What is the translation of " ALIGN " in Slovak?

• zarovnať
• zosúladiť
• zladiť
• align
• zarovnanie
• zosúladenie
• zosúlaďujú
• sú v súlade
• zlaďujú
• zladenie
• zarovnávať
• sú zladené
• zosúlaďovať
• v zákryte
• zarovnania
• zarovnaním
• zarovnávanie

Examples of using Align in English and their translations into Slovak

Seven planets align.
Sedem planét v zákryte.

Align software spend with IT roadmap.
Zladenie výdajov na softvér s plánom štruktúry IT.

All activities should align with the strategy.
Všetky ďalšie kroky musia byť v súlade s touto stratégiou.

Align your technology with your business goals.
Zosúlaďte svoje technológie s obchodnými cieľmi.

The objectives should align with the agency's mission.
Ciele by mali byť v súlade s poslaním spoločnosti.

Align horizontally: left, center, right.
Možnosti horizontálneho zarovnania: left, center, right.

Marketing objectives should align to business goals.
Marketingové ciele musia byť zladené s obchodnými cieľmi.

Align… future investments against existing dependencies.
Zladenie… budúcich investícií a súčasných závislostí.

Seven inner planets align for the first time since the Great Flood.
Sedem planét v zákryte prvýkrát od veľkej potopy.

Align or distribute objects relative to each other.
Zarovnávanie alebo rozmiestnenie objektov vo vzťahu k sebe.

The soil will have to handle the special chemicals and align.
Pôdy bude musieť zvládnuť špeciálne chemikálie a zarovnanie.

Better align European and global approaches to CSR;
Lepšie zosúladenie európskych a globálnych prístupov k PSZ.

On the Home tab, select Paragraph Alignmentgt; Align Left.
Na karte domov vyberte položku Zarovnanie odsekugt; zarovnanie doľava.

Aligner_droite (right align the text), or the esoteric|.
Aligner_droite(zarovná text doprava), alebo"ezoterický"|.

They allow the optimal timing and align manufacturing operations.
Umožňujú optimálne načasovanie a zladenie výrobných operácií.

Align your existing capabilities to your future IT environment.
Zlaďte vaše súčasné možnosti s budúcim prostredím IT.

Ensure that their career goals align with those of the position.
Uistite sa, že Vaše profesné ciele sú v súlade s danou pozíciou.

Align with honey or cane sugar. Active substances: Garcenia.
Zlaďte medom alebo trstinovým cukrom. Účinné látky: Garcenia.

Corporate culture and the values of employees must align with the goals.
Firemná kultúra a hodnoty zamestnancov musia byť v súlade s týmto dosiahnutím cieľov.

Align your skills and experience with the job description.
Svoje zručnosti a skúsenosti zosúlaďte s popisom pracovnej pozície.

The call center associates align those values with the organization's goals and company vision.
Partneri call centra tieto hodnoty zosúladia s cieľmi organizácie a víziou spoločnosti.

Align the project to the identified business development strategy.
Zosúladenie projektu s identifikovanou stratégiou pre rozvoj podnikania.

Package 4: Align with the PSD, with specific prudential regime for EMIs.
Balík 4: Zosúladenie s SPS so špecifickým režimom pre IEP.

Align with this the fact that this textile is perfect for accepting various….
Zosúlaď s tým, že táto textilná je ideálna pre prijatie rôznych….

The spatula align the solution so that it does not protrude above the profile.
Lopatka zarovná roztok tak, aby nevyčnieval nad profil.

Align your work with the release schedule- schedule testing passes monthly.
Zosúlaďte svoju prácu s plánom vydaní- testovanie plánu prebieha mesačne.

Manual align mode: you can adjust 3D image by arrow& rotation buttons.
Ručné zarovnanie režim: môžete nastaviť 3D obraz šípkou a otáčanie tlačidla.

Align analytics with strategic needs throughout your business process.
Zosúlaďte analýzy so strategickými potrebami v rámci všetkých podnikových procesov.

The legs align the furniture and separate furniture from contact with moisture.
Nohy zarovnávajú nábytok a samostatný nábytok z kontaktu s vlhkosťou.

Align developers, users, and business specialists around common goals and expectations.
Zosúlaďte vývojárov, používateľov a obchodných špecialistov okolo spoločných cieľov a očakávaní.