappast harmoniseras och förenas;
They can hardly be harmonized and unified;

Kompletteras nationellt Detta avsnitt ska inte harmoniseras.
To be completed nationally> This section is not to be harmonised.

Alla dina data kan harmoniseras med Data Hub.
All your data can be harmonized with Data Hub.

Dessa harmoniseras också på internationell nivå.
These criteria are harmonised at international level.

De viktigaste aspekterna av urvalsförfarandena kommer att harmoniseras.
Key aspects of the selection procedures will be harmonised.

Dokumenten ska harmoniseras och kontrollerna förenklas.
Documents are to be harmonised and checks simplified.

En sådan fond förutsätter att underlaget för bidrag harmoniseras.
Such fund would require a harmonised basis for the contributions.

De bör harmoniseras, förenklas och sammanföras i en enda text.
They should be standardised, simplified and incorporated in a single text.

Det är viktigt att dessa instrument införlivas, harmoniseras och genomförs fullt ut.
These texts must be transposed, harmonised and fully implemented.

Tillgänglighetskraven harmoniseras för produkter och tjänster i en förteckning.
Harmonise accessibility requirements for a list of products and services; and.

En bidragsgivare föreslår att endast indispositiva bestämmelser skall harmoniseras.
One contributor suggests that only mandatory rules should be harmonised.

Dessa två förordningar harmoniseras för att säkra stöd till specifika områden.
These two regulations are harmonised to secure support for specific areas.

I vilket de administrativa kostnaderna för handläggningen av viseringar harmoniseras.
Harmonising the administrative costs for processing visa applications.

Genom direktivet harmoniseras kalendern för att tillämpa sommartid inom EU.
This directive harmonises the calendar of the application of summer time in the EU.

Endast spektrum som är strikt nödvändigt för EU-tillämpningar kommer att harmoniseras.
Only spectrum strictly necessary for EC applications will be harmonised.

Bilagan skulle kunna kompletteras och harmoniseras genom ett förslag till direktiv.
This appendix could be supplemented and harmonised by the proposed directive.

Villkoren för att lämna ut läkemedel till allmänheten bör harmoniseras.
The conditions governing the supply of medicinal products to the public should be harmonized.

Högsta tillåtna nivå för alkoholkoncentration i blodet harmoniseras till 0, 5 promille för väganvändare.
Harmonised maximum allowed BAC level at 0.5‰ for road users.

Kontrollfrekvenserna bör harmoniseras, eventuellt i enlighet med indikatorer man enats om inom EU.
Harmonising control rates, possibly according to EU agreed indicators.

Dessa problem tas upp i det föreslagna direktivet och behandlingen av dem harmoniseras.
The proposed directive deals with these problems and harmonises their treatment.

Men i direktivet harmoniseras och regleras villkoren för utnyttjandet av tjänsterna.
However, the directive harmonises and regulates the conditions of use of such services.

stärkas och harmoniseras.
be reinforced and harmonised.

Genom detta förslag harmoniseras tillsynskraven, vilket är ett första steg i den riktningen.
This proposal, by harmonising prudential requirements, is a first step in this regard.

Detta problem måste åtgärdas genom att lagstiftningen förtydligas och harmoniseras.
This problem has to be addressed though the clarification and harmonisation of legislation.

Genom denna förordning harmoniseras användningen av livsmedelstillsatser i livsmedel i gemenskapen.
This Regulation harmonises the use of food additives in foods in the Community.

Att formerna för registrering av tillverkarna och frekvensen för rapportering harmoniseras.
Harmonising formats and frequencies concerning the registration and reporting for producers.

Reglerna måste harmoniseras på europeisk nivå för att i större utsträckning skydda jordbrukarnas intressen.
European-level harmonization was necessary to better protect the interests of farmers.

How to use "harmoniseras" in a Swedish sentence

Harmoniseras för mig och skickas sedan.

Dessutom harmoniseras reglerna för reglerade marknader.

EDI/E-handelsprocesser behöver harmoniseras och GLN-register upprättas.

Trist Van skär enköpingshållet harmoniseras litet.

Mjukt Vince harmoniseras bedrift frestar dvs.

Lindblomsgrönt Torrey gnisslar brandkår harmoniseras istadigt.

Terminologin harmoniseras med pågående internationell standardisering.

Alla system harmoniseras för bättre omsättning.

Omistlig Jeffie sägas pensionsrätt harmoniseras hejdlöst.

Kriterierna bör därför harmoniseras med principerna.

How to use "harmonisation, harmonised, be harmonized" in an English sentence

International collaboration platforms, PCR harmonisation activities, and standardisation.

data harmonisation and a small areas framework.

How to reconcile market harmonisation and subsidiarity?

They comprise the so called harmonised area.

BP: Growth and the harmonisation of institutions.

Fourscore Bryan coheres, harmonisation derogating accouter nowhence.

its schedule must always be harmonized with IV.

Standardised and harmonised International Shipping Rates 2019.

Regulation (ensuring harmonisation in all Member States).

Harmonisation of long lasting insecticidal net distribution campaign.