What is the translation of " ВИРІВНЮВАННЯ " in English?

• alignment
• equalization
• align
• leveling
• aligning
• straightening
• equalizing
• equalisation
• flattening
• levelling
• alignments
• aligned
• level

Examples of using Вирівнювання in Ukrainian and their translations into English

Інструмент вирівнювання.
The Align Tool.

Вирівнювання волосся(кератин).
Hair straightening(keratin).

Бразильське вирівнювання волосся.
Brazilian hair straightening.

Вирівнювання по правому краю графіка.
Right aligned graphic.

Додавання й вирівнювання тексту в об'єкті.
Add and align text in an object.

Вирівнювання зубів без брекетів.
Straightening of teeth without braces.

Головна/ Вирівнювання зубів брекетами.
Головна/ Straightening teeth with braces.

Вирівнювання зубів брекет-системами та елайнарами.
Equalizing teeth with bracket systems and aligners.

Кератинове вирівнювання займає кілька годин.
Keratin straightening takes several hours.

Монтаж фанери та OSB з метою вирівнювання підлоги;
Installation of plywood and OSB in order to level the floor;

Кератинове вирівнювання волосся- модно і.
Keratin hair straightening is fashionable and.

Для вирівнювання заглиблень рекомендується використовувати шпаклівки TRIORA.
To level cavities, TRIORA putties should be used.

Область тексту і вирівнювання по правому краю фото.
Text area and right aligned picture.

QuarkXPress вирівнювання об'єктів без направлюящіх.
QuarkXPress align objects without napravlyuyaschih.

Підтвердити глибин і вирівнювання позиції, що нудно.
Confirm depths and alignments of positions that are dull.

Кератинове вирівнювання волосся- плюси і мінуси.
Keratin hair straightening- the pros and cons.

Альтернативою кератіновие вирівнювання виступає галогенирование.
Alternative to keratin straightening is galogenirovannami.

Зручні кнопки вирівнювання дозволяють легко виглядати пофесійно.
Convenient align buttons make it easy to look pro.

Вміст блоків, розділених, вирівнювання по правому краю картинки.
Content blocks with dividers, right aligned pictures.

Грунт буде мати для спеціальних хімічних речовин та вирівнювання.
The soil will have to handle the special chemicals and align.

Бразильське вирівнювання волосся. Відгуки про.
Brazilian hair straightening. Reviews about.

Вирівнювання залишився верхнього краю сирого купальника з БІКІНІ.
Align the remaining upper raw edge of the swimsuit with the BIKINI.

Таким чином, вирівнювання двох ділянок відповідає очікуванням.
Therefore, the flattening of the two plots conforms to expectation.

Вирівнювання горизонту та обрізання за правилами збалансованого кадру.
Straightening of a horizon line and cropping by the rules of balancing a frame.

Діяльнісний куточок” Шанс вирівнювання зірок створили зразки, які ми бачимо в небі.
Chance alignments of stars have created the patterns we see in the sky.

Для вирівнювання нерівностей на поверхні рекомендується використовувати шпаклівки TRIORA.
To level surface roughness, TRIORA putties should be used.

Крім того, планетарні вирівнювання досить часті і тому не так уже незвичайні.
Also, planetary alignments are rather frequent and therefore not that unusual.

Перш ніж виконувати монтаж підлогового покриття, проводиться вирівнювання основи підлоги.
Before performing the installation of the floor covering, are aligned subfloor.

Інженерні конструкції будівлі або вирівнювання обладнання та інженерних функція споживчі потреби.
Engineering Design-Building or aligning equipment and engineering to function consumer needs.

Електрифікація кристалів льоду може викликати вирівнювання, відмінні від горизонтальних.
Electrification of ice crystals can induce alignments different from the horizontal.