What is the translation of " HARMONIZATION " in Hungarian?

• harmonizáció
• összehangolásáról
• harmonizációja
• harmonizálása
• harmonization
• összehangolása
• összehangolását
• harmonizációját
• harmonizációjáról
• összehangolásának
• harmonizálására
• harmonizálását
• harmonizálásáról

Examples of using Harmonization in English and their translations into Hungarian

What is cask harmonization?
Mi a Mátrix Harmonizáció?

Harmonization of hormone system.
Hormonális rendszer harmonizálása.

That we need a harmonization?
Szükség van a harmonizációra?

Global Harmonization System(GHS).
Globálisan Harmonizált Rendszer(GHS).

Institutional issues and international harmonization.
Intézményi kérdések és nemzetközi harmonizáció.

How does harmonization happen?
Hogyan zajlik egy harmonizálás?

Harmonization with the EU standards.
És harmonizálni az európai normákkal.

This is what harmonization means.
A harmonizálni éppen ezt jelenti.

Harmonization with EU regulations.
Az uniós szabályokkal való harmonizáció.

International Harmonization of Accounting.
Nemzetközi számviteli harmonizáció.

Harmonization is what we are all looking for.
Ez az a harmónia, amit mindannyian keresünk.

This also means the harmonization of spirit and matter.
Ez egyben a szellem és az anyag összehangolását is jelenti.

Harmonization of work environment and corporate image.
A munkakörnyezet és a vállalati image harmonizálása.

The Treaty of Rome mandated the harmonization of excise taxes.
A Római Szerződés rendelkezett a közvetett adók harmonizálásáról.

Harmonization of planthealth and veterinary standards;
A növény- és állat-egészségügyi szabványok harmonizálása.

Of multiple pumps requires mandatory harmonization, otherwise the system will be unbalanced.
Több szivattyú igényel kötelező harmonizációs, különben a rendszer nem lesz kiegyensúlyozatlan.

Harmonization with the European and international conformity assessment rules;
Harmonizálást az akkreditálás nemzetközi és európai eljárási rendjével.

The adoption of directives on technical harmonization and standardization of work equipment, and/or.
A munkaeszközök műszaki harmonizálásáról és szabványosításáról szóló irányelvek elfogadásából, illetve.

Strengthening and harmonization of the immune system- to stimulate the natural self-regulation.
Meg kell erősíteni és összehangolni az immunrendszert-, hogy természetes önszabályozást ösztönözze.

However, drawing lessons contribute to the development and harmonization of the child's personality.
A tanulságok rajzolása azonban hozzájárul a gyermek személyiségének kialakításához és harmonizációjához.

Institutional harmonization on the energy sector.
Energetikai területen működő intézményi harmonizáció.

The stimulating and tonic effect is perfectly combined with the harmonization of energy and femininity.
A stimuláló és egésségjavító hatása tökéletesen kombinálódik az energia és a nőiesség harmonizálásával.

Business cycle harmonization in new and old EU member-states.
Konjunktúraciklusok együttmozgása a régi és új EU-tagországokban.

Our Enterprise Applications team leverages on simplicity, harmonization and innovation to improve enterprise applications.
Vállalati alkalmazások csapatunk az egyszerűségre, harmonizációra és innovációra támaszkodva dolgozik a vállalati alkalmazások fejlesztésén.

Whereas, Community harmonization in this field and the establishment of a common definition are therefore necessary;
Mivel e területen szükséges a közösségi összehangolás és a közös fogalommeghatározás;

Let's interpret that harmonization as a solution and a life that makes sense.
Értelmezzük ezt a harmonizálást„megoldásként”, és egy olyan életként, aminek értelme van.

The lack of full harmonization of environmental standards at Community level creates an uneven playing field.
A környezetvédelmi szabványok közösségi szinten történő, teljes összehangolásának hiánya egyenlőtlen feltételeket teremt.

Small RPAS operators are pressing for harmonization of operational rules to facilitate commercial expansion.
A kisméretű RPAS-ek üzemeltetői az üzemeltetési szabályok egységesítését szorgalmazzák, hogy megindulhasson a piaci terjeszkedés.

International harmonization and mutual recognition of certificates.
A tanúsításról és a tanúsítványok kölcsönös nemzetközi elismeréséről.

Liberation and harmonization can only happen when the person is consciously involved.
A felszabadulás és a harmónia csak akkor jön létre, ha az ember tudatosan(is) résztvesz a folyamatban.