What is the translation of " ALIGN IT " in Polish?

• dopasuj ją
• dostosowanie jej
• wyrównać go

Examples of using Align it in English and their translations into Polish

Align it in this direction.
Wyrównaj w tym kierunku.

Set box in a doorway, and align it with the small wedges.
Ustaw okno w drzwiach i wyrównać go z małych klinów.

Align it with the universe.
Zjednoczcie się z wszechświatem.

The pre-cleaned doorway insert the door and align it on a level and plumb.
Wstępnie oczyszczone drzwi wstawić drzwi i ustawić go na poziom i pion.

How?- Send out the helo, align it with their bow, and emit a custom-coded HF signal.
Wyślemy helikopter,- Jak? zrównamy go z ich dziobem i wypuścimy specjalny sygnał HF.

Apply the adhesive with a notched trowel composition on topput the tile, align it.
Klej z kielnią zębatą składzie na wierzchupołożyć płytki, wyrównać go.

Step 3: Stretch the Velcro properly and then align it with the number of the paste area.
Krok 3: Rozciągnij rzep prawidłowo, a następnie wyrównaj go z numerem obszaru wklejania.

For this purpose it was necessary to properly prepare the base for painting and align it.
W tym celu konieczne było odpowiednio przygotować podstawy do malowania i wyrównać go.

But be aware that smaller tiles placed harder, and align it with the installation more difficult.
Ale należy pamiętać, że mniejsze płytki umieszczone mocniej i dopasuj ją do instalacji trudniejsze.

To update EU noise policy and align it with latest scientific knowledge,
Zaktualizowanie polityki unijnej dotyczącej hałasu i dostosowanie jej do najnowszej wiedzy naukowej,

To the ranks obtained strictly flat on the floor to put rail and align it on the level.
Aby szeregach uzyskanych ściśle płasko na podłodze położyć szyny i ustawić ją na poziomie.

To update EU policy on air quality and align it with latest scientific knowledge,
Zaktualizowanie polityki unijnej dotyczącej jakości powietrza i dostosowanie jej do najnowszej wiedzy naukowej,

I have to separate the core, and align it manually when we need to blow.
będę musiał rozłączyć jądro i ustawić ręcznie by wybuchło.

hard-packed layer and align it with the beacons.
hard-opakowany warstwę i dopasuj ją do rezonatorów.

apply fabric to the wall and align it up, and the second holds the lower end of the band.
zastosować tkaninę do ściany i dopasuj ją do góry, a drugi posiada dolny koniec zespołu.

enhance the quality of EU spending, and how should we prioritise spending among the different policy areas and better align it with the Europe 2020 strategy.
do zwiększenia jakości wydatków UE, a po drugie- jak powinniśmy optymalnie rozdzielić wydatki pomiędzy poszczególne obszary polityki i lepiej je dostosować do strategii„Europa 2020”.

The re-launch of the CCCTB provides the opportunity to update the original proposal and align it with new challenges emerging in the global tax environment.
Wznowienie inicjatywy CCCTB stanowi okazję do aktualizacji pierwotnego wniosku i dostosowania go do nowych wyzwań, które pojawiają się w globalnym środowisku podatkowym.

Government Emergency Ordinance 109/2011 on the corporate governance of state-owned enterprises has been converted into a law on 10 May 2016 with amendments that better align it with international good practices.
Nadzwyczajne rozporządzenie rządu 109/2011 w sprawie ładu korporacyjnego przedsiębiorstw państwowych zostało przekształcone w ustawę dnia 10 maja 2016 r. z poprawkami, które pozwalają na lepsze dostosowanie jej do międzynarodowych dobrych praktyk.

If you click on the horizontal ruler you will be able to drag a new guide onto the document you can then go ahead and align it with the measurements that aligns with the top side of your print
Trzeci etap Jeśli klikniesz na poziomej linijce będzie można przeciągnąć nowy przewodnik na dokumencie można śmiało i dopasuj ją do pomiarów należy dopasować do górnej części wydruku,

directly use the notch to hold the mounting handle of the thread insert and align it with the screw hole of the base body.
bezpośrednio użyj wycięcia, aby przytrzymać uchwyt montażowy wkładki gwintowanej i dopasuj go do otworu na śrubę korpusu.

The objective of this proposal is to update Framework Decision 2002/475 on combating terrorism and align it with the Council of Europe Convention on prevention of terrorism, by including public provocation to commit terrorist offences,
Celem tego wniosku jest aktualizacja decyzji ramowej 2002/475 w sprawie zwalczania terroryzmu i dostosowanie jej do konwencji Rady Europy o zapobieganiu terroryzmowi przez uwzględnienie publicznego nawoływania do popełniania przestępstw terrorystycznych,

By 14 February 2014 at the latest, Member States will have to amend their existing legislation on WEEE and align it with the new Directive
Do dnia 14 lutego 2014 r. państwa członkowskie muszą zmienić obowiązujące prawodawstwo krajowe dotyczące odpadów WEEE i dostosować je do nowej dyrektywy

Aligns it, rap rubber mallet,
Wyrównuje to, gumy rap młotek,

Install door frame, aligning it with wedges.
Instalowanie ościeżnicę, dopasowując ją klinów.

A sponge presses the layer of the composition and then aligns it.
Gąbka naciska warstwę kompozycji, a następnie wyrównuje ją.

At the bottom of the resulting thin layer of clay we put and aligns it compactor.
Na dnie powstałej przestrzeni usypujemy cienką warstwę gliny i wyrównujemy ją zagęszczarką.

tapping gently with a rubber mallet, aligning it with the layered line.
delikatnie stukając gumowym młotkiem, dopasowując ją warstwowej linii.

automating recurring IT tasks and aligning IT with business goals from a reliable
automatyzacji powtarzalnych zadań informatycznych oraz dostosowanie jej do celów biznesowych z niezawodnej

Integration actors should give consideration to developing a media strategy, aligning it to the mission of media organisation(s),
Podmioty te powinny rozważyć stwo- rzenie strategii medialnej, dopasowując ją do misji organizacji medialnych,

including the type approval, and aligning it with the New Legislative framework Decision 768/2008/EC.
w tym homologację typu pojazdu, i dostosuje je do nowych ram prawnych decyzja 768/2008/WE.