What is the translation of " HARMONIZE " in Vietnamese?

• hài hòa
• hòa hợp
• hài hoà
• phối hợp
• dung hòa
• hoà hợp

Examples of using Harmonize in English and their translations into Vietnamese

Harmonize all of them.
Hòa hợp tất cả chúng.

We also harmonize with you.
Tao cũng phối hợp với mày.

Harmonize with the room.
Phối hợp với phòng.

We also harmonize with you.
Tôi cũng phối hợp với cậu.

I admire those who can harmonize well.
Chọn những người có thể hòa hợp tốt.

Harmonize cooperation with sustainable development.
Hài hoà hợp tác cùng phát triển bền vững.

Sometimes they harmonize each other.
Có lúc họ phối hợp với nhau.

Harmonize its cargo product portfolio with cargo products and services of the other alliance members.
Cân đối danh mục sản phẩm và dịch vụ hàng hóa của hãng với các thành viên khác trong liên minh.

We can even harmonize with each other.
Chúng tôi cũng có thể hòa hợp với nhau.

See what things can be combined and how they harmonize with fairy wings.
Xem những gì mọi thứ có thể được kết hợp và làm thế nào để họ hòa với đôi cánh thần tiên.

It must harmonize with the rest of the room.
Nhưng hãy để nó hòa hợp với phần còn lại của căn phòng.

The fish species should harmonize with each other.
Các loài hoa sẽ được phối hợp với nhau.

They should harmonize like the members of a good band,” says Stietz.
Chúng nên hòa hợp như những thành viên trong một ban nhạc thực thụ,” Stietz nói.

China needs new ideas to reinvent itself and harmonize with the global community.
Trung Quốc cần những ý tưởng mới để tái tạo lại chính mình và hòa hợp với cộng đồng toàn cầu.

How will you harmonize this statement with your former one?
Bạn sẽ hoà hợp phát biểu này với phát biểu trước của bạn thế nào?

You are able to do these practices and doing them will harmonize and transform your life.
Bạn có thể làm những bài thực hành này và làm chúng sẽ hài hoà và biến đổi cuộc sống của bạn.

It is said sodalite will harmonize the inner being or the conscious and subconscious mind.
Người ta nói sodalite sẽ hài hoà được bên trong hoặc tâm ý thức và tiềm thức.

It assists in the exchange of information and experience and helps harmonize standards and procedures.
Nó giúp hỗ trợ việc trao đổi thông tin và kinh nghiệm và giúp hài hoà các tiêu chuẩn và thủ tục.

TPP supporters said this proposed pact would harmonize rules and laws between trading partners to make it easier to sell goods and services around the world.
Những người ủng hộ TPP nói thỏa thuận được đề xuất này sẽ dung hòa những quy định và luật lệ giữa các đối tác thương mại để làm cho việc bán hàng hóa và dịch vụ khắp thế giới trở nên dễ dàng hơn.

You will learn not only to pick up clothes, but also be part toilets so that they harmonize with a single picture.
Bạn sẽ được học không chỉ để nhặt quần áo, nhưng cũng có nhà vệ sinh một phần để họ hòa với một hình ảnh duy nhất.

Take your time- make a strong effort to grasp, and harmonize, these two concepts before approaching an advertising agency.
Hãy dành một chút thời gian để nắm bắt và hài hoà hai khái niệm này trước khi tìm đến một đơn vị quảng cáo nào.

If we know how to put the focus of life on ourselves, no matter how we face the world, we can harmonize and adapt easily.
Nếu chúng ta biết đặt trọng tâm cuộc sống vào chính mình, dù đối mặt với thế giới ra sao, đều có thể hòa hợp và thích ứng dễ dàng.

When you want to stand out in a crowd, blend with a new partner, harmonize with your belief and want to tell that rare story in a small way. image source.
Khi bạn muốn nổi bật trong đám đông, pha trộn với một người bạn mới, hòa hợp với niềm tin của bạn và muốn kể câu chuyện hiếm hoi đó một cách nhỏ. hình ảnh nguồn.

Trach here is the land, the par is the people, the parcel par matched means that land and people must harmonize with each other, not conflict.
Trạch ở đây là đất, mệnh là người, trạch mệnh tương phối nghĩa là đất và người phải hoà hợp với nhau, không xung khắc.

It assists in the exchange of information and experience and helps harmonize standards and procedures, as Warren Merkel, another Convenor of the working group, explains.
Tiêu chuẩn giúp hỗ trợ việc trao đổi thông tin và kinh nghiệm và giúp hài hoà các tiêu chuẩn và thủ tục, như Warren Merkel, người điều hành nhóm công tác, giải thích.

Tuina applies pressure on the points, as well as applying specific movements along the meridians, to regulate and harmonize the flow of Qi and Blood.
Tuina áp dụng áp lực lên các điểm, cũng như áp dụng các phong trào cụ thể dọc theo kinh tuyến, để điều chỉnh và hài hoà dòng chảy của Qi và máu.

The curves on the roof and the rear window harmonize with the straight line of the lower edge of the windows and the waistline, parallel to it- traces that give horizontality and a sense of solidity.
Các đường cong trên mái nhà và cửa sổ phía sau hài hòa với các đường thẳng của cạnh dưới của cửa sổ và vòng eo, song song với nó- dấu vết mà cung cấp cho horizontality và một cảm giác của sự vững chắc.

I have impressed by an album about Ha Noi of America photographer- Jon Siegel and I harmonize the way he feels about Ha Noi.
Tôi đã bị ấn tượng bởi một album về Hà Nội của nhiếp ảnh gia Mỹ- Jon Siegel và tôi hài hoà cách anh cảm nhận về Hà Nội.

As the whisky contains so many characteristic components at a higher alcohol of 51.4%, it is essential to let the liquid“marriage” in used casks for 3-6 months for it to stabilize and harmonize.
Vì rượu whisky có chứa rất nhiều thành phần đặc trưng với nồng độ cồn cao hơn 51,4%, điều cần thiết là để cho" hôn nhân" lỏng trong các thùng được sử dụng trong 3- 6 tháng để ổn định và hài hòa.

Thus the family, in which the various generations come together and help one another grow wiser and harmonize personal rights with the other requirements of social life, is the foundation of society.
Gia đình, nơi mà nhiều thế hệ khác nhau cùng có mặt và giúp nhau trở nên khôn ngoan hơn và hòa hợp các quyền lợi riêng của cá nhân với những đòi hỏi khác của đời sống xã hội, chính là nền móng của xã hội”[ 21].