What is the translation of " ALIGN IT " in Slovak?

• zarovnať ho
• porovnajte ju
• zosúladiť ho
• ho prispôsobovať

Examples of using Align it in English and their translations into Slovak

Align it in this direction.
Spojte ho týmto smerom a takto.

Set box in a doorway, and align it with the small wedges.
Set box vo dverách, a porovnajte ju s malými klinmi.

You can add text inside a shape, text box, or table cell, then align it….
Do vnútra tvaru, textového poľa alebo bunky tabuľky môžete pridať text a potom ho zarovnať….

Apply glue to the surface of the wall and align it with a spatula over the entire area;
Použiť lepidlo na povrch steny a porovnajte ju s špachtľou po celej ploche;

For this purpose it was necessary to properly prepare the base for painting and align it.
Za týmto účelom bolo treba riadne pripraviť základňu pre maľovanie a porovnajte ju.

The pre-cleaned doorway insert the door and align it on a level and plumb.
Vopred vyčistiť vchod vložiť dvere a vyrovnajte na rovnom a olovnice.

Taking the first strip, align it with the line marked by a pencil and glue it..
Ak vezmete prvý prúžok, zarovnajte ho s čiarou označenou ceruzkou a prilepte.

First corner was scheduled to sticking a peg into the ground and align it with the plumb line.
Prvej zákrute bol naplánovaný lepenie kolík do zeme a porovnajte ju s olovnicou.

Simply align it with your webcam, attach and press firmly for a few seconds to hold it firmly.
Jednoducho ju zarovnajte podľa svojej webovej kamery, priložte a pevne stlačte niekoľko sekúnd, aby pevne držala.

Step 3: Stretch the Velcro properly and then align it with the number of the paste area.
Krok 3: Natiahnite suchý zips správne a potom ho zarovnajte s číslom oblasti pasty.

Alignment walls on beacons with their own hands is nakidyvanii on the surface of the prepared mixture and align it with the rules.
Zarovnanie steny na majákov vlastnými rukami je nakidyvanii na povrchu pripravenej zmesi a porovnajte ju s pravidlami.

One man standing on a stepladder, apply fabric to the wall and align it up, and the second holds the lower end of the band.
Jeden muž stojaci na rebríku, platí textílie k múru a porovnajte ju, a druhý má dolný koniec kapely.

You can center text, align it right or left, or justify it to adjust the spacing between words in a paragraph so the left and right edges are even.
Text môžete centrovať, zarovnať na pravý alebo ľavý okraj alebo ho zarovnať podľa okrajov prispôsobením medzier medzi slovami v odseku.

To the ranks obtained strictly flat on the floor to put rail and align it on the level.
Do radov získaných prísne celou plochou na podlahe, aby koľajnice a porovnajte ju na úrovni.

His aim was to slow down the speed in the financial market and align it more with the real economy and to strengthen the role of monetary policy.
Tobinovým zámerom bolo spomaliť dianie na finančnom trhu a väčšmi ho zosúladiť s reálnou ekonomikou a tiež posilniť úlohu menovej politiky.

This is why we have taken action together to reform the way we cooperate with developing countries, and fully align it with the new global goals.
Preto sme spoločne začali meniť spôsob, akým spolupracujeme s rozvojovými krajinami, a plne ho prispôsobovať novým celosvetovým cieľom.

To update EU noise policy and align it with latest scientific knowledge, identifying cost-effective measures to reduce noise at source.
Aktualizovať politiku EÚ v oblasti hluku, zosúladiť ju s najnovšími vedeckými poznatkami a identifikovať nákladovo efektívne opatrenia na zníženie hluku pri zdroji.

But be aware that smaller tiles placed harder, and align it with the installation more difficult.
Ale byť vedomí toho, že menšie tašky umiestnené tvrdšie, a porovnajte ju s inštaláciou ťažšie.

Immediately before the start of the installation of the panels, you need to remove dirt and debris from the construction site, and also align it, for better work.
Bezprostredne pred začiatkom montáže panelov musíte odstrániť nečistoty a nečistoty zo staveniska a tiež ich zarovnať, aby ste dosiahli lepšiu prácu.

You can add text inside a shape, text box, or table cell, then align it horizontally and vertically within the space.
Do vnútra tvaru, textového poľa alebo bunky tabuľky môžete pridať text a potom ho zarovnať vo vodorovnom alebo zvislom smere.

There is scope to revise existing rules and align it with the new SGP enforcement measures to be adopted as part of the Sixth Economic Governance Package.
Jednou možnosťou je preskúmať existujúce pravidlá a zosúladiť ich s novými opatreniami na výkon Paktu o stabilite a raste, ktoré sa majú prijať ako súčasť šiesteho balíka správy ekonomických záležitostí.

Remove the tray(made of an internal and external piece) from the package and align it correctly over your teeth.
Vyberte zásobník(vyrobený z vnútorného a vonkajšieho kusu) z obalu a správne ho zarovnajte cez zuby.

His aim was to slow down the speed of the financial market and align it more with the real economy by a tax on international currency spot transactions.
Jeho zámerom bolo prostredníctvom zdanenia medzinárodných spotových menových transakcií spomaliť dianie na finančnom trhu a väčšmi ho zosúladiť s reálnou ekonomikou.

With this method of cleaning, you can not only get rid of the old coating and update the floor, but also align it to an absolutely smooth surface.
Pomocou tohto spôsobu čistenia sa môžete nielen zbaviť starého náteru a aktualizovať podlahu, ale aj zarovnať ho s absolútne hladkým povrchom.

The re-launch of the CCCTB provides the opportunity to update the original proposal and align it with new challenges emerging in the global tax environment.
Obnovenie CCCTB ponúka možnosť aktualizovať pôvodný návrh a zosúladiť ho s novými výzvami, ktoré vznikajú v daňovom prostredí v celosvetovom meradle.

Extreme object can move to the right, defining the right border of a group of objects, and align it along the bottom edge to the other.
Extrémny objekt môžete presunúť doprava, definovať pravý okraj skupiny objektov a zarovnať ho s dolným okrajom s ostatnými.

The new responsibilities will set the design direction for the individual brands and align it to future demands,” said Adrian van Hooydonk, head of BMW Group Design.
Nové zodpovednosti budú určovať smer dizajnu pre jednotlivé značky a zladia ich s budúcimi požiadavkami,“povedal Adrian van Hooydonk, šéf BMW Group Design.

By 14 February 2014 at the latest, Member States will have to amend their existing legislation on WEEE and align it with the new Directive and the new targets.
Najneskôr do 14. februára 2014 musia členské štáty zmeniť a doplniť svoje existujúce právne predpisy o OEEZ a zosúladiť ich s novou smernicou a novými cieľmi.

When preparing the surface for applying textured plaster, it is necessary to remove the old paint from the walls, align it and apply a primer and antifungal agent.
Pri príprave povrchu na aplikáciu štruktúrovanej omietky je potrebné odstrániť starú farbu zo stien, vyrovnať ju a aplikovať základný a protiplesňový prostriedok.