What is the translation of " EQUALIZATION " in Polish?

• wyrównanie
• wyrównywania
• korekcji
• wyrównawczej
• equalizacja
• equalization
• korektora
• wyrównania
• wyrównywanie
• equalizacji
• wyrównawczą

Examples of using Equalization in English and their translations into Polish

Equalization of pressures.
Wyrównanie ciśnień.

Starting climate equalization.
Wyrównywanie klimatu.

Equalization of pressures.
Wyrównanie ciśnienia.

Pressure equalization on.
Wyrównywanie ciśnienia włączone.

EQ Abbreviation for equalizer or equalization.
EQ Skrót oznaczający korekcję dźwięku ang. equalizer, equalization.

It's called The Equalization of Opportunity.
Nazywa się Wyrównanie Szans.

I want you to take some records… A boxing match to equalization.
Chcę, żebyś wziął kilka dysków… i zaniósł je do wyrównania.

During equalization of tracks you should always bear in mind 2 things.
Podczas equalizacji ścieżek należy zawsze mieć na uwadze 2 rzeczy.

Active cooling in the equalization phase.
Aktywne chłodzenie w fazie wyrównawczej.

Secrets of equalization-What is it and what benefits gives the equalization?
Sekretyequalizacji- czym jest i jakie daje korzyści equalizacja?

Hz to 20 kHz effective equalization range.
Hz do 20 kHz zakres skutecznej korekcji.

Scenario II- equalization of the laws of subscription companies and insurers.
Scenariusz II- zrównanie praw firm abonamentowych i ubezpieczycieli.

I think she has restrictive pericarditis. Equalization of pressures.
Oznacza to, że ma zarostowe zapalenie Wyrównanie ciśnień.

The equalization reserve shall be calculated on the basis of the method set out below.
Rezerwę wyrównawczą oblicza się według metody opisanej poniżej.

This ensures full ink purity and a new pressure equalization system.
Zapewnia to pełną czystość tuszu oraz nowy system wyrównywania ciÅ›nienia.

If they do not require equalization, it can be dispensed without pretreatment.
Jeśli nie jest wymagane wyrównanie może się bez niego obyć bez wstępnej obróbki.

The respiratory regulator replaces the removed air by pressure equalization.
Regulator oddechowy zastępuje usuwane powietrze poprzez wyrównanie ciśnienia.

The equalization of the oceanic seabeds… has not turned out to be as extreme as we expected.
Wyrównania w litosferze nie były tak drastyczne jak się spodziewaliśmy.

Under the regime of the separation of assets, there is no equalization of accrued gains.
W ramach ustroju rozdzielności majątkowej nie występuje wyrównanie dorobków.

Built in equalization, gain adjustment, chainable CAT5 output at VEX02ALR remote unit.
Zbudowany w wyrównywaniu, Korekta zysku, Wyjście łańcuchowe CAT5 na jednostce zdalnej VEX02ALR.

Finishing process can eliminate these complex operations such as equalization and.
Zakończeniu procesu może wyeliminować te skomplikowane operacje, takie jak wyrównanie i.

The 550A is still as much of a powerhouse equalization unit as it was at its original release.
A jest jeszcze tyle jednostki wyrównywania potęgi jak to było w jego oryginalnej wersji.

EQL files are Settings Files primarily associated with DART Pro 98 Fabric Equalization Presets.
Pliki EQL to Pliki konfiguracyjne i domyślnie skojarzone są z programem DART Pro 98 Fabric Equalization Presets.

It is natural where the equalization of the schools status and education level is of high importance.
Jest to naturalne wszędzie tam, gdzie dba się o wyrównanie statusu szkół i poziomu nauczania.

The algorithm we used to retrieve information exposes the excessive use of compression and equalization of the recordings.
Zastosowany przez nas algorytm odzyskiwania informacji obnaża nadmierne stosowanie zabiegów kompresji i korekcji w nagraniach.

The reasons justifying the choice of the equalization scheme with expanded clay as the most rational way.
Przyczyny uzasadniające wybór systemu wyrównawczego z keramzytu jako najbardziej racjonalny sposób.

Equalization is one of the four methods used by engineers in the mix to improve the sound of the tracks.
Equalizacja jest jedną z czterech metod stosowanych przez inżynierów w miksie, aby poprawić rozróżnialność ścieżek.

With both channels offering identical professional signal equalization, the R24 is versatile as well as durable.
Z obu kanałów oferuje identyczne profesjonalny sygnału korektora R24 jest wszechstronny, jak również trwałe.

No equalization reserve need be formed if no underwriting loss has been noted during the reference period.
Tworzenie rezerwy wyrównawczej nie jest wymagane, jeżeli w okresie odniesienia nie odnotowano żadnej straty na działalności ubezpieczeniowej.

Promoting human rights and action on the Equalization of Opportunities for Persons with MS and related diseases.
Promowanie praw człowieka i działania na Wyrównywania Szans dla osób cierpiących na stwardnienie rozsiane i chorobami pokrewnymi.

How to use "equalization" in an English sentence

Last, apply subtractive equalization where it’s needed.

This 30% is Jersey City’s equalization ratio.

Understand the location of the Equalization Office.

tings and equalization for your particular room.

Equalization Directors throughout the State of Michigan.

Its a detached check and equalization framework.

Set equalization in performed music, apply results.

Adaptive equalization was optimized at each distance.

Adaptive equalization was engaged for both cases.

State Board of Equalization (1951) 104 Cal.

How to use "korekcji, wyrównywania, wyrównanie" in a Polish sentence

Kiedy potrzebujesz chirurgii oka na krótkowzroczność Istnieje kilka metod korekcji krótkowzroczności: terapia okularowa, soczewki, zabieg chirurgiczny.

Samo przygotowanie podłoża było bardzo trudne i wymagało dużej wiedzy technicznej oraz sprzętu do szlifowania i wyrównywania podłoża.

Tarcze polerskie – idealne do wyrównywania posadzek betonowych i lastrykaCzytaj więcej… Kominki z płaszczem wodnym to nowoczesne rozwiązanie grzewcze, cieszące się coraz większą popularnością.

Jak widać astygmatyzm to nietypowa wada wzroku, dlatego do jej korekcji trzeba zastosować specjalne soczewki, które umożliwią nam pełną swobodę widzenia.

W przypadku korekcji laserowej w oczach pacjenta wkracza środek przeciwbólowy.

W celu profilaktyki zaleca się edukację chorego i wyrównanie metaboliczne cukrzycy.

Jeżeli mięso to naciśnie się silnie palcem to wyrównanie się powierzchni następuje podobnie jak mięsa bezpośrednio po.

Lekarze udowodnili to już dwadzieścia lat temu, kiedy przeprowadzili pierwszą operację korekcji wzroku przy użyciu lasera.

Nie wymagają skomplikowanych czynności budowlanych, ani też wyrównywania gruntu.

Niezbędny będzie klej do tapet oraz podstawowe narzędzia (pędzel, szczotka, wałek do wyrównywania tapet i nożyk do przycinania nadmiaru fototapety "ホイール", np.