HARMONISASI Meaning in English - translations and usage examples

• harmonization
• harmonizing
• harmonisation
• harmonized

Examples of using Harmonisasi in Malay and their translations into English

Jawatankuasa Sistem Harmonisasi.
The Harmonized System Committee.

Jawatankuasa Harmonisasi: Tiada apa-apa untuk dilaporkan.
Harmonization Committee: Nothing to report.

PERNIAGAAN LAIN Jawatankuasa Harmonisasi 7 1.
OTHER BUSINESS 7 1 Harmonizing Committee.

Jawatankuasa Harmonisasi: tiada laporan di thismeeting.
Harmonization Committee: no report at thismeeting.

JAWATANKUASA INSTITUT Isu Jawatankuasa Harmonisasi 7 1.
INSTITUTE COMMITTEES 7 1 Harmonizing Committee Issue.

Jawatankuasa Harmonisasi Lembaga.
The Harmonisation Committee The Board.

Pikiran dan tubuh membentuk satu keseluruhan, ini membawa kepada harmonisasi keadaan umum.
Thoughts and body form a single whole, this leads to harmonization of the general state.

Jawatankuasa Harmonisasi: Tiada tindakan selanjutnya diperlukan.
Harmonization Committee: No further action required.

Nama dan logo kami dilindungi di arena antarabangsa oleh Pejabat untuk Harmonisasi Pasar Dalaman, dengan nombor pendaftaran 014199831.
Our name and logo are internationally protected by the Office for Harmonization of the Internal Market, with registration number 014199831.

Jawatankuasa Harmonisasi: Ia telah dipersetujui tiada tindakan selanjutnya diperlukan.
Harmonization Committee: It was agreed no further actions required.

Jika ini tidak dapat mencapai resolusi perkara itu akan dirujuk kepada Jawatankuasa Harmonisasi yang akan mempunyai satu set lengkap remedi.
If this could not reach a resolution the matter would be referred to the Harmonization Committee who would have a full set of remedies.

Jawatankuasa Harmonisasi: Carolyn akan mempunyai kemas kini keahlian pada mesyuarat seterusnya.
Harmonization Committee: Carolyn will have an update onmembership at the next meeting.

Re-Love" sebuah lagu balada R& B mempunyai bunyi synthesizer yang bertenaga dan irama hip hop hingga ke tempo perlahan, dengan harmonisasi vokal yang menonjol.
Re-Love", an urban R&B ballad, has a powerful synthesizer sound and hip hop beat to a slow tempo, with heavy vocal harmonization.

Jawatankuasa Sistem Harmonisasi Pertubuhan WCO.
The Harmonized System Committee of the WCO.

Jawatankuasa harmonisasi: Carolyn akan mempunyai laporan lanjut menjelang akhir minggu dan akan beredar.
Harmonization Committee: Carolyn will have a further report by the end of the week and will circulate.

Melukis pada tradisi sivil dan undang-undang umum, ia menggabungkan kajian komparatif bidang utama undang-undang persendirian dengan dinamik inisiatif harmonisasi Eropah.
Drawing on both the civil and common-law traditions, it combines the comparative study of key areas of private law with the dynamics of European harmonisation initiatives.

Jawatankuasa Harmonisasi: Carolyn Hotchkiss telah melaporkan melaluie-mel mengenai isu yang telah timbul semula.
Harmonization Committee: Carolyn Hotchkiss had reported by email on an issue that has arisen again.

Melukis pada tradisi sivil dan undang-undang umum, ia menggabungkan kajian komparatif bidang utama undang-undang persendirian dengan dinamik inisiatif harmonisasi Eropah.
Drawing on both the civil and common-law traditions, it combines the comparative study of the modern development in key areas of private law, and also the dynamics of European harmonisation initiatives.

Jawatankuasa Harmonisasi: Sesetengah isu yang dibangkitkan oleh MT melalui e-mel adalah luar biasa dan akan dijawab.
Harmonization Committee: Some issues raised by an MT via email was outstanding and will be responded to.

Misi PIC/ S adalah mengetuai pembangunan antarabangsa, pelaksanaan dan penyelenggaraan harmonisasi piawaian Good Manufacturing Practice( GMP) dan kualiti sistem inspektorat dalam bidang produk perubatan.
PIC/S leads international development, implementation and maintenance of harmonized Good Manufacturing Practice(“GMP”) standards and systems for medicinal product Inspectorates.

Kursus yang berkaitan dengan aspek-aspek antarabangsa dan perbandingan undang-undang bertujuan untuk membawa pelajar up to date dengan perkembangan baru, cabaran dan usaha harmonisasi dalam bidang undang-undang persendirian.
The courses pertaining to international and comparative aspects of law aim to bring students up to date with new developments, challenges and harmonization efforts in the area of private law.

Tujuannya adalah untuk mencapai harmonisasi cukai korporat di EU dan menyediakan formula untuk peruntukan pendapatan korporat di kalangan MS.
Its aim is to achieve harmonization of corporate taxation in the EU and provide a formula for allocation of corporate income among MS.

Negara-negara seperti Moldova mewakili' buah gantung rendah' dalam usaha untuk menghapuskan diesel tinggi sulfur kerana, sebagai pengimport, terdapat lebih sedikit halangan untuk harmonisasi dengan standard bahan api yang lebih baik.
Countries such as Moldova represent‘low-hanging fruit' in the drive to abolish high-sulfur diesel because, as importers, there are fewer barriers to harmonisation with better fuel standards.

Pendek kata, Feng Shui adalah harmonisasi ruang sekitar dan arah aliran tenaga positif ke arah yang betul untuk memperbaiki keadaan hidup.
In short, Feng Shui is the harmonization of the surrounding space and the direction of positive energy flows in the right direction to improve living conditions….

Memperkemaskan prosedur kastam boleh mudah dicapai dengan hanya meratifikasikan dan berkesan melaksanakan perdagangan PBB utama pelbagai hala dan instrumen pemudahan pengangkutan jalan, khususnya harmonisasi dan Konvensyen TIR.
Streamlining these customs procedures can be easily achieved by simply ratifying and effectively implementing the key UN multilateral trade and road transport facilitation instruments, in particular the Harmonization and TIR Conventions.

Dikenakan sudah bersetuju bahawa Jawatankuasa Harmonisasi seharusnya menjadi jawatankuasa tetap dan akan diformalkan untuk menangani isu-isu secara bebas dan berkesan.
Noted already agreed that the Harmonizing Committee should become a standing committee and be formalized to deal with issues independently and effectively.

Kursus yang berkaitan dengan aspek-aspek antarabangsa dan perbandingan undang-undang bertujuan untuk membawa pelajar up to date dengan perkembangan baru, cabaran dan usaha harmonisasi dalam bidang undang-undang persendirian.
The courses on Turkish law provide graduate-level knowledge for both practitioners and those pursuing an academic career; whereas the courses pertaining to international and comparative aspects of law aim to bring students up to date with new developments, challenges and harmonization efforts in the area of private law.

Misi PIC/ S adalah mengetuai pembangunan antarabangsa, pelaksanaan dan penyelenggaraan harmonisasi piawaian Good Manufacturing Practice( GMP) dan kualiti sistem inspektorat dalam bidang produk perubatan.
PIC/S' mission is to lead the international development, implementation and maintenance of harmonised Good Manufacturing Practice(GMP) standards and quality systems of inspectorates in the field of medicinal products.

Jawatankuasa Harmonisasi: Carolyn Hotchkiss melaporkan bahawa beliau berhadapan dengan isu terkini yang menimbulkan persoalan mengenai apa yang akan menjadi pautan yang sesuai kepada agelan luar untuk TCHI sebagai organisasi antarabangsa.
Harmonization Committee: Carolyn Hotchkiss reported she was dealing with an ongoign issue which raised questions around what would be appropriate links to external agecnies for TCHI as an international organisation.

Harmonisasi undang-undang syariah dan sivil bukanlah bermaksud menggabungkan dua sistem undang-undang ini tanpa mengambil kira ketelusan dan prinsip-prinsip syariah yang menjadi teras kepada sistem perbankan Islam.
Harmonization of Shariah and common law in the context of Islamic banking does not mean combining these two systems without taking Shariah principles into consideration; it refers to the implementation of common law principles which are not contrary to Islamic law.