WE AGREED на Русском - Русский перевод

• мы договорились
• мы согласились
• мы согласовали
• мы решили
• мы условились
• мы согласны
• мы сошлись
• согласованных нами
• мы пришли к согласию
• мы достигли согласия
• мы достигли договоренности
• мы приняли
• мы пришли к договоренности
• мы уговорились
• условились
• we agreed

Примеры использования We agreed на Английском языке и их переводы на Русский язык

We agreed.
Мы решили.

And it's what we agreed to.
И мы условились.

We agreed.
Мы согласны.

I thought we agreed.
Я думал, что мы согласились.

We agreed.
Мы согласились.

Ryan, I thought we agreed.
Райан, я думала, мы договорились.

We agreed, Henry!
Мы решили, Генри!

No, we, we agreed.
Нет, мы, мы согласились.

We agreed on two.
Мы сошлись на двух.

You do what we agreed, OK?
Действуешь так, как мы условились, хорошо?

We agreed to marry.
Мы решили пожениться.

That is what we agreed in 1967.
Именно это мы согласовали в 1967 году.

We agreed not to meet.
Мы решили не встречаться.

We are committed to achieving those goals within the time-frame we agreed to.
Мы привержены достижению этих целей в рамках согласованных нами сроков.

Well, we agreed on 30.
Ну мы сошлись на 30.

The three parties to our GPA have worked hard to implement most of the issues that we agreed on.
Все три партии, подписавшие ГПС, прилагали напряженные усилия для того, чтобы претворить в жизнь большинство из согласованных нами положений.

But we agreed on ends only.
Мы уговорились только о цели.

Delegations will recall that it was a vital element of the Programme of Action on Small Arms, which we agreed in 2001.
Члены делегаций наверняка помнят, что речь идет об одном из важнейших элементов Программы действий по стрелковому оружию, которую мы приняли в 2001 году.

We agreed on a banner, Mark.
Мы условились о плакате, Марк.

Mr. Bondevik(Norway): Five years ago, we agreed on the Millennium Development Goals.
Гн Бунневик( Норвегия)( говорит поан- глийски): Пять лет назад мы приняли цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

We agreed I wasn't leaving.
Мы договорились, что я не ухожу.

Common effort is essential to achieve the purposes we agreed upon in San Francisco, and which we enshrined in the Charter.
Общие усилия необходимы для того, чтобы достичь целей, по которым мы пришли к согласию в СанФранциско и которые закреплены в Уставе.

We agreed I would tell him.
Мы договорились, что я скажу ему.

This was self-evident to us all in New York five months ago, and is reflected in the language we agreed upon here by consensus.
Это было самоочевидно для всех нас в Нью-Йорке пять месяцев назад и нашло свое отражение в согласованных нами здесь консенсусом формулировках.

We agreed this was my zone.
Мы договорились, что это моя зона.

We are guided in particular by the programme of action and the resolution that we agreed on at the time of the indefinite extension of the NPT in 1995.
В частности, мы руководствуемся программой действий и резолюцией, которые мы приняли во время бессрочного продления действия ДНЯО в 1995 году.

We agreed on measures.
Мы достигли согласия по следующим мерам.

Seeking non-Syrian units' withdrawal from the line of engagement in this difficult region of Syria is that what[sic] we agreed on” TASS News Agency, November 14, 2017.
Seeking non- Syrian units' withdrawal from the line of engagement in this difficult region of Syria is that what we agreed on" агентство новостей ТАСС, 14 ноября 2017 г.

We agreed to keep it to ourselves.
Мы решили никому не говорить.

At Monterrey we agreed on a framework for partnership.
В Монтеррее мы согласовали рамки партнерских отношений.