What is the translation of " EQUIVALENT DOSE " in Hungarian?

• ekvivalens dózis
• az egyenérték dózis
• dózisegyenérték
• ekvivalens adag
• azonos dózisú

Examples of using Equivalent dose in English and their translations into Hungarian

Source Equivalent dose.
Forrás Ekvivalens dózis.

Röntgen equivalent man(rem), equivalent dose.
Röntgen egyenértékű férfi(rem), dózisegyenérték.

An equivalent dose to the skin of 50 mSv in a year.
MSv egyenérték dózis egy évben a bőrre.

Estimation of the effective and equivalent dose.
Az effektív dózis és az egyenértékdózis becslése.

As an equivalent dose units in SI received sievert(Sv).
Mivel ekvivalens dózis egységek SI kapott sievert(Sv).

Interpretation of the radiation weighting factors and the equivalent dose.
A sugárzási súlytényező és az egyenérték dózis értelmezése.

Convert Equivalent dose, Vicinity of the reactor core after the Chernobyl disaster per hour logo.
Átalakít Dózisegyenérték, A reaktormag közelsége a csernobili katasztrófa után óránként logo Toggle navigation.

Vicinity of the reactor core after the Chernobyl disaster per hour, Equivalent dose.
TÁMOGASS MINKET Megosztás A reaktormag közelsége a csernobili katasztrófa után óránként, dózisegyenérték.

For the estimation of effective and equivalent doses, the following values and relationships shall be used.
Az effektív dózisok és az egyenértékdózisok becslése során a következő értékeket és összefüggéseket kell felhasználni.

It has been suggested that Winstrol offer less toxicity than the equivalent dose of dianabol.
Azt javasolták, hogy a Winstrol-hez kevesebb toxicitást, mint az egyenértékű dózist Dianabol.

There is no equivalent dose of TREVICTA for the 25 mg dose of 1-monthly paliperidone palmitate injectable which was not studied.
Az 1 hónapos paliperidon-palmitát injekciós készítmény 25 mg-os adagjával ekvivalens TREVICTA készítmény nem létezik, és azzal nem is végeztek vizsgálatokat.

There are major differences in potency between different benzodiazepines, so that equivalent doses vary as much as 20-fold.
Az erősséget tekintve nagy különbségek vannak a benzodiazepinek között, ezáltal az egyenértékű adagok között is lehet akár 20 szoros különbség.

Equivalent dose(HT): the absorbed dose, in tissue or organ T weighted for the type and quality of radiation R. It is given by.
Egyenértékdózis(HT): az R sugárzás típusának és minőségének megfelelően súlyozott, T szövetben vagy szervben elnyelt sugárdózis, ami a következő képlettel adható meg.

(a) For external radiation, the values and relationships given in Annex II shall be used to estimate the relevant effective and equivalent doses;
Külső sugárzás esetében a II. mellékletben megadott értékeket és összefüggéseket kell alkalmazni az adott effektív és egyenértékdózis becslésénél;

Intravenous corticosteroid(methylprednisolone 100 mg, or equivalent dose of an intermediate-acting or long-acting corticosteroid) plus.
Intravénás kortikoszteroid(100 mg metilprednizolon vagy egy azzal egyenértékű dózis egy közepes hatástartamú vagy hosszú hatású kortikoszteroidból), plusz.

Equivalent dose(H) sievert(Sv) H= Q× D, where D is the absorbed dose and Q is the Relative Biological Effectiveness(RBE). The equivalent dose can not be measured directly.
Ekvivalens dózis(H) sievert(Sv) H= Q× D, ahol D az elnyelt dózis és Q a sugárzás relatív biológia hatása(RBH) Az ekvivalens dózis nem mérhető közvetlenül.

This makeup produces better results than an equivalent dose of testosterone because it will not bind with proteins that reduce steroid molecules.
Ez a make-up produkál sokkal jobb eredményeket azonos dózisú tesztoszteron, mert akkor biztosan nem köti fehérjékkel, amelyek minimálisra csökkentik a szteroid részecskéket.

Where dose constraints are introduced to restrict any protracted accumulated exposure, these shall be established in terms of annual effective doses or equivalent doses to an organ.
A hosszabb időn át érvényesülő halmozódó sugárterhelés korlátozása érdekében alkalmazott megengedhető dózisokat testi szervre vetített éves effektív vagy egyenértékdózisként kell megállapítani.

For professionals: determining the biological equivalent dose of whole body can be done with the conventional dicentric and ring chromosome assay or with FISH staining.
Szakembereknek: A biológiai egésztest-ekvivalens dózis meghatározására a dicentrikus és ring kromoszómák konvencionális, vagy FISH festési eljárással mutathatók ki.

GarciniaExtra, for example, contains 200mg of raspberry ketones while studies show that you need approximately 5000mg to experience any type of benefits(again, this was the equivalent dose used in rats).
GarciniaExtra például tartalmaz 200mg málna ketonok, míg a tanulmányok azt mutatják, hogy szükség van körülbelül 5000 mg tapasztalni bármilyen típusú ellátások(újra, ez volt az egyenérték dózis használt patkányok).

Sievert- equivalent dose of any type of ionizing radiation absorbed by 1 kg of biological tissue and bringing the same biological effect(damage) as the absorbed photon radiation dose of 1 Gy.
Sievert- azonos dózisú bármilyen típusú ionizáló sugárzás által elnyelt 1 kg biológiai szövet, és hozza azonos biológiai hatás(kár), mivel az elnyelt foton sugárzási dózis 1 Gy.

Patients who weigh> 47 kg and are able to swallow capsules may take the equivalent dose of ribavirin 200 mg capsules in two divided doses(Please see SPC for ribavirin capsules).
Azok a betegek, akiknek testsúlya> 47 kg, és le tudják nyelni a kapszulát, szedhetik a ribavirin 200 mg kapszula ekvivalens adagját két részletre osztva(Kérjük, vegye figyelembe a ribavirin kapszula Alkalmazási előírását is).

Adjust the frequency and number of infusion sites taking into consideration volume, total infusion time, and tolerability so that the patient receives the same weekly equivalent dose.
Az infúziós helyek számát és a gyakoriságot a térfogat, a teljes infúziós idő és a tolerálhatóság figyelembe vételével kell beállítani, hogy a beteg ugyanazt a heti egyenlő adagot kapja.

The first group received 5 g of creatine monohydrate for 28 days, the other group consumed an equivalent dose of Kre-Alkalyn and the third group received a low dose of 1.5 g of Kre-Alkalyn daily.
Az első csoport 5 g kreatin-monohidrátot fogyasztott 28 napon át, a másik csoport ugyanennyi adag Kre-Alkalynt, a harmadik csoport pedig alacsony, 1,5 g adag Kre-Alkalynt fogyasztott naponta.

To estimate the equivalent dose received by a group of people(staff of the object of the national economy, the residents of the settlement, etc.), use the concept of collective dose equivalent(Dekv.k.)- is the average dose to the population, multiplied by the population(in man- sievert).
Hogy megbecsüljük az egyenérték dózis kapott egy embercsoport(személyzet a tárgy a nemzetgazdaság, a lakosok a település, stb), akkor a koncepció kollektív dózis ekvivalens(Dekv.k.)- az átlagos dózis a lakosság, szorozva a lakosság(a man- sievert).

GI intolerance in monkeys occurred at 15 times the human mg/kg equivalent dose(based on a 50 kg human), and 5 times the human mg/m2 equivalent dose for a clinical dose of 50 mg twice daily.
A GI intolerancia majmoknál a humán mg/kg ekvivalens adag 15-szörösénél(50 kg-os testtömegű emberhez viszonyítva) és a naponta kétszer 50 mg-os klinikai adagra számított humán mg/m2 ekvivalens adag 5-szörösénél fordult elő.

Dose levels in animal studies were up to approximately 45-fold higher than the highest equivalent dose intended to be administered to psoriasis patients and resulted in peak serum concentrations in monkeys that were more than 100-fold higher than observed in humans.
Állatkísérletekben a dózisszintek körülbelül 45- ször magasabbak voltak, mint a psoriasisos betegeknél alkalmazandó legmagasabb ekvivalens dózis, és az embereknél észlelt csúcs szérumkoncentráció több mint 100- szorosát eredményezték majmokban.

The conditions for the pregnant woman in the context of her employment shall therefore be such that the equivalent dose to the child to be born will be as low as reasonably achievable and that it will be unlikely that this dose will exceed 1 mSv during at least the remainder of the pregnancy.
Ezért a foglalkoztatásával összefüggésben a várandós nőre vonatkozó feltételek olyanok, hogy a megszületendő gyermekét érő egyenérték dózis az ésszerűen elérhető legkisebb legyen, és hogy ez a dózis a terhesség hátralevő ideje alatt ne haladhassa meg az 1 mSv-t.

A randomised, double-blind, active-controlled, crossover, noninferiority study(Study 1) compared equivalent doses of glycerol phenylbutyrate to sodium phenylbutyrate by evaluating 24-hour venous ammonia levels in patients with UCDs who had been on sodium phenylbutyrate prior to enrolment for control of their UCD.
Egy randomizált, kettős vak, hatóanyag-kontrollos, keresztezett elrendezésű, non-inferioritási vizsgálat(1. vizsgálat) a vénás ammóniaszint mérésével hasonlította össze a glicerin-fenilbutirát és nátrium- fenilbutirát azonos adagjait olyan UCD betegeknél, akik a karbamidciklus idült zavarait ellenőrző vizsgálatba való bevonásuk előtt nátrium-fenilbutirátot kaptak.