AS AGREED на Русском - Русский перевод

• как это было согласовано
• как было решено
• с договоренностью достигнутой
• по согласованию
• как договаривались
• как было условлено
• согласно решению принятому
• как согласованные
• в соответствии
• как это было оговорено

Примеры использования As agreed на Английском языке и их переводы на Русский язык

As agreed.
Как договорились.

Leave as agreed.
Как договаривались.

As agreed.
Как договаривались.

All as agreed?
Все как договорились?

As agreed.
Как и договаривались.

Er… 140 as agreed.
Э- э… 140 как договаривались.

So, as agreed? In an hour?
Ну что, как договорились, через час?

Million, as agreed.
На 5 миллионов, как было решено.

As agreed by the Committee on 4 November 2010.
Согласованные Комитетом 4 ноября 2010 года.

MLSPP, FC RK as agreed.
МТСЗН, ФП РК по согласованию.

Yes, as agreed, I will send the files back to you.
Да, как договаривались. Я пришлю документы вам обратно.

Here you are, as agreed.
Ну вот, как и договаривались.

As agreed, those meetings will be held in an informal mode.
Как мы договорились, эти заседания будут проводиться в неформальном порядке.

Half the gate, as agreed.
Половина выручки, как договаривались.

As agreed with your trade union representative, in return for this you will receive nothing.
На наше выступление, с согласия вашего представителя профсоюза. Не для себя.

Check-in and check-out as agreed.
Заезд и выезд по согласованию.

Implementing tasks as agreed by the action plan working group.
Выполнение заданий как это было согласовано рабочей группой.

Okay, let's go to the cape as agreed.
Ну вот и идем на мыс, как договаривались.

On my signal dropped, as agreed, everything you have, to the north of my position.
По моему сигналу сбрасывай, как договаривались, все, что имеешь, на север моей позиции.

I came exactly at 7:00 as agreed.
Я пришел точно в 19: 00, как и договаривались.

As agreed, such negotiations must take place under effective international controls.
Как было согласовано, такие переговоры надлежит проводить под эффективным международным контролем.

Delivered into hands, as agreed upon.
Доставлен лично в руки, как договаривались.

As agreed at the previous session, an editorial group met on 23 and 24 June 2008.
Как было решено на предыдущей сессии, 23 и 24 июня 2008 года состоялось совещание редакционной группы.

Yes, it certainly is.? 50,000, as agreed.
Да, определенно, 250 000, как договорились.

As agreed by the Council members, the delegation of the Sudan participated in the private meeting.
Согласно решению членов Совета, делегация Судана приняла участие в этом закрытом заседании.

Apartments outside Tallinn As agreed.
Квартиры за пределами Таллинна по договоренности.

As agreed with national counterparts, a research mission will take place in early March 2012.
По согласованию с национальными партнерами в начале марта 2012 года состоится исследовательская миссия.

We should return the vehicle as agreed.
Нам следует вернуть этот транспорт, как договаривались.

As agreed by the Committee on Human Settlements, the discussion will centre around three themes.
Согласно решению Комитета по населенным пунктам, на Конференции будут рассмотрены три основных темы.

Land and buildings outside Tallinn As agreed.
Земля и дома за пределами Таллинна по договоренности.