What is the translation of " HARMONISATION SHOULD " in Swedish?

• harmonisering bör
• harmoniseringen bör
• bör harmoniseringen
• harmoniering bör

Examples of using Harmonisation should in English and their translations into Swedish

The level of harmonisation should also be increased.
Nivån på harmoniseringen bör också höjas.

With this objective in mind, therefore, the Committee believes that harmonisation should be suitably targeted.
För att uppnå detta mål bör harmoniseringen ha en lämplig inriktning.

What degree of harmonisation should the EU aim at?
Vilken grad av harmoniering bör EU eftersträva?

Harmonisation should not be based on the lowest common denominator of protection.
Harmonisering bör inte bygga på minsta gemensamma nämnare i fråga om skydd.

With this objective in mind, therefore, the Committee believes that harmonisation should be suitably targeted.
För att uppnå detta mål bör harmoniseringen vara målinriktad på lämpligt sätt.

What degree of harmonisation should the EU seek to achieve?
Vilken grad av harmoniering bör EU eftersträva?

the Commission considers that the harmonisation should concentrate on the subsystems where competitiveness would increase.
kommissionen anser därför att harmoniseringen bör koncentreras på de delsystem där man ur konkurrenskraftshänseende har mest att vinna på den.

But that harmonisation should also include a fiscal dimension.
Men denna harmonisering bör också ha en skattedimension.

There was no consensus among the employers about whether harmonisation should be full(financial sector),
Det fanns inget samförstånd mellan arbetsgivarna gällande huruvida harmoniseringen bör vara fullständig(finanssektorn),

This harmonisation should increase the availability of products in the Union.
Denna harmonisering bör öka tillgången på läkemedel i unionen.

the Member States that want political harmonisation should advance, and the Member States that see Europe only as an economic union should stay behind.
det endast finns en lösning. De medlemsstater som vill ha politisk harmonisering bör gå i förväg och de medlemsstater som bara ser EU som en ekonomisk union bör komma efter.

Harmonisation should be based on"best practices"
All form av harmonisering bör baseras på"bästa praxis"

Hence the Commission's view is that harmonisation should be implemented under the common decisionmaking procedure.
Harmoniseringen bör därför enligt kommissionen genomföras med den gemensamma beslutsproceduren.

Harmonisation should apply only to cross-border contracts
Harmoniseringen skall avse enbart gränsöverskridande avtal

For practical reasons, harmonisation should focus initially only on the measures aimed at companies;
Av praktiska skäl, ska harmoniseringen till att börja med bara röra åtgärder som gäller företag;

Harmonisation should be implemented around a body of standards sufficient to satisfy the requirements of the Directive.
Harmoniseringen borde genomföras med utgångspunkt i en uppsättning normer som motsvarar direktivets krav.

The level of harmonisation should be minimum,
Harmoniseringsnivån bör vara minimal,

Harmonisation should instead serve to improve legislation in those Member States where protection is inadequate.
Harmoniseringen bör i stället tjäna till att förbättra lagstiftningen i de medlemsstater där skyddet är otillräckligt.

The degree of their harmonisation should be based on their impact on the smooth functioning of the internal market.
Harmoniseringsgraden bör vara beroende av undantagens effekter på den inre marknadens förmåga att fungera väl.

This harmonisation should have positive effect because of the increased market
Harmoniseringen bör få positiva effekter genom att marknaden blir större

ARCEP stresses that the harmonisation should be driven by the European Commission
ARCEP betonar att harmoniseringen bör drivas av EU-kommissionen och nationella regleringsmyndigheter inom

Such harmonisation should reflect the requirements of general policy principles identified at Community level.
En sådan harmonisering bör återspegla vad som krävs enligt de allmänna politiska principer som fastställts på gemenskapsnivå.

I also support the view that harmonisation should lead to a comparable level of consumer protection across all the Member States,
Jag stöder även åsikten att harmonisering borde leda till en jämförbar nivå av konsumentskydd i samtliga medlemsstater,

Such harmonisation should concern both the management reports
En sådan harmonisering bör gälla såväl förvaltningsberättelser

There is wide agreement that harmonisation should focus on what is really necessary,
Det råder stor enighet om att harmoniseringen bör fokusera på det som är verkligt nödvändigt,

This harmonisation should precede the establishment of any other form of European de-certification threshold.
En sådan harmonisering bör föregå varje annan form av fastställande av ett EU-tröskelvärde för tillbakadragande av certifiering.

Such harmonisation should reflect the requirements of general policy principles identified at Community level.
Vid harmoniseringen bör man ta hänsyn till vad som krävs enligt de allmänna politiska principer som fastställts på gemenskapsnivå.

Harmonisation should be the last thing on the agenda of any national government that wishes to see its country's economic growth rise.
Harmonisering bör vara det sista som sätts på dagordningen för varje nationell regering som vill öka sitt lands ekonomiska tillväxt.

Harmonisation should be increased by providing specific rules for the valuation of assets
Harmoniseringen bör utvidgas genom särskilda regler för värdering av tillgångar och skulder,

So harmonisation should be concentrated where it will most improve competitiveness in the medium term,
Därför bör harmoniseringen koncentreras till de områden där den kan ge det största bidraget till konkurrenskraften på medellång sikt,

How to use "harmonisation should" in an English sentence

Or: The economic, fiscal and social harmonisation should be encouraged, the corporate tax, specifically, is not mentioned.

As the body of reporting practice continues to grow and disclosures evolve, further opportunities for harmonisation should emerge.

However, any standardisation and harmonisation should not inhibit the scope for grass roots innovation at the local level.

This technical harmonisation should also be extended by the harmonisation and simplification of the legal framework governing data access.

For each of these issues, differences in national laws should be evaluated and, if needed, a proposal for harmonisation should be made.

Harmonisation should include the adoption of standard lexicons of operational resilience terms and common understanding of operational resilience principles across major jurisdictions.

The Italian government is of the opinion that horizontal harmonisation should be pursued in particular areas and mentions as an example consumer contract law.

Also and as a general principle, full-scale harmonisation should be in our view the path of last resort and is in this case disproportionate.

As pointed out by Tomppo and Schadauer (2012), standardisation is not feasible at European level in a near future and harmonisation should be considered instead.

How to use "harmonisering bör" in a Swedish sentence

TCO efterfrågar dock ett mer fördjupat resonemang gällande i vilken utsträckning harmonisering bör genomföras.

Vi anser att en harmonisering bör ske av fordonsbeskattningen mellan diesel- och bensindrivna fordon.

Den deklarerade historiska inkomsten bör vara utgångspunkt och en harmonisering bör ske med beräkningsgrunden för sjukförsäkringen.

En sådan principbaserad harmonisering bör fastställa en gemensam bas för utgivning av alla säkerställda obligationer i unionen.

Denna harmonisering bör ske med principer om transparens och respekt för varandras intressen.

Ansträngningarna att åstadkomma en sådan harmonisering bör dock fortsätta.

Korrekt harmonisering bör visuellt koppla samman olika element på bilden.

Sådan harmonisering bör för handelsändamål eliminera de olägenheter som olikheter i nationella standarder medför.

Denna harmonisering bör genomföras genom en förstärkning av bestämmelserna för allmän ordning, allmän säkerhet och sociala rättigheter i Europa.

En sådan harmonisering bör återspegla vad som krävs enligt de allmänna politiska principer som fastställts på gemenskapsnivå.