EQUALIZATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• معادلة
• تحقيق تكافؤ
• تكافؤ
• تحقيق المساواة
• معادلــة
• معادلـة

Examples of using Equalization in English and their translations into Arabic

Equalization fund.
زاي- صندوق المعادلة

Regional equalization.
التكافؤ الإقليمي

Equalization Accuracy: ±0,01 V.
دقة المعادلة:± 0،01 V

V On Line Equalization System.
نظام الموازنة على خط 12 فولت

Equalization Current: 3,00 A.
المساواة الحالية: 3،00 ألف

Automatic pressure equalization valve.
صمام تساوي الضغط الأوتوماتيكي

Equalization of purchasing powers.
تحقيق التعادل في القوة الشرائية

When do I need to perform an equalization charge?
متى أحتاج لأداء رسوم التعادل؟?

Built in equalization, gain adjustment.
بنيت في التعادل, كسب التكيف

There is no separate administrative system for the Family Expenses Equalization Fund.
ولا يوجد نظام إداري مستقل يُسير صندوق موازنة النفقات الأسرية

Equalization Fund for Family Allowances.
صندوق الموازنة للإعانات الأسرية

Note 15. United Nations Tax Equalization Fund(statement XV).
المﻻحظة ٥١- صندوق اﻷمم المتحدة لمعادلة الضرائب البيان الخامس عشر

I Cable equalization(Beldon 1694A) retiming and signal.
ل معادلة كابل(بيلدون 1694A) الاسترداد والإشارة

Therefore, the data you requested on equalization allowances are not available.
ولذلك فإن البيانات التي طلبتموها عن بدﻻت المعادلة غير متوفرة

The equalization system has been effective as of 1 March 1999.
وقد بدأ تنفيذ نظام المساواة في 1 آذار/مارس 1999

Electrolyte in solid gel form will not stratify no equalization charge required;
المنحل بالكهرباء في شكل هلام الصلب لن طبقية أي تهمة التعادل المطلوبة

Active equalization, large equalization current, and high reliability.
معادلة النشطة، ومعادلة الكبيرة الحالية، وعالية الموثوقية

Removal of the bands would also improve the equalization of purchasing power.
ومن شأن اﻻستغناء عن هذه النطاقات أن يحسن من تحقيق المساواة في القوة الشرائية

Built-in automatic equalization system makes the picture smooth, clear and stable;
مدمج نظام تسوية تلقائي يجعل الصورة سلسة وواضحة ومستقرة

The statutory basis for these benefits is the 1967 Family Expenses Equalization Act.
وتستمد هذه المزايا أساسها القانوني من قانون موازنة نفقات الأسرة لعام 1967

I Built-in automatic equalization system, the picture is smooth, clear and stable;
ل المدمج في نظام المساواة التلقائي، الصورة سلسة، واضحة ومستقرة

In relation to occupational pension schemes, equalization was already in place.
أما فيما يتعلق بتحقيق المساواة في مخططات الضمان اﻻجتماعي الوظيفية فقد تم من قبل

Equalization of opportunities: by 1998, the Standard Rules to be adopted in principle and certain rules selected for implementation before 2002;
ج تكافؤ الفرص: تعتمد بحلول عام ١٩٩٨ المعايير الموحدة من حيث المبدأ وبعض القواعد المختارة لتنفيذها قبل حلول عام ٢٠٠٢

The Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities.
والقواعد الموحدة المتعلقة بتكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة

Essentially the entire resident population regarding payments from the Family Expenses Equalization Fund.
أساساً لكافة السكان المقيمين فيما يتعلق بالمبالغ المدفوعة من صندوق موازنة النفقات الأسرية

The promotion of education is a key element of the equalization of family burdens, by means of which the State aims to equalize social differences.
والنهوض بالتعليم هو عنصر أساسي لتحقيق المساواة بين الأسر في تحمل أعباء تعليم أبنائها حيث تهدف الدولة من خلاله إلى القضاء على التفاوتات الاجتماعية

If the floor is tiled and has no differences by level, any preliminary measures for the equalization of the base does not hold;
إذا كانت الكلمة هي القرميد وليس له أي اختلافات حسب المستوى، أي التدابير الأولية للتحقيق تكافؤ قاعدة لا تعقد

Scraping machine is needed in the event that the floor is old paint coatings or in the case where the surface has many defects and requires extensive equalization.
القشط في حالة أن الكلمة هو الطلاء الطلاء القديم أو في حالة ما إذا كان السطح لديه العديد من العيوب ويتطلب تحقيق المساواة واسعة النطاق

Another important point- the presence of obschedomovoy and individual potential equalization system, which integrates all the pipes in the bathroom, the sink and the bathtub to the ground bus.
نقطة أخرى مهمة- وجود obschedomovoy والأفراد نظام المساواة المحتملين، الذي يجمع بين جميع الأنابيب في الحمام، والحوض وحوض الاستحمام إلى الحافلة الأرض

How to use "equalization" in a sentence

Jersey City’s 2016 equalization ratio is 27.63.

The Municipal Equalization Fund is hereby created.

Benefit Equalization Plan - Ford Motor Co.

AN: Equalization has disappeared from high-end audio.

Bypasses equalization and DC restoration when high.

Three bands equalization with analog curve response.

Increased equalization will cost the state money.

Bad Romance - Mastering and Equalization Report!

Elliott - South Carolina's Equalization Schools 1951-1960.

Market value times equalization factor equals assessment.