What is the translation of " EQUIVALENT DOSE " in Polish?

• równoważna dawka
• dawki równoważnej

Examples of using Equivalent dose in English and their translations into Polish

Millirem(mrem), equivalent dose.
Milirem(mrem), dawka równoważna.

Vicinity of the reactor core after the Chernobyl disaster per hour, Equivalent dose.
Pobliże rdzenia reaktora po wypadku Czarnobylu na godzinę, dawka równoważna.

T(t) is the relevant equivalent dose rate in organ or tissue T at time t.
Oznacza moc dawki równoważnej w narządzie lub tkance T w czasie t.

Röntgen equivalent man(rem), equivalent dose.
Mikrosiwert(μSv), dawka równoważna.

Is the relevant equivalent dose rate(in organ or tissue T) at time t.
Jest odpowiednią mocą dawki równoważnej w tkance lub narządzie T w czasie t.

Average individual background radiation dose per hour, Equivalent dose.
Średnia jednostkowa dawka promieniowania tła na godzinę, dawka równoważna.

For the estimation of effective and equivalent doses the values and relationships referred to in this Title shall be used.
Dla oceny skutecznych i równoważnych dawek są stosowane wartości i relacje, określone w niniejszym tytule.

Patients who have switched from immediate-release nicotinic acid to long-acting nicotinic acid at equivalent doses.
Piorunującej martwicy wątroby wystąpiły u pacjentów, którzy zmienili kwas nikotynowy o natychmiastowym uwalnianiu na równoważną dawkę kwasu nikotynowego długo działającego.

Equivalent doses of these different forms do not produce the same levels of raltegravir in the body, so they must not be used interchangeably.
Równoważne dawki tych różnych postaci leku nie wywołują takiego samego poziomu raltegrawiru w organizmie, więc nie wolno ich stosować wymiennie.

Normally, when scientists study Garcinia Cambogia, they consume the dose of 1000 mg which is the equivalent dose used in Garcinia cambogia extract Bonus.
Zwykle, gdy naukowcy badać Garcinia Cambogia Zużywają dawkę 1000 mg, która jest równoważna dawka stosowana w Garcinia Cambogia Premia.

Equivalent dose(HT): the absorbed dose, in tissue or organ T weighted for the type and quality of radiation R. It is given by.
Dawka równoważna(HT): dawka pochłonięta w tkance lub narządzie T ważona dla rodzaju i jakości promieniowania R. Określona w następujący sposób: H w.

Usually, when researchers research Garcinia Cambogia, they take the dose of 1000 mg which is the equivalent dose utilized in Garcinia Cambogia Extra.
Zazwyczaj, gdy badania naukowcy Garcinia Cambogia Zużywają dawkę 1000 mg, która jest odpowiednikiem dawkowania stosuje się w Garcinia Cambogia Dodatkowy.

The sodium oxybate or placebo equivalent dose was 6g/ day for the first 4 weeks and was increased to 9g/ day for the remaining 4 weeks.
Dawka hydroksymaślanu sodu, lub równoważna dawka placebo wynosiły 6 g/ dobę przez pierwsze 4 tygodnie i była zwiększana do 9g/ dobę przez pozostałe 4 tygodnie.

Usually, when researchers research Garcinia cambogia extract, they take the dose of 1000 mg which is the equivalent dose used in Garcinia Cambogia Additional.
Zwykle, gdy naukowcy badania Garcinia cambogia Ekstrakt, biorą dawkę 1000 mg, która jest równoważna dawka stosowana w Garcinia Cambogia Dodatkowy.

Committed equivalent dose(HT(ô)): the integral over time(t) of the equivalent dose rate in tissue or organ T that will be received by an individual as a result of an intake.
Równoważna dawka obciążająca(HT(τ)): całka względem czasu(t) z mocy dawki równoważnej w tkance lub narządzie T, otrzymanej przez jednostkę w wyniku przyjęcia substancji radioaktywnej.

Generally, when scientists research Garcinia cambogia extract, they consume the dosage of 1000 mg which is the equivalent dose made use of in Garcinia Cambogia Extra.
Generalnie, gdy badania naukowcy Garcinia cambogia Ekstrakt zużywają dawkę 1000 mg, która jest równoważna dawka się stosowanie w Garcinia Cambogia Dodatkowy.

At equivalent doses, the peak plasma concentrations of aripiprazole(Cmax) from the solution were somewhat higher but the systemic exposure(AUC) was equivalent to tablets.
W przypadku stosowania dawek równoważnych, wartości maksymalnego stężenia arypiprazolu(Cmax) w osoczu po zastosowaniu roztworu doustnego były nieco wyższe niż w przypadku tabletek, niemniej ogólna ekspozycja(AUC) była porównywalna.

Usually, when scientists research Garcinia cambogia extract, they consume the dosage of 1000 mg which is the equivalent dose used in Garcinia cambogia extract Bonus.
Zazwyczaj, gdy badania naukowcy Garcinia cambogia Ekstrakt zużywają dawkę 1000 mg, która jest równoważna dawka stosowana w Garcinia cambogia wyodrębnić Bonus.

The employment conditions for the pregnant woman shall be such that the equivalent dose to the unborn child is as low as reasonably achievable and unlikely to exceed 1 mSv during at least the remainder of the pregnancy.
Warunki zatrudnienia kobiet w ciąży powinny być takie, by dawka równoważna otrzymywana przez dziecko w łonie matki była tak niska, jak jest to racjonalnie osiągalne, oraz by istniało niewielkie prawdopodobieństwo przekroczenia 1 mSv przynajmniej podczas pozostałego okresu ciąży.

Adjust the frequency and number of infusion sites taking into consideration volume, total infusion time, and tolerability so that the patient receives the same weekly equivalent dose.
Należy dostosować częstotliwość i liczbę miejsc infuzji, uwzględniając objętość, całkowity czas infuzji i tolerancję, aby pacjent za każdym razem otrzymywał równoważną dawkę tygodniową.

Dose limit means the value of the effective dose or the equivalent dose in a specified period which may not be exceeded for an individual.
Dawka graniczna” oznacza wartość dawki skutecznej lub dawki równoważnej w określonym okresie, która nie może być przekroczona w przypadku pojedynczej osoby.

GarciniaExtra, for example, contains 200mg of raspberry ketones while studies show that you need approximately 5000mg to experience any type of benefits again, this was the equivalent dose used in rats.
GarciniaExtra, na przykład, zawiera 200 mg keton malinowy, a badania wykazały, że wymaga około 5000mg doświadczać żadnego rodzaju korzyści ponownie był to równoważne dawki stosowane u szczurów.

Patients who weigh> 47 kg and are able to swallow capsules may take the equivalent dose of ribavirin 200 mg capsules in two divided doses Please see SPC for ribavirin capsules.
Pacjenci o masie ciała> 47 kg, zdolni do połykania kapsułek, mogą przyjmować równoważną dawkę rybawiryny w postaci kapsułek o mocy 200 mg w dwóch dawkach podzielonych patrz ChPL dla rybawiryny w postaci kapsułek.

No adverse effects on fertility or general reproductive performance were noted in rats given IV Rienso at doses up to 18 mg Fe/kg/day Human Equivalent Dose of 2.9 mg Fe/kg/day.
Nie stwierdzono niekorzystnego wpływu na płodność lub ogólne zdolności rozrodcze u szczurów po dożylnym podaniu produktu leczniczego Rienso w dawkach do 18 mg Fe/kg mc./dobę odpowiednik dawki u ludzi ang.

If Renagel is prescribed as an alternative phosphate binder, Renagel should be given in equivalent doses on a mg weight basis compared to the patient' s previous calcium based phosphate binder.
Jeżeli produkt leczniczy Renagel jest przepisywany jako alternatywny środek wiążący fosforany, należy go podawać w równoważnych dawkach w mg/ kg mc. w stosunku do leku zawierającego wapń wiążącego fosforany, który pacjent otrzymywał wcześniej.

However, cases of severe hepatic toxicity, including fulminant hepatic necrosis, have occurred in patients who have switched from immediate-release nicotinic acid to long-acting nicotinic acid at equivalent doses.
Jednak przypadki ciężkiej toksyczności dla wątroby, w tym piorunującej martwicy wątroby wystąpiły u pacjentów, którzy zmienili kwas nikotynowy o natychmiastowym uwalnianiu na równoważną dawkę kwasu nikotynowego długo działającego.

Generally, when scientists survey Garcinia Cambogia, they consume the dose of 1000 mg which is the equivalent dose made use of in Garcinia cambogia extract Extra.
Generalnie, gdy badania naukowcy Garcinia Cambogia Zużywają dawkę 1000 mg, która jest równoważna dawka wykorzystywały w Garcinia cambogia wyodrębnić Extra.

Obinutuzumab, as a glycoengineered antibody, is characterised by enhanced antibody-dependent cellular cytotoxicity(ADCC) and phagocytosis(ADCP) compared to non-glycoengineered antibodies at an equivalent dose.
Obinutuzumab, jako przeciwciało modyfikowane metodami glikoinżynieryjnymi, charakteryzuje się podwyższoną cytotoksycznością komórkową zależną od przeciwciał(ADCC) i fagocytozy(ADCP), w porównaniu do przeciwciał niemodyfikowanych metodami glikoinżynieryjnymi, w równoważnych dawkach.

Typically, when scientists study Garcinia cambogia extract, they take the dosage of 1000 mg which is the equivalent dose made use of in Garcinia cambogia extract Additional.
Zazwyczaj, gdy badanie naukowcy Garcinia cambogia Ekstrakt, biorą dawkę 1000 mg, która jest równoważna dawka się stosowanie w Garcinia cambogia wyodrębnić dodatkowe.

At equivalent doses, the plasma concentration and AUC values of Caelyx which represent mostly pegylated liposomal doxorubicin hydrochloride(containing 90% to 95% of the measured doxorubicin) are significantly higher than those achieved with standard doxorubicin hydrochloride preparations.
Po podaniu równoważnych dawek, wartości stężenia w osoczu i AUC dla produktu Caelyx, które odpowiadają głównie chlorowodorkowi doksorubicyny w postaci pegylowanych liposomów(zawierających 90% do 95% oznaczanej doksorubicyny) są znacznie większe niż wartości uzyskiwane po standardowych produktach chlorowodorku doksorubicyny.

How to use "equivalent dose" in an English sentence

Clinical equivalent dose of domatinostat was used to ensure translational relevance.

Gamma and X-ray radiation equivalent dose rate: 0.1 ... 9999 µSv/h.

I have switched drugs to equivalent dose before and done fine.

Next, we sought to establish the equivalent dose delivered with SRS.

Equivalent dose of most drugs infact have multicompartment distribution and metabolism.

This equates to a cumulative Prednisolone equivalent dose of 4.4 grams.

Where can i buy viagra in ireland equivalent dose viagra vs.

Equivalent dose = absorbed Dose multiplied the appropriate radiation weighting factor.

Controls took no exercise or an equivalent dose of sunflower oil.

Zoloft equivalent dose lexapro generic name lexapro versus zoloft weight gain.

How to use "równoważna dawka, dawki równoważnej" in a Polish sentence

Równoważna dawka betaksololu 20mg to 100 mg winianu metoprololu.

Dawka równoważna Dawka równoważna, równoważnik dawki, HT , wielkość dozymetryczna umożliwiająca ocenę skutku biologicznego narażenia radiacyjnego organizmu żywego.

Pacjenci otrzymujący wenlafaksynę w postaci tabletek o natychmiastowym uwalnianiu, mogą zostać przestawieni na wenlafaksynę w postaci kapsułek o przedłużonym uwalnianiu, przy dobraniu dawki równoważnej.

Wczesne oficjalne oświadczenia Tevy sugerują, że Austedo może kosztować o jedną trzecią mniej niż równoważna dawka tetrabenazyny.

Otrzymany produkt jest równoważna dawka w mg.

Równoważna dawka preparatu Nakom wynosi około 20% uprzednio podawanej dawki lewodopy.

Równoważna dawka, która powinna dawać stężenie we krwi około 50pg, to 2mg dziennie.

Generalnie, gdy badania naukowcy Garcinia Cambogia Zużywają dawkę 1000 mg, która jest równoważna dawka wykorzystywały w Garcinia cambogia wyodrębnić Extra.

Dlatego dla skutecznej dezynfekcji miarodajna jest redukcyjnie równoważna dawka napromienienia.

Według ocenradiobiologicznych przy takiej dawce występuje prawdopodobieństwo mutacjigenetycznej - jeden na milion.W Polsce w latach 50-tych równoważna dawka promieniowania jonizującego nieprzekraczała 2 mSv/rok.