INTERNATIONALLY HARMONIZED на Русском - Русский перевод

• международно согласованных
• согласованных на международном уровне
• международному согласованию
• согласованные
• международно согласованные
• согласованные на международном уровне
• согласованного международного

Примеры использования Internationally harmonized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Internationally harmonized produce coding.
Международное согласование кодирования товаров.

Item 7: Working group on internationally harmonized produce coding.
Пункт 7: Рабочая группа по международному согласованию кодирования.

Internationally harmonized produce coding.
Международно согласованное кодирование товаров.

Draft report from the working group on internationally harmonized produce coding.
Проект доклада рабочей группы по международному согласованию кодирования товаров.

ITEM 7: Internationally Harmonized Produce Coding.
ПУНКТ 7: Международно согласованное кодирование товаров.

Review the use of code marks, possibility for internationally harmonized marks.2004-05.
Ø рассмотрение вопроса об использовании кодовых обозначений, имея в виду возможность международной унификации обозначений( 20042005 годы);

Creating internationally harmonized commercial quality standards for different produce;
Разработки согласованных на международном уровне стандартов товарного качества для различных продуктов;

The main reason is that there is no internationally harmonized definition of shallots.
Основная причина заключается в том, что не существует международно согласованного определения лука лук- шалота.

Creating internationally harmonized commercial quality standards for different produce;
Создания согласованных на международном уровне коммерческих стандартов качества на различные продукты;

Some of the issues were regulated by national laws which, however, were not internationally harmonized.
Некоторые из этих вопросов регулируются национальными законами, которые, однако, не были согласованы на международном уровне.

Working group on internationally harmonized produce coding.
По международному согласованию кодирования товаров.

The Working Party will be informed on the progress of the working group on internationally harmonized produce coding.
Рабочая группа будет проинформирована о результатах, достигнутых Рабочей группой по международному согласованию кодирования товаров.

Working group on internationally harmonized produce coding.
Рабочая группа по международному согласованию кодирования товаров.

The secretariat informed the Working Party on the progress of the working group on internationally harmonized produce coding.
Секретариат проинформировал Рабочую группу о прогрессе, достигнутом Рабочей группой по международному согласованию кодирования товаров.

WORK AREA 7: Efficient and internationally harmonized border crossing procedures.
ОБЛАСТЬ РАБОТЫ 7: Эффективные и международно согласованные процедуры пересечения границ.

An internationally harmonized tax levied on greenhouse gas emissions combined with a financial mechanism.
Согласованный на международном уровне налог на выбросы парниковых газов в сочетании с финансовым механизмом;

A brief highlights presentation will be made on:"Creating internationally harmonized quality codes for fruit and vegetables.
Будет сделано краткое сообщение по вопросу о разработке международно согласованных кодов качества фруктов и овощей.

If this need is recognized by other countries, they might be willing to state their interest in having the proposed TR internationally harmonized.
В случае признания такой потребности другими странами они могли бы заявить о своей заинтересованности в разработке международно согласованного ТР.

Ideally, various countries would adopt and use internationally harmonized technical regulations and standards.
Было бы идеальным, если бы различные страны приняли и использовали международно согласованные технические предписания и стандарты.

The major limitation of the new indices comes from the microdata, which are sparsely available in internationally harmonized databases.
Главный недостаток новых индексов связан с микроданными, которые слабо представлены в согласованных на международном уровне базах данных.

It will underscore the particular importance of internationally harmonized concepts, definitions and indicators in this area.
Кроме того, на этом заседании будет подчеркнута особая важность наличия международно согласованных концепций, понятий и показателей в данной области.

Internationally harmonized rules would be of value in situations where individual scientists were being pressured to undertake work without regard for international standards.;
Согласованные на международном уровне нормы играли бы ценную роль в таких ситуациях, когда отдельных ученых понуждают к проведению работы без учета международных стандартов;

Guide the development and practical application of internationally harmonized standards for agricultural produce.
Руководства процессом разработки и практического применения международно согласованных стандартов на сельскохозяйственную продукцию.

Working Group on Internationally Harmonized Produce Coding: The working group presented their results and calls for joint meetings with other groups working on this issue.
Рабочая группа по международному согласованию кодирования товаров: Рабочая группа представила свои результаты и предложения относительно проведения совместных совещаний с другими группами, занимающимися этим вопросом.

The Expert Group meeting providing a framework for an internationally harmonized approach to monitor radioactive scrap metal.
Сессии группы экспертов, которые могли бы послужить основой для согласованного международного подхода к проблеме мониторинга радиоактивно.

UNECE also develops internationally harmonized trade standards for agricultural produce, as well as doing extensive work on technical harmonization and standardization policies.
Кроме того, ЕЭК ООН разрабатывает международно согласованные торговые стандарты на сельскохозяйственную продукцию, а также ведет обширную работу по вопросам политики в области технического согласования и стандартизации.

On the other, they can be used to align existing national regulation with an internationally harmonized best practice.
С другой стороны, они могут использоваться для увязки ныне действующих в странах нормативных актов с международно согласованной передовой практикой.

The EU supports also the internationally harmonized guidance for the import and export of radioactive sources in accordance with the Code of Conduct.
Европейский союз также поддерживает согласованные на международном уровне руководящие принципы в отношении импорта и экспорта радиоактивных источников в соответствии с Кодексом поведения.

The Specialized Section is invited to discuss whether it would be useful to develop an internationally harmonized compendium for potato diseases and parasites.
Специализированной секции предлагается обсудить вопрос о том, будет ли полезно разработать согласованный на международном уровне компендиум по болезням и паразитам картофеля.

Participants agreed that an internationally harmonized approach to climate change reporting would be an important facilitator of efforts to transition to a green economy.
Участники согласились с тем, что международно согласованный подход к представлению отчетности в связи с изменением климата будет важным фактором, содействующим усилиям по переходу к" зеленой" экономике.