EQUIVALENCY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• معادلة
• المعادلة
• التكافؤ
• التعادل
• ومعادلتها

Examples of using Equivalency in English and their translations into Arabic

Equivalency Testing.
اختبار التكافؤ

The Faculty The Equivalency Committee.
القاضي الكلية لجنة المعادلات

Equivalency Examination.
إجراء امتحان المعادلة

Student must be at least 16 years old upon completion of the equivalency.
أن لا يقل عمر الطالب عند إتمام المعادلة عن 16 عاما

The Equivalency Committee.
لجنة المعادلات

What are the documents that must be submitted to the Equivalency Committee?
ما هي المستندات التي يجب تقديمها إلى لجنة المعادلات؟?

Course Equivalency Information.
معلومات دورة التكافؤ

Completing this GED®/HiSET/TASC preparation class will help you get ready to earn a high school equivalency diploma.
إكمال هذا GED®/إعداد هيست/TASC الطبقة سوف تساعدك على الحصول على استعداد لكسب شهادة معادلة الثانوية

General Equivalency Diploma Tutorial(GED).
O دبلوم المعادلة العامة التعليمي

Future work on transparency, mutual recognition and equivalency concepts should also be undertaken.
وينبغي اﻻضطﻻع في المستقبل بأعمال بشأن الشفافية واﻻعتراف المتبادل ومفاهيم التكافؤ

Equivalency/ Registration in Music Therapy.
المعادلة/ التسجيل في العلاج بالموسيقى

Mutual recognition and equivalency among these systems are extremely limited.
وإن الاعتراف المتبادل والمعادلة بين هذه النظم محدودان جداً

Students who completed their studies in an Arabic curriculum within another GCC country do not need to obtain an equivalency certificate.
الطلاب الذين اجتازوا دراستهم في منهاج عربي داخل أي دولة من دول مجلس التعاون الخليجي لا يحتاجون إلى الحصول على معادلة الشهادة

High school equivalency testing(HiSET) preparation.
إعداد اختبار معادلة الشهادة الثانوية(HiSET

The German Government had participated in the German civil service/OECD grade equivalency study and had had no difficulty validating them.
وقد اشتركت الحكومة اﻷلمانية في دراسة المعادلة بين رتب الخدمة المدنية اﻷلمانية ورتب منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي ولم نجد أي صعوبة في المصادقة عليها

High School Equivalency Test Passing the HiSET.
المعادلة المدرسة الثانوية حيث يوضح اجتياز اختبار HiSET

Developing countries with a relatively large organic sector and a standards and certification structure in place, can negotiate equivalency agreements with other countries.
والبلدان النامية التي لها قطاع عضوي كبير نسبيا وهيكل للمعايير والترخيص يمكنها التفاوض على إبرام اتفاقات معادلة مع غيرها من البلدان

Having submitted the equivalency application, the following documents shall be attached.
عند تقديم طلب معادلة الشهادة، يجب إرفاق الوثائق التالية

Another positive development was increased recognition of non-formal education and efforts to bridge formal and non-formal education through equivalency and qualification frameworks.
وهناك تطور إيجابي آخر يتمثل في زيادة الاعتراف بالتعليم غير النظامي، وجهود ربط التعليم النظامي وغير النظامي عن طريق أطر التعادل والتأهيل

The Equivalency Committee investigates and verifies the authenticity of documents submitted to it.
تقوم لجنة المعادلات بالتقصي والتحقق من صحة الوثائق المقدمة إليها

This service is available for individual seeking equivalency of professional certificates and exams.
تتوفر الخدمة للأفراد الراغبين في معادلة الشهادات الاختبارات المهنية المتخصصة

A copy of an equivalency certificate(for those who have studied at universities abroad or at private universities in UAE).
نسخة من معادلة الشهادة(لمن درسوا في جامعات خارج الدولة أو بجامعات خاصة داخل الدولة

Greater attention should be given to the increasingly important role of certification issues, and equivalency/mutual recognition arrangements that will facilitate developing country exports.
ويجب إيلاء عناية أكبر للدور المتزايد الأهمية لمسائل منح الشهادات، وترتيبات المعادلة/الاعتراف المتبادل التي سوف تسهل صادرات البلدان النامية

Jordan uses habitat equivalency analysis(" HEA") to determine that approximately 25 million hectares of additional reserves are needed for this purpose.
ويستعمل الأردن تحليل نقاط معادلة الموئل للوقوف على الحاجة إلى زهاء 25 مليون هكتار من المحميات الإضافية تحقيقاً لذلك الغرض

Access to education and skills learning is further hampered by: certification, documentation and equivalency issues faced by both learners and teachers;
ثم يواجه الوصول إلى التعليم وتعلم المهارات عوائق أخرى إضافية بسبب المسائل المرتبطة بشهادات الاعتراف بالدراسة وتوثيقها ومعادلتها وهي من المشكلات التي يواجهها المتعلمون والمعلمون على حد سواء

It was recalled that, prior to the 1985-1986 grade equivalency study, equivalencies at the P-1 level had been related exclusively to the United States GS-9 level.
أشير إلى أنه فيما قبل دراسة معادلة الرتب في ١٩٨٥-١٩٨٦، كانت المعادﻻت برتبة ف- ١ ترتبط حصرا برتبة ج ع- ٩ بالوﻻيات المتحدة

Equivalency” is the document that determines the value of studies pursued within the framework of an educational system inside or outside Lebanon other than the formal Lebanese educational system.
المعادلة هي المستند الذي يحدّد قيمة الدراسة التي تمت ضمن نظام تعليمي، في لبنان أو الخارج، مغاير للنظام الرسمي اللبناني

ISO ' s Working Group mentioned in paragraph 87 has also discuused mutual recognition among environmental labelling programmes based on equivalency of procedures and objectives.
كما ناقش الفريق العامل التابع للمنظمة الدولية للتوحيد القياسي، المذكور في الفقرة ٧٨، اﻻعتراف المتبادل فيما بين برامج وضع العﻻمات البيئية على أساس التكافؤ بين اﻹجراءات واﻷهداف

How to use "equivalency" in a sentence

High School Equivalency Center- Are You Ready?

Education: High school diploma or equivalency preferred.

How is equivalency established via CMS guidelines?

Please view equivalency course chart at georgebrown.ca/FITT.

Equivalency points: Predicting concrete compressive strength .

Cross-cultural Equivalency of the TIAS: Summary Results.

Intellect more than doubles haste's equivalency points.

Education/Degree: High School or Equivalency Diploma required.

HiSET stands for High School Equivalency Test(s).

Again no moral equivalency here please, tho'.