СОГЛАСОВАННЫХ НА МЕЖДУНАРОДНОМ УРОВНЕ на Английском - Английский перевод

• internationally agreed
• internationally harmonized
• agreed at the international level

Примеры использования Согласованных на международном уровне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Согласованных на международном уровне целей и.
Internationally agreed goals and commitments.

Достижение согласованных на международном уровне.
Achieving the internationally agreed development.

Согласованных на международном уровне целей.
The internationally agreed goals and commitments in.

Достижение согласованных на международном уровне целей.
Achieving the internationally agreed development goals.

Согласованных на международном уровне целей.
Of the internationally agreed development goals including.

Анализ хода работы по выполнению согласованных на международном уровне целей.
Analysis of progress towards meeting internationally agreed goals.

Применение согласованных на международном уровне процедур производства данных.
Application of internationally agreed procedures in the production of data flows.

Это нашло отражение во многих согласованных на международном уровне документах.
This has been reflected in many internationally agreed documents.

Обеспечения согласованных на международном уровне подходов в применении Конвенции.
Ensure internationally agreed approaches to the application of the Convention.

Инициативы, осуществленные в поддержку согласованных на международном уровне целей.
Initiatives undertaken in Support of Internationally Agreed Goals.

Публикации в поддержку согласованных на международном уровне целей в области развития.
Publications in support of internationally agreed develop goals.

И других согласованных на международном уровне целей в области развития в интересах инвалидов.
Other internationally agreed development goals for persons with disabilities.

Iii Инициативы в поддержку согласованных на международном уровне целей в области развития.
Iii. Initiatives in Support of Internationally Agreed Development Goals.

Все проекты способствуют достижению целей в области развития, согласованных на международном уровне.
All projects assist in achieving the internationally agreed development goals.

Мероприятия в поддержку согласованных на международном уровне целей в области прав человека.
Activities undertaken in support of internationally agreed human rights goals.

Обзор роли лесов с точки зрения достижения согласованных на международном уровне целей развития;
Review of the contribution of forests to internationally agreed development goals;

Для достижения согласованных на международном уровне целей в области развития государства- члены должны.
To achieve the internationally agreed development goals, Member States must.

Iii Инициативы, предпринятые в поддержку согласованных на международном уровне целей в области развития.
Initiatives undertaken to support the internationally agreed development goals.

Разработки согласованных на международном уровне стандартов товарного качества для различных продуктов;
Creating internationally harmonized commercial quality standards for different produce;

Создание возможностей для достижения согласованных на международном уровне целей в области развития.
Making the attainment of the internationally agreed development goals possible.

Создания согласованных на международном уровне коммерческих стандартов качества на различные продукты;
Creating internationally harmonized commercial quality standards for different produce;

Мы готовы работать на благо установления согласованных на международном уровне режимов в стратегических областях.
We are prepared to work for internationally negotiated regimes in sensitive areas.

Последствия согласованных на международном уровне стандартов систем рационального природопользования для торговли.
Trade effects of internationally agreed standards on environmental management systems.

Однако ОПР недостаточно для достижения согласованных на международном уровне целей развития развивающихся стран.
However, ODA is not enough to achieve the internationally agreed development goals of developing countries.

Разработка согласованных на международном уровне законов, норм и стандартов является важным первым шагом.
The development of internationally uniform laws, rules and standards is an important first step.

Третьим параметром является более широкий контекст согласованных на международном уровне целей в области развития.
The third parameter is the broader context of the internationally agreed development goals.

Отсутствие согласованных на международном уровне стандартов, определений, классификаций и международной сопоставимости.
Lack of internationally agreed standards, definitions, classifications and international comparability.

Наука и техника играют чрезвычайно важную роль в достижении ЦРДТ и других согласованных на международном уровне целей.
Science and technology played a crucial role in the achievement of the MDGs and other internationally agreed goals.

Компании могут отдавать предпочтение применению согласованных на международном уровне стандартов, стремясь тем самым оправдать ожидания, возлагаемые клиентами.
Firms may prefer internationally agreed standards in meeting customer expectations.

Пресная вода является предметом многочисленных глобальных и региональных соглашений и согласованных на международном уровне целей в области развития.
Freshwater is the subject of numerous global and regional agreements and internationally agreed development goals.