What is the translation of " HARMONIZES " in Serbian?

• усклађује
• хармонизира
• usklađuje
• хармонизује

Examples of using Harmonizes in English and their translations into Serbian

It harmonizes space and saves the results.
Она усклађује простор и чува резултате.

Improves mood and harmonizes our emotional state.
Побољшава расположење и хармонизира наше емоционално стање.

It harmonizes their personality blurs the sharp corners.
Она усклађује њихову личност замагљује оштрих углова.

On the contrary, a good neighborhood harmonizes life in an aquarium.
Напротив, добар комшилук усклађује живот у акваријуму.

Church organ- harmonizes the flow of energy in the spine.
Црква орган- усклађује ток енергије у кичме.

The monochrome finish harmoniously harmonizes with the furniture.
Једнобојна завршна обрада хармонично се усклађује са намештајем.

This harmonizes the internal state, eliminates stress and nervousness.
То хармонизира унутрашње стање, елиминише стрес и нервозу.

But the wooden version perfectly harmonizes with wooden furniture.
Али дрвена верзија савршено се уклапа са дрвеним намештајем.

This country harmonizes the European style with the natural wonders of North America.
Ова држава усклађује европски стил са природним чудима Северне Америке.

With a classic color duet, furniture harmonizes in the same range.
Са класичним дуетом у боји, намештај се усклађује у истом опсегу.

Its justice harmonizes their divergent interests;
Њена правда усклађује њихове дивергентне интересе;

It will symbolize your striving forward and upward. Harmonizes and stores.
Она ће ваше симболизују па надаље и навише. Усклађује и продавницама.

Melissa perfectly harmonizes with lemon, lime, lemongrass, honey.
Мелиса се савршено уклапа са лимуном, лиметом, лимунском травом, медом.

Virtually every refrigerator is equipped with a handle that complements and harmonizes the entire system.
Скоро сваки фрижидер је опремљен ручком која надопуњује и усклађује цео систем.

As shown in the photo, it harmonizes well with the smooth hair.
Као што је приказано на слици, она је у доброј хармонији са глатком косом.

Qigong harmonizes all systems of the body, but the effect of each person's classes is different.
Кигонг хармонизује све системе тела, али ефекат класе сваке особе је различит.

To create the master datafile, Catalist combines and harmonizes information from many different sources.
Да би креирао главни датафиле, Цаталист комбинује и усклађује информације из различитих извора.

That's why the product works so well because the collaboration of the individual components harmonizes so well.
Због тога производ ради тако добро јер се сарадња појединачних компоненти тако добро усклађује.

CBD hemp oil therefore harmonizes natural processes within our body and thus supports our immunity.
КБР конопље уље стога усклађује природне процесе унутар нашег тела и на тај начин подржава нашу имунитет.

A dress that is different in both color and style, but that still harmonizes with the wedding color and scheme.
Хаљина која је другачија у боји и стилу, али то и даље усклађује с вјенчаним бојама и шемом.

The button color harmonizes with the colors in the book cover, creating a visually pleasing circle that the reader will notice.
Боја боје усклађује се са бојама на поклопцу књиге, стварајући визуелно угодан круг који ће читалац примјетити.

Lives why Lives works so emphatically good because the composition of the individual ingredients harmonizes so well.
Lives тога Lives функционише тако наглашено добро јер се састав појединачних састојака тако добро усклађује.

According to the owner's description, the villa“successfully harmonizes traditional Caribbeanesque style with subtle touches from the Far East.
Према опису власника, вила" успјешно усклађује традиционални карибејски стил са суптилним додиром на Далеком истоку.

That outstanding effect of the product has been achieved precisely because the collaboration of the individual ingredients harmonizes so well.
Тај изузетан ефекат производа постигнут је управо зато што се сарадња појединачних састојака тако добро усклађује.

This discipline harmonizes the body, mind and emotions, thanks to the combination of various actions such as meditation, breathing and postures or asanas.
Ова дисциплина хармонизује тело, ум и емоције, захваљујући комбинацији различитих акција као што су медитација, дисање и положаји или асане.

Choose furniture that not only pleases you with its appearance, but also harmonizes with all other interior details.
Одаберите намјештај који не само да вам задовољава својим изгледом, већ и усклађује са свим осталим детаљима интеријера.

The dual degree program harmonizes architectural design with ecological consciousness to create an inclusive understanding of built and natural environments.-.
Програм двоструког степена усклађује архитектонски дизајн са еколошком свесношћу како би створио инклузивно разумевање изграђених и природних окружења…[-].

The ancient Greeks believed that stone brings good luck in all undertakings, strengthens the spirit and health, harmonizes all spheres of life of its owner.
Стари Грци су веровали у то камен доноси срећу у свим подухватима, јача дух и здравље, усклађује све сфере живота власника.

This Regulation harmonizes the nomenclature of the Customs Tariff with the Combined Nomenclature of the European Union in 2018, which will be applied to the classification of products in the Customs Tariffased.
Овом уредбом усклађује се номенклатура Царинске тарифе са Комбинованом номенклатуром Европске уније за 2019. годину, која ће се примењивати на сврставање производа у Царинској тарифи.

This type of refrigerator ideally decorates the kitchen, decorated in the style of"high-tech", the panel color of silver wonderfully harmonizes with the decoration of metal and glass.
Овај тип фрижидера идеално краси кухињу, уређену у стилу" хи-тецх", боја панела сребра предивно се уклапа у декорацију метала и стакла.