Examples of using Harmonisering in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reiki harmonisering ødelegger dårlig karma.
Reiki attunement destroys bad karma.Mennesker har mistet harmonisering med naturen.
Humans have lost the harmonization with nature.Harmonisering av mennesker og maskiner.
The Harmonization of Humans and Machines.Av Den internasjonale konferansen om harmonisering.
The International Conference on Harmonisation.Harmonisering av tid i indirekte saker.
Harmonization of time in indirect matters.Om det kommer til en slik harmonisering er ukjent.
Whether it comes to such harmonization is unknown.Å harmonisering av mennesker og maskiner.
The Harmonization of Humans and Machines.Klar over kraften av menn og harmonisering gjennom den.
Aware of the power of men and harmonizing through it.Harmonisering av ombygging av leiligheter.
Harmonization of redevelopment of apartments.Dette vil legge et rom komfort og varme for harmonisering.
This will add a room comfort and warmth of harmonizing.Brukt for harmonisering av hagen plott.
Used for the harmonization of garden plots.Det er veldig viktig hvilke Mester som gir deg harmonisering.
It is most important which master gives you attunement.Harmonisering av dokumenter og sertifikater.
Harmonization of documents and certificates.En kommisjon refleksjonsnotat på Harmonisering Globalisering.
A Commission Reflection Paper on Harmonizing Globalization.Harmonisering av markedsregelverk i Europa.
Harmonisation of electricity market rules in Europe.Jin Shin Jyutsu Physio-filosofi er en harmonisering av kunst.
Jin Shin Jyutsu Physio-Philosophy is a harmonization of art.Harmonisering av merking og håndtering av produkter.
Harmonising the labelling and handling of products.Pulser, påvirker ulike organer og systemer, og harmonisering.
Pulses, affecting various organs and systems, and harmonizing.Harmonisering og standardisering av datainnsamling.
Harmonisation and standardisation of data collection.Standardisering og harmonisering av nordiske feltmålestasjoner.
Standardisation and harmonisation of Nordic field measurement stations.Harmonisering av regelverk og registraravtale.
Harmonizing the domain name policy and the registrar agreement.Indonesia in Focus:Mennesker har mistet harmonisering med naturen.
Indonesia in Focus:Humans have lost the harmonization with nature.Harmonisering av det nordiske elektrisitetsmarkedet 2009.
Status of harmonisation in the Nordic electricity market.Vi tilbyr språkvask,korrekturlesing og harmonisering av terminologi.
We offer copyediting,proofreading and harmonisation of terminology.Harmonisering av separate retninger av den planlagte aktiviteten.
Harmonization of separate directions of the planned activity.Movazeneh® er Sufiens kunst av balansering og harmonisering av kroppen og sinnet.
Movazeneh® is the Sufi art of balancing and harmonizing the body and mind.Politikk for harmonisering av nasjonalparkforvaltning og lokal bedriftsutvikling.
Policy for harmonizing national park management and local business development.Det er en slags ritual om åndelig opplysning og harmonisering av intern energi.
It is a kind of ritual of spiritual enlightenment and harmonization of internal energy.Full harmonisering av nasjonale skatte- og avgiftsregler har ikke vært ansett nødvendig.
Full harmonisation of national tax rules has not been considered necessary.Akselerere, øke kvaliteten og harmonisering av støtte for ulike plattformer.
Accelerate, increase the quality and harmonization of support for different platforms.
