What is the translation of " ALIGNS " in Hungarian?

• összehangolja
• igazodik
• igazítja
• illeszkedik
• áll
• összhangba hozza
• hozzáigazítja
• igazodnak
• igazodjon
• illeszkednek

Examples of using Aligns in English and their translations into Hungarian

And Jupiter aligns with Mars.
És a Jupiter együtt áll a Marssal.

There are moments when everything aligns.
Vannak pillanatok, mikor minden összemosódik.

Right Aligns all text to the right.
Jobbra: Minden szöveget jobbra igazít.

This necessitates that each spiral aligns as One Being.
Ez megköveteli, hogy mindegyik spirál Egyetlen Lénybe rendeződjék.

Prayer aligns our lives with God's commandments.
Az imádság összhangba hozza életünket Isten parancsaival.

It is not only convenient, but also visually aligns the proportions.
Ez nem csak kényelmes, hanem vizuálisan is igazítja az arányokat.

Left Aligns all text, dates, and numbers to the left.
Balra: Minden szöveget, dátumot és számot balra igazít.

A hard surface aligns the vertebrae.
A kemény felület egyenesíti a gerincet.

It aligns exactly where we would see the Constellation Orion.
Ez pontosan az az irány, ahol az Orion csillagképet látjuk.

The crystal is a memory energy that aligns to the Crystalline Grid.
A kristály, egy energia memória, mely felzárkózik a Kristály Hálóba.

General: Aligns text to the left, numbers and dates to the right.
Általános: Szöveg balra, számok és dátumok jobbra igazítása.

Synchronicity is energy that aligns with purpose.
A szinkronicitást úgy határozzuk meg, mint olyan energiák, amelyek összehangolnak a céllal.

The Regulation aligns EU law with these international obligations.
A rendelet összhangba hozza az uniós jogot e nemzetközi kötelezettségekkel.

The base is transparent, quite thick, stringy, just to cheer aligns the nail plate.
A bázis átlátszó, elég vastag, rágós, csak szurkolni igazítja a körömlemez.

The VSC system automatically aligns the trajectory in the event of a skid.
A VSC rendszer automatikusan illeszti a pályát csúszda esetén.

The“Primary Series”(Yoga Chikitsa) detoxifies and aligns the body.
Az Elsõdleges Sorozat(Yoga Chikitsa): méregteleníti a szervezetet, és kiegyensúlyozza a testet.

This is something that totally aligns with our congregation's philosophy,” she said.
Ez tökéletesen megegyezik a pincészetünk filozófiájával”- mondja.

Aligns the area for construction must be greater than the size of the house(in each direction> 2-5 m).
Igazítja a terület építési nagyobbnak kell lennie, mint a méret a ház(irányonként> 2-5 m).

The purpose mindset most closely aligns with Maslow's notion of self-actualization.
A céltudatos gondolkodásmód felel meg legjobban Maslow önmegvalósítás fogalmának.

In your biological avian, neurons contain an iron oxide crystal that aligns with magnetic north.
A biológiai madarakban, a neuronok vasoxid kristályokat tartalmaznak, amelyek a mágneses északhoz igazodnak.

This unique blend of influences aligns techno with the referred to as afrofuturism.
A hatások ezen egyedi keveréke hozta össze a techno-t esztétikus utalásként az afrofuturizmussal.

Aligns the bottom and walls of the trench exhibit formwork made of wooden planks or boards height of future concrete support.
Igazítja az alsó és a falak az árok kiállítás zsaluzat fából készült deszka vagy lapok magassága jövőbeni konkrét támogatást.

Dance the Lotus Dance as it aligns with the sublime, subtle energies of the Lotus World.
Táncoljátok a Lótusz Táncot, mivel ez összehangol a leheletfinom, szubtilis energiájú Lótusz Világgal.

The branding aligns with Microsoft physical retail stores, providing consistency in name only since you can't buy hardware like a Surface Book from it.
A márkaépítés a Microsoft fizikai kiskereskedelmi üzleteihez igazodik, mivel csak a nevek konzisztenciáját biztosítja, mivel nem vásárolhat meg hardvert, például egy felszíni könyvet.

Our pay-for-performance program aligns employee goals and objectives with C&W's strategic plan.
Teljesítményértékelési programunkban a C&W stratégiai tervéhez igazítjuk munkatársaink éves céljait és feladatait.

This proposal aligns EU legislation on spirit drinks with the TFEU.
Ez a javaslat összhangba hozza a szeszes italokra vonatkozó uniós szabályozást az Európai Unió működéséről szóló szerződéssel.

Massey's AgriCommerce programme aligns itself with agribusiness industries throughout the world- ensuring our graduates have the skills and industry knowledge employers…[+].
A Massey AgriCommerce programja összehangolja magát az agrárgazdasággal az egész világon- biztosítva, hogy a diplomások rendelkezzenek a készségekkel és az iparági ismeretekk…+.

The online MBA from The University of Delaware aligns directly with your career aspirations by providing a solid foundation in business expertise and building industry knowledge through concentrated coursework.
Az online MBA a Delaware Egyetem közvetlenül igazodik a karrier törekvéseit azáltal, hogy szilárd alapot az üzleti szaktudás és az építőipar tudás koncentrált tanfolyam.

As a new brand positioning statement,'Further' aligns perfectly with our new premium programming strategy, which is built on quality, distinctiveness and the relentless pursuit of creative excellence.
A„Még tovább” szlogen tökéletesen illeszkedik új prémium műsorstratégiánkhoz, melynek alapját a minőség, a különbözőség és a tökéletességre való folyamatos, kreatív törekvés képezi.