HARMONIZATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सामंजस्य
• सुरीलाकरण
• सुसंगतता
• सामंजस्यीकरण

Examples of using Harmonization in English and their translations into Hindi

Harmonization Committee.
सुरीलाकरण समिति।

Many terms and definitions required training and harmonization.
कई शब्दों और परिभाषाओं में प्रशिक्षण और सामंजस्य की आवश्यकता होती है।

The Harmonization Committee.
हार्मोनाइजेशन कमेटी को।

Reinforcing regional infrastructure integration and market harmonization measures to ensure effective resources sharing.
क्षेत्रीय संरचना एकीकरण और बाजार मिलाना उपायों के प्रभावी साझा संसाधन सुनिश्चित करने के लिए मजबूत।

Harmonization is the name of the game.
संतुलन तब, खेल का नाम है।

It appears that the expression“harmonization of the radio spectrum” is key.
ऐसा लगता है कि शब्द"रेडियो स्पेक्ट्रम के सुसंगतता" कुंजी है।

Harmonization Committee: Carolyn will have an update onmembership at the next meeting.
सुरीलाकरण समिति: कैरोलिन के पास अगली बैठक में सदस्यता का अद्यतन होगा।

Therapy"Harmonic Antistress Massage with Tibetan Bells®" stimulates the process of self-healing and harmonization.
थेरेपी"तिब्बती बेल्स® के साथ हार्मोनिक एंटीस्ट्रेस मसाज" स्व-चिकित्सा और सामंजस्य की प्रक्रिया को उत्तेजित करता है।

Harmonization Committee: Carolyn will have a further report by the end of the week and will circulate.
सुरीलीकरण समिति: कैरोलिन के पास सप्ताह के अंत तक एक और रिपोर्ट होगी और यह प्रसारित होगा।

Conflict of laws in cheap sibutramine in uk cyberspace is a major hurdle for harmonization of legal framework for e-commerce around the world.
साइबर स्पेस में कानूनों के विरोध के e-वाणिज्य दुनिया भर के लिए कानूनी ढांचे के समानीकरण के लिए एक बड़ी बाधा है।

The work in which the Lord has been pleased to use our humble talent has been less a work of origination than a work of reconstruction, adjustment, harmonization.”.
वह काम जिसमें प्रभु हमारे नम्र कौशल को प्रयोग करने में प्रसन्न हुआ है वह आरंभन का काम कम, पुनर्निमाण, समंजन, और समन्वयता का काम ज़्यादा रहा है।”।

Knowing the stage of development and harmonization of the national standards system, in conformity with the requirements of the European and international standardization bodies;
राष्ट्रीय मानक प्रणाली के विकास और सुसंगतता के स्तर को जानने के लिए, यूरोपीय और अंतर्राष्ट्रीय मानकीकरण निकायों की आवश्यकताओं के अनुरूप;

Help 3 with more serious, protracted and chronic problems or more together, in chemotherapy and thereafter, harmonization and renewal of bodily functions.
अधिक गंभीर, लंबी और पुरानी समस्याओं या अधिक के साथ 3 की सहायता करें, केमोथेरेपी में और इसके बाद, शारीरिक कार्यों के सामंजस्य और नवीनीकरण।

Knowledge of the stage of development and harmonization of national standard systems in accordance with the requirements of the European and international standardization bodies;
राष्ट्रीय मानक प्रणाली के विकास और सुसंगतता के स्तर को जानने के लिए, यूरोपीय और अंतर्राष्ट्रीय मानकीकरण निकायों की आवश्यकताओं के अनुरूप;

The latter in particular has had a major influence, as the Chinese government has made a concerted effort to stimulate domestic spending- including the crackdown on daigou(Chinese shoppers purchasing luxury items abroad and then importing them) and price harmonization.
विशेष रूप से उत्तरार्द्ध का एक बड़ा प्रभाव पड़ा है, क्योंकि चीनी सरकार ने घरेलू खर्चों को प्रोत्साहित करने के लिए एक ठोस प्रयास किया है- जिसमें दाएगौ पर कार्रवाई(विदेशों में लक्जरी वस्तुओं की खरीद करने वाले चीनी खरीदार और फिर उन्हें आयात करना) और मूल्य सामंजस्य शामिल है।

The Coalition supports the harmonization of regional soot-free fuel quality and vehicle emission standards among countries that share a common market for fuels and vehicles.
गठबंधन उन देशों के बीच क्षेत्रीय कालिख रहित ईंधन गुणवत्ता और वाहन उत्सर्जन मानकों के सामंजस्य का समर्थन करता है जो ईंधन और वाहनों के लिए एक साझा बाजार साझा करते हैं।

Further, because their study relied on digital records collected and curated by a company that had invested substantial resources in data collection and harmonization, it offered a number of advantages over previous efforts that had been done without the aid of companies and by using analog records.
इसके अलावा, क्योंकि उनके अध्ययन ने डेटा संग्रह और सामंजस्यीकरण में पर्याप्त संसाधनों का निवेश करने वाली कंपनी द्वारा एकत्रित और क्यूरेट किए गए डिजिटल रिकॉर्ड पर भरोसा किया, इसने कंपनियों के सहायता के बिना और एनालॉग रिकॉर्ड का उपयोग करके किए गए पिछले प्रयासों पर कई फायदे दिए।

Justice means harmonization of interests between the individuals, between groups and between the individuals and groups on the one hand and interests of the community on the other.
न्याय का अर्थ है, व्यक्तियों के परस्पर हितों, समूहों के परस्पर हितों के बीच और एक ओर व्यक्तियों तथा समूहों के हितों तथा दूसरी ओर समुदाय के हितों के बीच सामंजस्य स्थापित हो।

Those who have recently experienced a traumatic situation or are trying to get out of a difficult emotional state may have chronic patience, since the process of harmonization with the world is rather lengthy, so it is recommended to focus not on the result(sometimes it takes a whole life), but on the process.
जिन लोगों ने हाल ही में एक दर्दनाक स्थिति का अनुभव किया है या एक कठिन भावनात्मक स्थिति से बाहर निकलने की कोशिश कर रहे हैं, उनमें पुराना धैर्य हो सकता है, क्योंकि दुनिया के साथ सामंजस्य की प्रक्रिया लंबी होती है, इसलिए इसे परिणाम पर ध्यान केंद्रित करने की सलाह दी जाती है(कभी-कभी यह पूरी जिंदगी लेता है), लेकिन इस प्रक्रिया पर।

After two sessions of harmonization massage and work on this memory, her hip was released to the point that during the second week she was able to go two complete days without feeling the slightest pain.
इस मेमोरी पर मिलनसारन मालिश और काम के दो सत्रों के बाद, उसके हिप को इस बिंदु पर जारी किया गया था कि दूसरे सप्ताह के दौरान वह थोड़ी सी भी दर्द महसूस किए बिना दो पूरे दिन जा सकी थी।

The relaxation was done for financial stability with a view to moving further towards harmonization with Basel III standards and could help some of the banks currently under Prompt Corrective Action(PCA) comply with the leverage framework.
बेसल III मानकों के साथ सामंजस्य बनाने की दिशा में आगे बढ़ने के लिए वित्तीय स्थिरता के लिए छूट दी गई थी और यह वर्तमान में प्रॉम्प्ट करेक्टिव एक्शन(पीसीए) के तहत कुछ बैंकों को लीवरेज ढांचे का अनुपालन करने में मदद कर सकती है।

To ensure harmonization, the contracting parties must employ at least 4-digit and 6-digit provisions, international rules and notes, but are free to adopt additional subcategories and notes.
सामंजस्यीकरण सुनिश्चित करने के लिए, अनुबंध पक्षों को कम से कम 4 अंकों और 6 अंकों के प्रावधान, अंतर्राष्ट्रीय नियम और नोट्स को नियोजित करना चाहिए, लेकिन अतिरिक्त उपश्रेणियों और नोट्स को अपनाने के लिए स्वतंत्र हैं।

The strategy of the organization is not to create new standards, but rather to promote harmonization by building common knowledge and adoption of International Accounting Standards IAS, which accommodates regional/national variations.
संगठन की रणनीति नए मानकों का निर्माण नहीं है, बल्कि आम ज्ञान के निर्माण और अंतर्राष्ट्रीय लेखा मानकों(आईएएस, जो क्षेत्रीय/ राष्ट्रीय विविधता को समायोजित करता है) को अपनाने के द्वारा सामंजस्य को बढ़ावा देना है।

Harmonization Committee: Carolyn Hotchkiss reported she was dealing with an ongoign issue which raised questions around what would be appropriate links to external agecnies for TCHI as an international organisation.
सुरीलाकरण समिति: कैरोलिन हॉटचिस ने बताया कि वह एक अनोखा मुद्दा लेकर काम कर रहा था जिसने एक अंतर्राष्ट्रीय संगठन के रूप में टीसीएचआई के लिए बाह्य एजेंसियों के लिए उपयुक्त लिंक के बारे में सवाल उठाए थे।

Keeping in mind financial stability and with a view to moving further towards harmonization with Basel-III standards, it has been decided that the minimum Leverage Ratio should be 4% for Domestic Systemically Important Banks(DSIBs) and 3.5% for other banks.
वित्तीय स्थिरता को ध्यान में रखते हुए और बासल III मानकों के साथ सामंजस्य की दिशा में आगे बढ़ने के लिए, यह निर्णय लिया गया है कि घरेलू व्यवस्थित रूप से महत्वपूर्ण बैंकों(डीएसआईबी) के लिए न्यूनतम एलआर 4% और अन्य बैंकों के लिए 3.5% होना चाहिए।

The project will support harmonization between India's agricultural and environmental sector priorities and investments so that the achievement of national and global environmental benefits can be fully realized without compromising India's ability to strengthen rural livelihoods and meet its food and nutrition security.
यह परियोजना भारत की कृषि और पर्यावरणीय क्षेत्र की प्राथमिकताओं और निवेशों के बीच सामंजस्य स्थापित करने का समर्थन करेगी ताकि राष्ट्रीय और वैश्विक पर्यावरणीय लाभों की उपलब्धि को ग्रामीण आजीविका को मजबूत करने और इसकी खाद्य और पोषण सुरक्षा को पूरा करने की भारत की क्षमता से समझौता किए बिना पूरी तरह से महसूस किया जा सके।