What is the translation of " ALIGN " in Hebrew?

• align
• יישר
• יישור
• ליישר
• להתאים
• להתיישר
• להיערך
• מתואמים
• מתיישרים
• מתאימים
• מתאימות

Examples of using Align in English and their translations into Hebrew

Align print head.
יישר את ראש ההדפסה.

Does this align with my nature?
האם זה מתאים לטבע שלי?

Align text to center.
יישור מלל למרכז.

Who knows?** Align your spine*.
מי יודע** יישור עמוד השדרה שלך*.

Align text to the left.
יישור מלל לשמאל.

The quicker those magnets can align.
כך מגנטים אלה מהר יותר יכולים להתיישר.

Align text to the right.
יישור מלל לימין.

Often, your interests align with mine.
לעתים קרובות האינטרסים שלך מתיישרים עם שלי.

Vert. align. betw. cartr.
יישור אנכי בין מחסניות.

Once upon a time You came into my world and made the stars align.
פעם אחת נכנסת לעולמי וגרמת לכוכבים להתיישר.

Align and position objects.
יישור ומיקום של אובייקטים.

Information security must align with business objectives.
ביטחון המידע צריך להתאים למטרות העסק.

Align horizontally and vertically.
יישר אופקית ואנכית.

Does your career and life align to those core values?
האם העבודה שלכם, וסביבת חייכם מתאימים לערכים אלו?

Align wall tiles with nails.
יישר אריחי קיר עם מסמרים.

Now here is the question: Can you align without an emergency?
הנה שאלה: האם אתם יכולים להיערך ללא מקרה חירום?

Align cell contents along the top of the cell.
יישור תוכן התא לראש התא.

Your company culture has to align with what they are looking for.
חברת ההפקות של האולם חייבת להתאים למה שאתם מחפשים.

Align cell contents along the bottom of the cell.
יישור תוכן התא לתחתית התא.

The cardboard will help you align the left edge of the tissue paper.
קרטון עוזר לך ליישר את הקצה השמאלי של נייר הרקמה.

Align the organization with the needed change.
שיתוף שאר הארגון בשינוי שנוצר.

Learn how we helped align support fees with actual software usage.
למדו כיצד סייענו להם להתאים את דמי התמיכה לשימוש בתוכנה בפועל.

Align coordinates along ship's heading.
יישר קואורדינטות לאורך הכותרת של הספינה.

She starts her day with Align/Culturelle for digestive immune support.
היא מתחילה היום שלה עם יישור/התרבות לתמיכה במערכת העיכול מערכת החיסון.

Align your expectations with your abilities.
התאימו את הציפיות שלכם ליכולות שלכם.

Consciousness cannot align to the core within you when it's always a little off.
התודעה אינה יכולה להיערך עם הליבה שבתוככם כאשר היא תמיד מעט"מחורפנת".

Align the pattern piece so it fits evenly across the fabric.
יישר את פיסת הדפוס, כך שהוא מתאים באופן שווה על פני הבד.

Align with me and the two of us can step outside of this mess together.
יישר איתי ושתיים מאיתנו יכולים לדרוך מחוץ לבלגן הזה ביחד.

Align Technology, the company that created Invisalign, was founded in 1997.
Align Technology, Inc., החברה שמייצרת את Invisalign, נוסדה בשנת 1997.

Align Technology, Inc., the company that manufactures Invisalign®, was founded in 1997.
Align Technology, Inc., החברה שמייצרת את Invisalign, נוסדה בשנת 1997.