What is the translation of " HARMONIZE " in Croatian?

• uskladiti
• se usklađuju
• harmonizirati
• usklađivanje

Examples of using Harmonize in English and their translations into Croatian

Harmonize with me!
Pevaj samnom!

Mighty, Mighty Eagle Harmonize.
Moćni, moćni orle Uskladite se.

Harmonize with'em.
Meditiraj s njima.

Our two rhythms harmonize, do they not?
Naši su ritmovi skladni, zar ne?

Do they not? Our two rhythms harmonize.
Naši su ritmovi skladni, zar ne?

Heal and harmonize the body, mind and spirit.
Iscjeliti i harmonizirati tijelo, um i duh.

Exercises that activate and harmonize life energy.
Vježbe koje aktiviraju i usklađuju životnu energiju.

Harmonize the compensation with your business goals.
Uskladite naknadu s ciljevima poslovanja.

Streamline and harmonize all business processes.
Pojednostavite i uskladite svoje poslovne procese.

Harmonize urban plans: find the best functionality.
Usuglašavanje urbanističkih planova: doživite funkcionalnost prostora.

Film stained glass perfectly harmonize with any interior.
Filmsko vitraž savršeno se uklapa u svaki interijer.

Rock on and harmonize the unity between music and 2D platformer!
Rock on i uskladiti jedinstvo između glazbe i 2D platformer!

Notice how beautifully the white and red shades harmonize in the interior design.
Primijetite kako lijepo bijele i crvene nijanse usklađuju u dizajnu interijera.

Harmonize with the color scheme, the overall concept of interior design.
Uskladiti s shemom boja, cjelokupni koncept dizajna interijera.

Gentle sand tones harmonize with the azure blue view.
Nježni tonovi pijeska usklađuju se s azurno plavim pogledom.

So that they do not look ridiculous, pick up the curtains that harmonize with the pillowcases.
Dakle, oni ne izgledaju smiješno, odaberite jastučnice u skladu sa zavjesama.

I like it when you harmonize with me on the whistling.
Sviđa mi se kada se uskladiš sa mnom u zviždanju.

In the bedroom, the gray tones and wooden elements perfectly harmonize with each other.
U spavaćoj sobi, sivi tonovi i drveni elementi savršeno se međusobno usklađuju.

All colors perfectly harmonize and resonate with each other.
Sve boje savršeno se usklađuju i rezoniraju jedna s drugom.

And harmonize with my every move, with such precision. He could instantly attune to.
I uskladiti se s mojim svakim potezom, s tom preciznošću. Mogao se odmah smjestiti.

Indoors, bright colors harmonize with calm, pastel tones.
Unutrašnjost, svijetle boje usklađuju se s mirnim, pastelnim tonovima.

And harmonize with my every move, with such precision. He could instantly attune to.
Mogao se odmah nagovoriti i uskladiti se sa mojim svakim potezom, s takvom preciznošću.

Jackets with large details that harmonize the proportions of the figure.
Jakne s velikim detaljima koji usklađuju razmjere likova.

Harmonize, directly or via other institutions, needs of enterprises with contemporary scientific and technological development;
Usklađivanje, neposredno ili preko drugih institucija, potreba gospodarstva sa suverenim znanstvenim i tehničkim razvojem;

For example, wooden steps harmonize with the hardened glass railings.
Na primjer, drveni koraci se usklađuju s ojačanim staklenim ogradama.

Bio-energy collisions are energetic blockages removed and other treatments harmonize the energy body.
Bioenergetskim udarima se energetska blokada uklanja te se ostalim tretmanima usklađuje energetsko tijelo.

Lips in apricot harmonize perfectly and give the complexion a warm touch.
Usne u marelici savršeno se usklađuju i daju tjelu toplim dodirom.

You will learn not only to pick up clothes, but also be part toilets so that they harmonize with a single picture.
Vi ćete naučiti ne samo da pokupi odjeću, ali također može biti dio WC, tako da oni uskladiti s jednom slikom.

Furniture should perfectly harmonize and complement the integrity of the interior.
Namještaj treba savršeno uskladiti i nadopunjavati integritet interijera.

Picking up your wardrobe, each of us tries to think carefully about how these or other colors will harmonize among themselves.
Uzimajući vaš ormar, svatko od nas pokušava pažljivo razmišljati o tome kako će se ove ili druge boje uskladiti među sobom.