Examples of using Equivalent in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's equivalent to that.
TOTAL amount in United States dollars or dollar equivalent a/.
الوﻻيات المتحدة أو المعـادل الـدوﻻريأNo, that's equivalent.
كلا، ذلك مُعادل للخردل(Equivalent in thousands of United States dollars).
(المُعادِلْ بآلاف دولارات الولايات المتحدة(document). ready equivalent without jQuery.
(مستند). مُعادل حاليًا بدون jQuery
People also translate
And I also want to show you that this is equivalent to that.
واريد ايضاً ان اريكم ان هذا مساوياً لذاكPetrol equivalent of RO 200.
(a) United Nations Standard detonator or equivalent;
(أ) متفجر معياري طبقاً لمواصفات الأمم المتحدة أو ما يماثلهThis is an equivalent of a traffic dispute.
هذا مكافئُ a نزاع مرورِThe external laddersshall be galvanized mild steel or equivalent.
تكون السلالم الخارجية من الصلب المجلفن أو ما يماثلهاIt turns out that this is equivalent to nine to the-- oops.
يتضح ان هذا مساوياً لـ 9^-Equivalent period of exposure to natural sources.
الفتـرة المعادلــة مــــن التعـــرض للمصادر الطبيعيةThe lowest amount forcharging the account is $ 10, equivalent to 40 riyals.
أقل مبلغ لشحن الحساب هو 10$ مايعادل 40 ريالDiploma(or equivalent) in a subject relevant to office administration.
دبلوم(أو ما يُعادله) في تخصص متعلق بإلإدارة المكتبيةIt was agreed that the Model Law should impose an equivalent obligation.
That is equivalent to more than half of world annual cereal production.
Basically, it was considered the equivalent of changing the color of your skin.
Equivalent to twelfth school year in Australia(year pre-university).
Free delivery for all orders above 500 aed or equivalent.
استمتع بخدمة التوصيل المجاني على كافة الطلبات الاعلى من 500 درهم او ما يكافئهاThat's the equivalent of 170 billion banana peels or 7.8 billion heads of lettuce.
ويعادل هذا 170 مليار قشرة موز أو 7.8 مليار رأس من الخسThe minimum deposit amount is £1 or equivalent in your base currency.
الحد الأدنى للإيداع هو جنيه إسترليني أو ما يقابله من عملتك الأساسيةThey brought the produce to local markets, and came home with the equivalent of money.
يحضروا المحصول إلى السوق المحلية ويعودوا إلى المنزل مع مايعادل من المالYou basically called me the girl equivalent of wearing a seat belt in a cab.
فعليًاجعلتني… الفتاة التي تُعادل مواعدتها حزام الأمان في السيّارةOnce that is completed,the Government of Canada will contribute an equivalent amount to the Fund.
وحالما يتمّ ذلك،ستتبرع الحكومة الكندية للصندوق بمبلغ مُماثلIt produced kinetic energy… equivalent to eight billion Hiroshima atomic bombs.
أنتج طاقة حركية تُعادل ثمانية مليارات من قنبلة هيروشيما الذريةIn a single night, a hamster may cover the equivalent of four human marathons.
في ليله واحد، جرذ هامستر قد يغطّي مايعادل أربعة ماراثونات إنسانيةIn the biennium 1998-1999, the equivalent total income amounted to $102 million.
بلغ إجمالي الإيرادات المناظر في فترة السنتين 1998-1999، 102 مليون دولارOmaalphenadeg 2 star are 35,000 ounces, equivalent to 97 Dularlmdh 24 hours.
أماالفنــــــــــادق 2 نجمة فهي 35000 أوقية مايعادل 97 دولارلمدة 24 ساعةThe Working Group may also wish to make an equivalent provision in two-stage tendering.
وربما يود الفريق العامل أيضا وضع حكم معادِل في المناقصة على مرحلتينOmaosaralojbat it is in the range of 4,000 ounces, equivalent to 12 Dolarllojbhaluahdh.
أماأسعارالوجبات فهي في حدود 4000 أوقية مايعادل 12 دولارللوجبةالواحدة
