What is the translation of " WAS COORDINATED " in Polish?

• był koordynowany
• koordynował
• była skoordynowana
• został zaplanowany
• była koordynowana
• koordynowało
• był zorganizowany
• był zaplanowany

Examples of using Was coordinated in English and their translations into Polish

This attack was coordinated.
Atak był zaplanowany.

This was coordinated from the beginning.
To zostało zaplanowane od samego początku.

Okay, I believe the attack was coordinated.
Dobra, myślę, że atak został zaplanowany.

The event was coordinated by Mr….
Impreza była koordynowana przez Mr….

Okay, I think that the attack was coordinated.
Dobra, myślę, że atak został zaplanowany.

This attack was coordinated. Military-style precision.
Atak był zaplanowany w wojskowym stylu.

About 20 students participated and the project was coordinated by Prof.
W projekcie uczestniczyło ok. 20 studentów, a kurs był koordynowany przez prof.

The attack was coordinated from Lorient by Admiral Karl Dönitz
Atak był koordynowany z Lorient przez admirała Karla Dönitza

Government help for Hilal was reported to be very open and was coordinated through Taha.
Rząd dawał szerokie wsparcie dla Dżandżawidów i była ona koordynowana przez Tahę.

The activity was coordinated by Liaison Officer Ms Marianne VON DER ESCH.
Spotkanie koordynowane było przez urzędnika łącznikowego, panią Marianne VON DER ESCH.

the operation directives and everything that was coordinated through the police.- For a cut.
dyrektywy działań i wszystkie szczegóły koordynowane przez policję.

This attack was coordinated with other almost simultaneous operations in eight other countries.
Szturm na irackie więzienia był skoordynowany z innymi tego typu operacjami prowadzonymi prawie jednocześnie w ośmiu krajach.

In Poland, the project was coordinated by the ICEAH.
W Polsce projekt koordynowany był przez MCEAH.

Help was coordinated via teleconferences and the secure website of the EU's Joint Situation Centre.
Koordynowanie pomocy odbywało się drogą telekonferencji oraz bezpiecznej strony internetowej Wspólnego Centrum Sytuacyjnego UE.

Whoever leaked this was coordinated and determined.
Był zorganizowany i zdeterminowany. Ten, kto wykradł notatki.

The operation was coordinated by the Monitoring and Information Centre at the EU's Directorate General for Humanitarian Aid
Działania koordynowało Centrum Monitoringu i Informacji(MIC) przy unijnej Dyrekcji Generalnej ds. Pomocy Humanitarnej

Whoever leaked this… was coordinated and determined.
Ten, kto wykradł notatki był zorganizowany i zdeterminowany.

The project was coordinated by the Danish Centre for Bioethics
Projekt ten był koordynowany przez duńskie Centrum Bioetyki

The work of the M& A team was coordinated by Krzysztof Feluch.
Prace zespołu M& A w ramach tego projektu koordynował Krzysztof Feluch.

During, in New York City at the Monday night open mic night of the now closed Greenwich Village location of the Boston Comedy Club, which was coordinated by Tracey Metzger.
Podczas, w Nowym Jorku w poniedziałek wieczorem open mic nocy teraz zamknięte lokalizacji Greenwich Village Boston Comedy Club, który był koordynowany przez Tracey Metzger.

The Cinelli Equipe's production was coordinated and supervised by his staff.
Podczas obchodów katyńskich koordynował i nadzorował akcję BOR.

the text of which was coordinated by Mr Turmes.
której tekst koordynował pan poseł Turmes.

similarly to the prior one, was coordinated by the Educational Research Institute.
tak jak i poprzednie, było koordynowane przez Instytut Badań Edukacyjnych.

This group whose work was coordinated by Alberto Methol, a chief of the committee
Grupa ta, której pracę koordynował Alberto Methol, szef komitetu ekspertów CELAM,

It involved 19 participants from nine countries and was coordinated by the National Technical University of Athens.
W projekcie uczestniczyło 19 podmiotów z dziewięciu krajów, a koordynatorem był Krajowy Uniwersytet Techniczny w Atenach.

Each presentation was coordinated by a local media partner responsible for selection of the venue,
Każdorazowo prezentacja była koordynowana przez lokalnego partnera medialnego odpowiedzialnego za zapewnienie miejsca,

The activity of Catholic lay organizations and associations was coordinated by the Catholic Action Center, founded in 1919.
Działalność zrzeszeń oraz organizacji katolickich była koordynowana przez Centrum Akcji Katolickiej założone w 1919 r.

Our reaction to the financial crisis was coordinated and rather well thought out,
Nasza rekcja na kryzys była skoordynowana i raczej dobrze przemyślana,

the text of which was coordinated in Parliament by Mr Cercas.
którego tekst był koordynowany w Parlamencie przez pana posła Cercasa.

more effective role if it was coordinated with the work of the national parliaments when they discuss
skuteczną rolę, gdyby jego działalność skoordynowana była z działalnością parlamentów krajowych na etapie dyskusji

How to use "was coordinated" in an English sentence

The show was coordinated by Mohd Yaseen.

Each observer was coordinated with a conductor.

RD-ACTION was coordinated by INSERM/Orphanet Paris, France.

The LeukoTreat project was coordinated by Prof.

Operation Pangea III was coordinated by INTERPOL.

The camp, which was coordinated by Cpl.

The revival was coordinated by the Rev.

Agricultural Education Day was coordinated by Dr.

The event was coordinated by Shannon Medic.

The trip was coordinated by IME Travels.

How to use "koordynował" in a Polish sentence

Mariusz Wesołowski doświadczenie zdobył w Grupie Allegro, gdzie stworzył i koordynował projekt Edukacyjnych Spotkań Allegro.

Z ,,ramienia" szkoły wyjazd koordynował pomysłodawca kierunku kształcenia Marek Idaszek.

Właściwie to on wymyślił parkour i to on koordynował wiele scen z Jake’em.

Koordynował i nadzorował realizację Polityki Bezpieczeństwa Informacji w spółkach Grupy TVN.

W późniejszych latach w Rybnickiej Spółce Węglowej koordynował programy inwestycyjne i przetargi.

Pytania przygotował pan Marek Tyburski, który koordynował przebieg całej rywalizacji.

Zapraszał ich i cały program koordynował Marcin Lićwinko: – Uwielbiałem to!

W naszym Gimnazjum nadzór nad projektem sprawował Dyrektor Andrzej Wałęsa, a jego przebieg koordynował lider projektu - Dariusz Stachecki.

Jako członek Stowarzyszenia Avangarda koordynował blog programowy na kilku ostatnich Zjavach i dwóch Bazyliszkach, a także współorganizował sporą część edycji Czasu na Przygodę.

Koordynował pełną trzy i półdniową wycieczkę, a nawet jeden szczegół nie został pominięty.