What is the translation of " WAS COORDINATED " in German?

• koordiniert wurde
• koordiniert
• koordinierte
• koordiniert wird

Examples of using Was coordinated in English and their translations into German

It was coordinated by UFZ in Leipzig.
Koordiniert wurde es vom UFZ in Leipzig.

This chapter too was coordinated by the EIM.
Auch die Arbeiten für dieses Kapitel wurden vom EIM koordiniert.

This was coordinated through the International Coordination Committee of the AOAC.
Die Koordinierung erfolgte hier durch den Internationalen Koordinierungsausschuß der AOAC.

I admired the perfect organization, which was coordinated by the group leader.
Ich bewunderte die perfekten Abläufe, die der Führer der Gruppe koordinierte.

MIDAS was coordinated by the Deutsches Filminstitut- DIF.
Das Deutsche Filminstitut- DIF hat MIDAS koordiniert.

The further cooperation in the sector of financing of renewable energy projects was coordinated.
Die weitere Zusammenarbeit in Bezug auf die Finanzierung von erneuerbaren Energieprojekten wurde abgestimmt.

The overhaul was coordinated by the University of Konstanz.
Die Überarbeitung wurde koordiniert durch die Universität Konstanz.

The guests, school children and community took up part in the beach cleanup which was coordinated by Where Talent Lives- Kilifi.
Die Gäste, Schüler und andere wurden von der Gruppe"Where Talent Lives- Kilifi" bei der Säuberungsaktion koordiniert.

The project was coordinated by the UFT of the University of Bremen.
Das Projekt wurde koordiniert durch das UFT der Universität Bremen.

It was financed under the EU Fundamental Rights and Citizenship Programme and was coordinated by the Foundación Secretariado Gitano.
Das Projekt wurde aus dem EU-Programm„Grundrechte und Unionsbürgerschaft“ finanziert und von der Foundación Secretariado Gitano koordiniert.

Pathfinder Group" and was coordinated through a mobile oboe system in France.
Pathfinder Group", die durch ein mobiles Oboe-System in Frankreich koordiniert wurde.

A special adventure was the photoshooting at a beef farm that lasted a couple of days and which was coordinated and coached by ARTelier Reiss.
Ein besonderes Abenteuer stellte ein mehrtägiges Fototshooting auf einer Rinderfarm dar, das vom ARTelier Reiss koordiniert und betreut wurde.

The collaborative project was coordinated by Dr. M. Horneber Nuremberg Hospital.
Der Verbund wurde koordiniert von Dr. M. Horneber Klinikum Nürnberg.

Dr. Nico Stelljes was involved in the Regional Adaptation Strategies for the German Baltic Sea Coast(RADOST) project team, which was coordinated by Ecologic Institute Berlin.
In der Vergangenheit beschäftigte sich Dr. Nico Stelljes mit dem ProjektRegionale Anpassungsstrategien für die deutsche Ostseeküste(RADOST), das vom Ecologic Institut Berlin koordiniert wurde.

The search was coordinated by a single PC which assigned ranges of keys to the chips.
Ein einziger Rechner koordinierte die Suche durch Verteilung der Suchbereiche an die ASIC.

Stockholm University was one of the participants in a research project, which was coordinated by the Italian company CHIRON and funded by the Commission.
Die Stockholmer Universität war einer der Teilnehmer an einem Forschungsprojekt, das von dem italienischen Unternehmen CHIRON koordiniert und von der Kommission finanziert wurde.

The campaign was coordinated by the SDC, with 80% of the postcards coming from partner countries.
Die DEZA koordinierte die Aktion, 80% der Postkarten stammen aus Partnerländern.

The operation was executed through the use of aeroplanes and ships provided by the Member States, and was coordinated and partially co-financed by the European Commission.
Die Operation wurde mit von den Mitgliedstaaten bereitgestellten Flugzeugen und Schiffen durchgeführt und von der Kommission koordiniert und teilweise kofinanziert.

The project was coordinated in Hamburg and each campus had its own areas of focus.
Die Koordination erfolgte von Hamburg aus und jeder Standort bearbeitete seine eigenen Schwerpunkte.

In the last few years, FIT was a partner in a number of groundbreaking projects, among them IPCity, which was coordinated by FIT and successfully completed in March 2010.
Das Institut war in den letzten Jahren an zahlreichen Leitprojekten beteiligt, unter anderem am im März 2010 abgeschlossenen Projekt IPCity, das FIT auch koordinierte.

The work was coordinated by the Institut Pasteur(Paris, France) with both German and Spanish teams working on the project.
Koordiniert wurde die Arbeit vom Institut Pasteur in Paris, dem deutsche und spani­sche Teams angeschlossen waren.

The choice of the color of the aluminum panels was coordinated with the Landesdenkmalamt Berlin Berlin Monument Authority.
Die Farbwahl der Aluminiumplatten erfolgte in Abstimmung mit dem Landesdenkmalamt Berlin.

The work was coordinated by researchers from the University of Cincinnati; the sequencing was performed at Baylor College for Medicine in Houston.
Koordiniert wurde die Arbeit von Forschern der Universität Cincinnati; die Sequenzierung erfolgte am Baylor College for Medicine in Houston.

Three solution providers passed the ambitious selecting and testing process, which was coordinated by Werner Decku and his team in close collaboration with their long-standing trade partner Link Sicherheitssysteme.
Drei Lösungsanbieter durchliefen das ambitionierte Auswahl- und Testverfahren, das von Werner Decku und seinem Team in engem Austausch mit dem langjährigen Fachhandelspartner Link Sicherheitssysteme koordiniert wurde.

The project was coordinated and financed by Deutsche Bank AG. Combined with this company, SolarWorld AG is planning further project in the Mediterranean region.
Zusammen mit der Deutschen Bank AG, die dieses Projekt mit koordiniert und finanziert hat, plant die SolarWorld AG weitere Projekte im Mittelmeerraum.

Our arrival was coordinated easily with the owner and she was there waiting when we arrived.
Wir konnten unsere Ankunft sehr unkompliziert mit der Eigentümerin koordinieren, und sie hat bereits auf uns gewartet, als wir angekommen sind.

The selection process was coordinated by the three Working Groups, with the nominees' expertise being the most important factor in the decision-making process.
Bei der Auswahl, koordiniert von den jeweiligen Arbeitsgruppen, war das Fachwissen der nominierten Wissenschaftler ausschlaggebend.

The restitution was coordinated by the staff of the unit in the University Library of Freie Universitšt Berlin that is devoted to finding and returning Nazi-looted books.
Koordiniert wurde die Restitution von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stabsstelle NS-Raubund Beutegut in der Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin.

The visit was coordinated by the International Centre and by Prof. Dr. Henning Zeidler from the Institute for Machine Elements, Engineering Design and Manufacturing of TU Bergakademie Freiberg.
Koordiniert wurde der Besuch durch das Internationale Universitätszentrum und durch Prof. Dr. Henning Zeidler vom Institut für Maschinenelemente, Konstruktion und Fertigung der TU Bergakademie Freiberg.