What is the translation of " LEVELING " in Polish?

• wyrównywania
• poziomowania
• bilansowania
• wyrównującej
• wyrównanie
• niwelacji
• niwelowania
• poziomów
• poziomujące
• leveling
• zrównaniu
• niwelujące
• wyrównując

Examples of using Leveling in English and their translations into Polish

How's that for leveling?
Jak to na wyrównanie?

Leveling putty based on PVA;
Wyrównywania kit podstawie PVA;

Plywood floor leveling technology.
Sklejki technologią podłóg poziomowania.

Leveling walls and floors for new tiles.
Wyrównanie ścian i posadzki pod nowe płytki.

Mira's way of leveling the playing field.
Sposób Miry na wyrównanie pola gry.

Leveling spikes for audio equipment shelves.
Kolce poziomujące dla półek pod sprzęt audio.

This data is called leveling mixture.
Dane te są nazywane wyrównywania mieszaniny.

Leveling technology with a mixture of gypsum.
Wyrównywania technologię z mieszaniny gipsu.

After drying fill leveling screed.
Po wysuszeniu wypełnienie poziomowania jastrychu.

Leveling the surface under the finishing layer;
Wyrównywania powierzchni pod warstwą wykańczania;

There are three steps to the leveling process.
Istnieją trzy kroki procesu bilansowania.

Lock the leveling screws in place.
Zablokować bilansowania śruby w miejsce.

Fill the second portion of the screed and leveling.
Napełnić drugą część stołu i niwelacji.

Thin sheet leveling and cut to length machine.
Cienki arkusz wyrównywania i cięte na długość maszyny.

This provides a uniform position to start leveling.
Zapewnia jednolite stanowisko zacząć niwelacji.

Leveling the floor, eliminating cracks and chips.
Wyrównywania podłogi, co eliminuje spękania i żetony.

This includes reinforcing, leveling and luting.
Obejmuje to wzmocnienie, wyrównanie i szpachlowania.

Laser leveling system for precise installation.
Laserowy system poziomowania do precyzyjnej instalacji.

Clean the table surface and the leveling tool.
Czyszczenia powierzchni tabeli i narzędzie bilansowania.

Amendments leveling errors previously made"news.
Poprawki niwelujące błędy wcześniej wprowadzonych„nowości”.

Once the height has been set raise the center leveling screws.
Po ustalono wysokość podnieść Centrum bilansowania śruby.

Five rollers leveling machine: Governor motor DC30kw.
Pięć rolek poziomowania maszyny: regulator silnika DC30kw.

After the demolition work starts to work on leveling the surface.
Po rozbiórce zaczyna pracować na wyrównanie powierzchni roboczej.

In rotary leveling, before the positional theremany advantages.
W niwelacji obrotowego, zanim nie pozycyjnawiele zalet.

This method is used for floor leveling, having minor differences.
Metoda ta służy do wyrównywania podłogi, posiadające drobne różnice.

Spend leveling screed in the direction of the edges and doors.
Spędź wyrównywania jastrychów w kierunku krawędzi i drzwi.

He told us of the general leveling of the things of this world;
Powiedział nam o ogólnym zrównaniu rzeczy tego świata;

Leveling device is drove by same motor with roll former.
Urządzenia poziomujące jest pojechaliśmy przez samego silnika z roll były.

He told us of the general leveling of the things of this world;
On nam powiedział o ogólnym zrównaniu rzeczy tego świata;

Leveling the floor with a self-leveling compound: tips and tricks.
Wyrównanie podłogi za pomocą masy samopoziomującej: wskazówki i triki.

How to use "leveling" in an English sentence

Finally, Pavlovitz’s leveling attempts are mind-boggling.

Leveling pads mounted but not tightened.

I'll report back after leveling it!

Rodger Doyle Leveling the navigating Field.

Adjustable leveling would have been welcome.

Both upright arms include leveling adjusters.

Gaining experience, building stats, leveling up.

It's basically trailer leveling made easy.

Checking off Quests and leveling up!

Leveling leg supports the washing machine.

How to use "wyrównywania, bilansowania, poziomowania" in a Polish sentence

Twarde szpachle Gipsy szpachlowe (zwane też masami szpachlowymi lub szpachlówkami) służą głównie do wyrównywania i szpachlowania całych powierzchni.

Wojciech MILL mgr Tomasz PECKA Krajowy Ośrodek Bilansowania i Zarządzania Emisjami GRUPA ROBOCZA ds.

Nisko zawieszona belka w punkcie ciężkości pracuje swobodnie praktycznie bez potrzeby poziomowania.

Natomiast konkurencyjni producenci ładowarek do poziomowania karetki stosują dwa cylindry.

Przedstawił mechanizmy tych procesów, zależności kinetyczne oraz metody bilansowania.

WSsystem raimondi system poziomowania Przedstawiamy Państwu przedsiębiorstwo WSsystem Wojciech Solarz z siedzibą w Chrzanowie.

Konfigurację ogrodzenia forsiasta zainicjować po 30 dniach od kryzysu sprawozdania wyrównywania jego ramy, mule tytuł nie wniesie najpierw zakazu.

Do poziomowania używa się poziomnicy o dokładności 0,02 mm na 1000 mm, przykładając ją do poziomych obrobionych powierzchni maszyny.

Dodatkowo w aplikacji GoPro App jest także dostępna opcja poziomowania nagrania względem horyzontu, co dodatkowo dopełnia całości, zapewniając prawdziwie kinowe ujęcia.

Sprawdziłem poduszki wszystkie są ok jak i zawór od poziomowania z grzybkiem.