What is the translation of " EQUIVALENT " in Polish?

• odpowiednik
• równowartość
• ekwiwalent
• równoważnik
• equivalent
• równoważne
• równorzędne
• odpowiada
• odpowiadające
• równe
• równoznaczne
• podobne

Examples of using Equivalent in English and their translations into Polish

The Navy equivalent.
Odpowiednik Marynarki.

The equivalent of nine large pizzas.
To równowartość dziewięciu dużych pizz.

Net grant equivalent.
Ekwiwalent dotacji netto.

Equivalent to pressing"Stop" button.
Równoznaczne z naciśnięciem przycisku"Stop.

A is not equivalent to B.
A nie jest równe B.

I will stake the cash equivalent.
Mam ekwiwalent w gotówce.

That's equivalent to 3 times 13.
Jest to równe 3 razy 13.

Carbon dioxide equivalent.
Ekwiwalent dwutlenku węgla.

They are equivalent to blank cheques.
Są podobne do czeków in-blanco.

EUR 50 million equivalent.
Ekwiwalent 50 milionów EUR.

Or the equivalent in your browser.
Lub równowartość w Twojej przeglądarce.

Effective Dose Equivalent.
Równoważnik dawki efektywnej.

Her Roman equivalent is the goddess Venus.
Jej rzymski odpowiednik bogini Wenus.

That's why these are equivalent.
I dlatego są one równoważne.

And others equivalent steel material.
I inne równoważne materiały stalowe.

This is the girls' equivalent.
To jest odpowiednik tych dziewczyn.

Equivalent to pressing"Pause" button.
Równoznaczne z naciśnięciem przycisku"Pauza.

Precious metals or bankable equivalent.
Ekwiwalent w metalach szlachetnych.

This is equivalent to a plus b times a minus b.
To jest równe a plus b razy a minus b.

Which there is no algebraic equivalent.
Którym nie ma algebraiczna równoważne.

The Arabic equivalent of"Dun Roamin"' or something.
Taki arabski odpowiednik Dun Roamin.

Vial contains 10 ml equivalent 1000 U.
Fiolka zawiera 10 ml odpowiadające 1000 j.

Equivalent pronunciation equivalent en.
Język equivalent- wymowa equivalent en.

NET assembly into equivalent C or IL code.
NET na ekwiwalent kodu C lub IL.

These two sentences are by no means equivalent.
Nie są bynajmniej równoważne te dwa zdania.

M water pressure equivalent to depth.
M ciśnienie wody odpowiadające głębokości.

Expressed in Kg of carbon dioxide equivalent.
Jego równowartość wyrażana jest w kg dwutlenku węgla.

Monohydrate, equivalent to 25 mg sitagliptin.
Jednowodny, co odpowiada 25 mg sitagliptyny.

Both submenus also have a(recursively) equivalent.
Oba podmenu mają także równoważnik rekurencyjnie.

We need to find the equivalent for Devier.
Musimy znaleźć odpowiednik dla Deviera.

How to use "equivalent" in an English sentence

dollar equivalent for all derivative instruments.

You’ve become equivalent and serious partners.

Medical Management for Diagnostically Equivalent Conditions.

Total equivalent diamond weight: 1.7 carats.

There isn't some nearly equivalent alternative.

equivalent who resides within Thomas Township.

Deputy Manager (F&A) equivalent and above.

Equivalent make available with 1:1 replacement.

Equivalent to: Tafa 02A Metco Zn/Al.

Equivalent citations: 2005 (4) MPHT 270.

How to use "równowartość, odpowiednik, ekwiwalent" in a Polish sentence

Skrajnym przypadkiem jest ocet balsamiczny Acentino Balsamico 500 ml., który w Niemczech kosztuje równowartość 3,77 zł, a w Polsce aż 6,99 zł.

Swoje badania Hiszpanie przeprowadzili na myszach, u których wywołano mysi odpowiednik SM, czyli tzw.

Kontakty były dozwolone tylko za pośrednictwem przedsiębiorstwa Elektronik VE AHB - był to Außenhandelsbetrieb, odpowiednik polskich central handlu zagranicznego.

Misteriosa pachnie dla mnie jak bardzo nieudany odpowiednik wyżej wymienionych.

Ekwiwalent przysługuje jedynie za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i urlop wypoczynkowy dodatkowy.

Koszt takiej inwestycji to równowartość 200 mln dolarów.

W jego przypadku daje to w sumie miesięcznie, razem z dietami i dodatkami, równowartość ponad 120 tys.

Konieczność dopłacania depozytów zabezpieczających wyciąga płynność ze spółki, a ewentualny ekwiwalent w postaci np.

Małoobrazkowy ekwiwalent zakresu ogniskowych to 34-136 milimetrów.

ECX: Hrabia Rejestracja Ilość rejestr, ECX, jest x86 odpowiednik wszechobecnego zmiennej i.