HARMONIZATION Meaning in Thai - translations and usage examples

Prevention and harmonization of bodily functions.

การป้องกันและการประสานกันของการทำงานของร่างกาย

Adjustment TC Request for additional documents, harmonization+ release;

การขอเอกสารเพิ่มเติม, ประสาน

Harmonization of customs value HS code and to eliminate possible delays.

การประสานกันของราคาศุลกากรHSรหัสและเพื่อขจัดความล่าช้าที่เป็นไปได้

Promotion of regulatory harmonization in ECOWAS member States;

โปรโมชั่นของการประสานงานกำกับดูแลในECOWASประเทศสมาชิก;

CE: European Conformity, Batteries meeting European technical harmonization standards.

CE: ความสอดคล้องของยุโรป, แบตเตอรี่ที่เป็นไปตามมาตรฐานการประสานกันด้านเทคนิคของยุโรป

MIDK when it was suspected- harmonization issue++/+ protocol arrest Customs clearance of goods.

เมื่อมันถูกสงสัย-การจับกุมปัญหาประสานกันโปรโตคอลพิธีการศุลกากรของสินค้า

Thoughts and body form a single whole, this leads to harmonization of the general state.

ความคิดและร่างกายรวมเป็นหนึ่งเดียวสิ่งนี้นำไปสู่การประสานกันของสภาพทั่วไป

The African Higher Education Harmonization and Tuning pilot initiative has been instrumental in working towards these objectives.

แอฟริกันอุดมศึกษาประสานกันและการปรับแต่งความคิดริเริ่มนักบินได้รับประโยชน์ในการทำงานต่อวัตถุประสงค์เหล่านี้

BIOCROWN acquired Certificate of Registration from OHIM-Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Design.

BIOCROWNได้รับหนังสือรับรองการจดทะเบียนจากOHIM-Officeสำหรับการประสานในเครื่องหมายการค้าและการออกแบบตลาดภายใน

Rest the mind with this pleasant harmonization of rose petals and deep caramel aromas. The Baby Breath is filled with soothing cannabinoids and terpenoids which….

พักผ่อนใจกับการประสานกันที่น่ารื่นรมย์ของกลีบกุหลาบและกลิ่นคาราเมลลึกลมหายใจเด็กที่เต็มไปด้วยธรรมชาติและcannabinoidsterpenoidsซึ่ง

Then in 2006, the laboratory became one of the seven members of the world's foremost laboratories called Laboratory Manual Harmonization Committee LMHC.

จากนั้นในปี2549ได้เป็นสมาชิกห้องปฏิบัติการอัญมณีระดับแนวหน้า1ใน7ของโลกที่เรียกว่าLaboratoryManualHarmonizationCommitteeLMHC

Accelerate, increase the quality and harmonization of support for different platforms.

การเร่งความเร็ว, เพิ่มคุณภาพและการประสานกันของการสนับสนุนแพลตฟอร์มที่แตกต่างกัน

The harmonization of radio spectrum waves are the basis for cross-border wireless communication services and it sets common technical conditions for use of these bands.

ความกลมกลืนของคลื่นความถี่วิทยุเป็นพื้นฐานสำหรับบริการสื่อสารไร้สายข้ามพรมแดนและกำหนดเงื่อนไขทางเทคนิคทั่วไปสำหรับการใช้คลื่นความถี่เหล่านี้

Help 3 with more serious, protracted and chronic problems or more together, in chemotherapy and thereafter, harmonization and renewal of bodily functions.

ช่วยเหลือ3ที่มีปัญหาร้ายแรงมากขึ้นยืดเยื้อและเรื้อรังหรือร่วมกันมากขึ้นในเคมีบำบัดและหลังจากนั้นการประสานกันและการต่ออายุการทำงานของร่างกาย

The problem of energy harmonization is especially relevant for residents of multi-storey houses, one-room apartments, which are entangled in a network of all kinds of communications and wires.

ปัญหาของการประสานกันของพลังงานเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้อยู่อาศัยในบ้านหลายชั้นอพาร์ทเมนต์แบบหนึ่งห้องซึ่งติดอยู่ในเครือข่ายการสื่อสารและสายไฟทุกชนิด

Hemp seed oil- Supplementation of essential unsaturated omega fatty acids, brain nutrition, regeneration of organs and tissues, normal heart activity and harmonization of digestion.

น้ำมันเมล็ดป่าน-การเสริมกรดไขมันไม่อิ่มตัวที่จำเป็นไม่จำเป็นโภชนาการในสมองการงอกใหม่ของอวัยวะและเนื้อเยื่อกิจกรรมหัวใจปกติและการประสานกันของการย่อยอาหาร

Having contributed significantly to the simplification and harmonization of procedures for the recognition and enforcement of international arbitral awards, the New York Convention has two important features.

มีส่วนสำคัญที่จะทำให้เข้าใจง่ายและการประสานกันของวิธีการในการรับรู้และการบังคับใช้ของรางวัลอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ, อนุสัญญานิวยอร์กมีสองคุณสมบัติที่สำคัญ

These tools simplify customs formalities at borders by improving trade security while reducing waiting times by ensuring that customs procedures take place at origin and destination as called for in the Harmonization Convention.

เครื่องมือเหล่านี้ทำให้พิธีการศุลกากรที่ชายแดนโดยการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยในขณะที่ลดการค้าเวลาในการรอโดยมั่นใจว่าขั้นตอนศุลกากรใช้สถานที่ต้นทางและปลายทางที่เรียกว่าในอนุสัญญาHarmonization

We aim to expand the African Higher Education Harmonization and Tuning pilot initiative from 60 to 120 universities across the African continent and increase the number of disciplines and levels addressed.

เรามุ่งมั่นที่จะขยายการศึกษาระดับอุดมศึกษาประสานกันแอฟริกันและการปรับแต่งความคิดริเริ่มนำร่องจากการ60120มหาวิทยาลัยทั่วทวีปแอฟริกาและเพิ่มจำนวนของสาขาวิชาและระดับจ่าหน้า

Installing a side-entry mixer in the oil tank, is used for mixing oils or other medium and then reach the purpose of harmonization, heat transfer, homogenization and prevention of sediment accumulation.

การติดตั้งเครื่องผสมด้านรายการในถังน้ำมันที่ถูกนำมาใช้สำหรับการผสมน้ำมันหรือสื่ออื่นและแล้วถึงวัตถุประสงค์ของการประสานการถ่ายเทความร้อนทำให้เป็นเนื้อเดียวกันและการป้องกันการสะสมของตะกอน

The ability to apportion freight, labour, inventory handling and overhead costs across the supply chain to determine an item's total cost to serve(TCO) for an end customer normally requires a massive integration and harmonization effort.

ความสามารถในการที่จะแบ่งค่าขนส่งสินค้าแรงงานสินค้าคงคลังและต้นทุนค่าใช้จ่ายในห่วงโซ่อุปทานเพื่อกำหนดค่าใช้ทั้งหมดของรายการที่จะให้บริการTCO สำหรับลูกค้าที่ตามปกติต้องมีการบูรณาการขนานใหญ่และการประสานความพยายามอย่างมากTCO สำหรับลูกค้าตามปกติต้องมีการบูรณาการขนาใหญ่และการประสานความพยายามอย่างมาก

Hue cuisine is cooked in accordance with the rule of yin and yang balance, harmonization of cold and hot materials, example duck, mussels, snails(cold) are cooked with ginger(hot), boiled meat served with banana, sour star fruit, fig….

อาหารเว้สุกตามหลักเกณฑ์ของหยินและหยางสมดุล, การประสานกันของวัสดุเย็นและร้อน, ตัวอย่างเช่นเป็ด, หอยแมลงภู่, หอยทากหนาว จะปรุงด้วยขิงร้อน, เนื้อต้มเสิร์ฟพร้อมกล้วย, มะเฟืองเปรี้ยว, มะเดื่อ

Streamlining these customs procedures can be easily achieved by simply ratifying and effectively implementing the key UN multilateral trade and road transport facilitation instruments, in particular the Harmonization and TIR Conventions.

เพรียวลมกระบวนการศุลกากรเหล่านี้สามารถทำได้อย่างง่ายดายโดยเพียงแค่เป็นจริงเป็นจังและมีประสิทธิภาพการดำเนินการที่สำคัญการค้าพหุภาคีของสหประชาชาติและถนนตราสารอำนวยความสะดวกการขนส่งในอนุสัญญาHarmonizationและโดยเฉพาะอย่างยิ่งTIR

In particular, the document seeks to align the Agency's requirement for regulatory submission for the registration of medicines for human use with harmonization drive in the Economic Community of West African States anchored by the West African Health Organization WAHO.

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, เอกสารพยายามเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของหน่วยงานสำหรับการส่งกฎระเบียบสำหรับการลงทะเบียนของยาที่ใช้สำหรับมนุษย์กับไดรฟ์การประสานกันในชุมชนทางเศรษฐกิจของประเทศแอฟริกาตะวันตกทอดสมอโดยองค์การอนามัยแอฟริกาตะวันตกOUT

The license(harmonization issuing the license), in addition to the grounds specified in Article 3 Agreement may be refused if the technical characteristics of REE and HFD, including built-in or members of the other products do not meet the specifications of REE and HFD prescribed by law states- participants of the customs Union.

ฮิตใบอนุญาตการประสานกันของการออกใบอนุญาต นอกเหนือไปจากบริเวณที่ระบุไว้ในข้อตกลงในเอกสารเก่าอาจถูกปฏิเสธถ้าลักษณะทางเทคนิคของREEและHFDรวมทั้งในตัวหรือเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์อื่นที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดของREEและHFDตามที่กฎหมายกำหนดรัฐ-ของสหภาพศุลกากร

Often the therapist pulls the patient's hair, not only stimulating the blood flowing to the hair follicles, but also helping them to strengthen and grow. In fact, the whole process of head and face massage,"a touch of the Buddha," contributes to a patient's harmonization with the environment and the awakening of internal forces.

บ่อยครั้งที่นักบำบัดโรคถึงเส้นผมของผู้ป่วยไม่เพียงแต่กระตุ้นให้เลือดไหลเวียนไปยังรูขุมขนแต่ยังช่วยให้พวกเขาสร้างความแข็งแรงและเติบโตในความเป็นจริงกระบวนการทั้งหมดของการนวดศีรษะและใบหน้าการสัมผัสของพระพุทธเจ้าก่อให้เกิดการประสานกันของผู้ป่วยกับสภาพแวดล้อมและการกระตุ้นของแรงภายใน

In addition, enhancing the African Union Higher Education Harmonization and Quality Assurance initiatives with input from European universities, agencies and associations will help support the introduction of new quality practices, the implementation of the continental framework for quality assurance and accreditation, an increase of aligned partnerships and the internationalisation of higher education in Africa.

นอกจากนี้ในการเสริมสร้างความคิดริเริ่มของสหภาพแอฟริอุดมศึกษาประสานกันและการประกันคุณภาพกับข้อมูลจากมหาวิทยาลัยในยุโรป, หน่วยงานและสมาคมจะช่วยสนับสนุนการเปิดตัวของการปฏิบัติที่มีคุณภาพใหม่การดำเนินการตามกรอบอย่างง่ายสำหรับการประกันคุณภาพและการรับรองเพิ่มขึ้นจากความร่วมมือชิดและสากลของการศึกษาที่สูงขึ้นในทวีปแอฟริกา

It confirmed the intention of using the ISS as a basis for the continuation of space exploration and interaction in the international lunar program: creating lunar visited Deep Space Gateway Platform(DSG), harmonization of standards, scientific mission to lunar orbit and on the surface of the Moon.

ลงนามในแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับความร่วมมือในการสำรวจและพัฒนาพื้นที่รอบนอกระหว่างRoscosmosและNASAมันได้รับการยืนยันความตั้งใจที่จะใช้สถานีอวกาศนานาชาติเป็นพื้นฐานสำหรับความต่อเนื่องของการสำรวจอวกาศและการมีปฏิสัมพันธ์ในโปรแกรมของดวงจันทร์ระหว่างประเทศที่: สร้างจันทรคติเยี่ยมห้วงอวกาศเกตเวย์แพลตฟอร์มดีเอสจี, การประสานกันของมาตรฐาน, ภารกิจทางวิทยาศาสตร์เพื่อวงโคจรดวงจันทร์และบนพื้นผิวของดวงจันทร์

In childhood, the main directions of correction of social maladjustment of an individual should be: development of communication skills, harmonization of interpersonal communication in the family and in peer groups, correction of some personality traits that prevent communication or transformation of the manifestations of properties so that they cannot negatively affect communication sphere, the adjustment of children's self-esteem to bring it closer to normal.

ในวัยเด็กทิศทางหลักของการแก้ไขการปรับตัวทางสังคมของบุคคลควร: การพัฒนาทักษะการสื่อสารการประสานการสื่อสารระหว่างบุคคลในครอบครัวและในกลุ่มเพียร์การแก้ไขลักษณะบุคลิกภาพบางอย่างที่ขัดขวางการสื่อสารหรือการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติทรงกลมการปรับความนับถือตนเองของเด็กให้ใกล้เคียงกับปกติ

After a decade, GIT's gem testing and research laboratory was able to be among leading laboratories of domestic and international gemstone industry, for instance, being accepted by the World Jewellery Federation(CIBJO) as a high standard laboratory and accredited as one of LMHC(Laboratory Harmonization Committee) members which consist of the world's 7 foremost laboratories. They determine conformed content used in gemstone testing certifications of the members, which are trusted by international gemstone trading industry.

หลังจากผ่านไปหนึ่งทศวรรษห้องปฏิบัติการตรวจสอบและวิจัยอัญมณีของGITก็สามารถผงาดขึ้นมาเป็นที่ยอมรับในระดับแถวหน้าของวงการอัญมณีทั้งในระดับประเทศและนานาชาติเช่นเป็นห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรองจากสมาพันธ์อัญมณีโลกCIBJO ว่ามีมาตรฐานสูงเป็นหนึ่งในสมาชิกของLMHCLaboratoryHarmonizationCommittee ที่ประกอบด้วยสมาชิกจากห้องปฏิบัติการระดับแนวหน้าของโลก7แห่งที่มาร่วมตกลงกำหนดการใช้ภาษาที่เหมือนกันในรายงานผลการตรวจสอบอัญมณีของสมาชิกและเป็นที่ยอมรับในวงการค้าอัญมณีระดับนานาชาติ