What is the translation of " ALIGNS " in Slovak?

• zarovná
• je v súlade
• zosúlaďuje
• zosúladí
• zladí
• sa zosúlaďujú
• zarovnáva
• je zarovnaný
• sú v súlade
• zosúladila

Examples of using Aligns in English and their translations into Slovak

And it aligns?
A usporiada sa to?

D- aligns calcium absorption.
D- vyrovnáva absorpciu vápnika.

It fills the cracks well, easily aligns and dries quickly enough.
Vyplňuje trhliny dobre, ľahko sa vyrovná a rýchlo schne.

This aligns with the first recommendation.
Súvisí to samozrejme s prvým odporúčaním.

If you don't specify a format, Access left aligns all text in datasheets.
Ak neurčíte formát, Access vľavo Zarovná všetok text v údajových hárkoch.

Left Aligns all text, dates, and numbers to the left.
Doľava Zarovná všetok text, dátumy a čísla doľava.

Explaining briefly why this project aligns with the objective of the VACG;
Objasni, v čom sa projekt zhoduje s filantropickými cieľmi nadácie;

General Aligns text to the left, numbers and dates to the right.
Všeobecné Zarovná text vľavo a čísla a dátumy vpravo.

This tool smoothes irregularities and having larger dimensions aligns surface.
Tento nástroj vyhladzuje nerovnosti a majú väčšie rozmery vyrovnáva povrch.

This is what aligns us with our customers.
To je to, čo nás spája s klientmi.

Aligns marketing activities to your customers' expectations.
Zarovnať marketingové aktivity k očakávania vašich zákazníkov.

Starting with an epic aligns everyone with a single, high-level vision.
Začíname s epicom zosúladiť každého s jedinou víziou na vysokej úrovni.

Aligns the damaged hair structure. Suitable for all hair types.
Zarovná poškodenú štruktúru vlasov. Vhodné pre všetky typy vlasov.

This seven-year term aligns with the support period for Office 2016.
Toto obdobie 7 rokov sa zosúladí s obdobím poskytovania podpory pre Office 2016.

You might need to adjust your column width depending on how the final result aligns.
V závislosti od výsledku konečného zarovnania bude možno treba upraviť šírku stĺpcov.

Amendment 19 aligns the definition to COTIF/CIV.
Pozmeňujúcim návrhom 19 sa zosúlaďuje definícia s COTIF/CIV.

Accurately measure resource utilization and better manage resource allocation that aligns with your strategy.
Presne zmerajte využívanie zdrojov a lepšie spravujte priraďovanie zdrojov v súlade so svojou stratégiou.

Web design aligns with the company's brand.
Adaptívny dizajn webstránky korešponduje s firemniou identitou značky.

This aligns the core principle of content marketing and web design, i.
Toto sa spája so základným princípom web dizajnu a obsahového marketingu.

We found that the EU legislation aligns with the main principles of the IRG.
Zistili sme, že právne predpisy EÚ sú zosúladené s hlavnými zásadami UOP.

This aligns with the core principal of web design and content marketing.
Toto sa spája so základným princípom web dizajnu a obsahového marketingu.

The RBC multi-plate clutch aligns the rotational speeds of the front and rear wheels.
RBC viacdielna spojka zarovná rýchlosti otáčania predných a zadných kolies.

This aligns the U.S. tax code with most other industrialized nations.
Tým sa zladí daňový poriadok Spojených štátov amerických s väčšinou ostatných priemyselných krajín.

This proposal aligns the text with that of the Stockholm Convention.
Týmto návrhom sa zosúlaďuje znenie s textom Štokholmského dohovoru.

Now, the macro aligns with Windows VBA behavior in this particular scenario.
Teraz, makro stotožní s Windows VBA správanie v tejto konkrétnej situácii.

This expansion aligns the material's crystal planes and cures defects in the bulk.
Rozšírenie vyrovná krištáľové roviny materiálu a vylieči chyby vo veľkom.

The Regulation aligns EU law with these international obligations.
Spomínaným nariadením sa zosúlaďujú právne predpisy EÚ s uvedenými medzinárodnými záväzkami.

The buyout now fully aligns ownership of the Ballsh refinery with operating control.
Odkup teraz plne zosúladil vlastníctvo s riadením prevádzky rafinérie Ballsh.

North Korea: EU aligns sanctions with latest UN Security Council resolution.
Severná Kórea: Rada posilnila sankcie EÚ v súlade s najnovšou rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN.