What is the translation of " DECIDES " in Danish?

• beslutter
• bestemmer
• afgør
• vælger
• træffer beslutning
• træffer
• vedtager
• afgoerelse
• besluttede
• besluttet
• beslutte
• træffer beslutninger
• træffer beslutningen
• afgøres
• træffer beslutningerne
• vedtages
• valgte

Examples of using Decides in English and their translations into Danish

She decides.
Hun bestemmer.

Who decides on the organisation of joint Nordic cultural ventures?
Hvem træffer beslutning om afholdelse af fællesnordiske kultursatsninger?

And he decides.
Så afgør han dem.

Who decides that anyway?
Hvem afgør det?

Uncle Amadou decides.
Farbror Amadou bestemmer.

This decides me.
Det afgør det.

If the undertakings are accepted, the investigation of injury shall nevertheless be completed if the Commission, after consultation, so decides or if request is made by the Community shipowners concerned.
Accepteres tilsagnene, fuldfoeres undersoegelsen vedroerende skaden alligevel, saafremt Kommissionen efter konsultationer traeffer afgoerelse herom, eller saafremt de paagaeldende EF-rederier anmoder herom.

He decides everything.
Han bestemmer alt.

The Tribunal decides his fate.
Tribunalet afgør hans skæbne.

Who decides if someone's gone off topic?
Hvem afgør om man er distraheret?

One day he decides that,"No!
En dag besluttede han at,"Nej!

Who decides what movie you're gonna go see?
Hvem bestemmer, hvilken film du ser i biffen?

However, she decides not to.
Men hun vælger ikke at gøre det.

Who decides what's normal?
Hvem afgør, hvad der er normalt?

We should be the ones who decides where it goes.
Vi skal beslutte, hvor det skal være.

Who decides who's innocent?
Hvem beslutter, hvem der er uskyldig?

It is the Member State which decides on this matter.
Det er medlemsstaten, der træffer beslutning herom.

A CO decides if it's essential or not.
En betjent afgør, om det er livsvigtigt eller ej.

The Madrid European Council decides on the name of.
Det Europæiske Råd i Madrid vedtager navnet på den fælles.

Gaia decides they should attempt the crossing.
Gaia beslutter, at de skal prøve at krydse.

We need a Council of Ministers that decides by a majority.
Det er nødvendigt med et Ministerråd, der træffer flertalsbeslutninger.

When she decides to come home.
Når hun beslutter at komme hjem.

It is up to the Commission whether it decides to produce a report.
Det er op til Kommissionen af beslutte, hvorvidt den vil udarbejde en rapport.

Only She decides whether to give or take.
Kun Hun bestemmer, om der skal gives eller tages.

The hearing in court shall be public, unless the Court decides otherwise for serious reasons.
Retsmøderne er offentlige, medmindre Domstolen af vægtige grunde træffer anden bestemmelse.

Unless he decides to kill you first.
Medmindre han vælger at dræbe dig først.

Who decides the list of beneficiary countries and on the basis of which criteria?
Hvem vedtager listen over begunstigede lande og på grundlag af hvilke kriterier?

You know who decides our uniforms?
Hvem vælger vores tøj?

The chair decides what's gonna happen, Teal'c responds.
Stolen bestemmer, hvad der skal ske, og Teal'c reagerer.

In the light of these considerations, decides to give a discharge to the Commission.
Vedtager på baggrund af ovenstående betragtninger at meddele Kommissionen decharge«.

How to use "decides" in an English sentence

Margaret decides the relationship must end.

HomeMilitary DogsWho decides military dog names?

FTC Censorship: Who Decides For Us?

The user decides what and when.

Its bore decides the flow rate.

This element decides all the others.

She decides who stays and goes.

Who decides which stories are told?

Who decides which films are shortlisted?

But, life decides its own course.

How to use "afgør, bestemmer, beslutter" in a Danish sentence

Din overenskomst afgør, hvordan brændeovn maling er stillet i forhold til løn, afholdelse timeløn ferie og sygdom.

Hvad koster det at være SOS-fadder?Du bestemmer selv, om du vil være fadder for et barn eller for en børneby.

Den Her er nok ikke des mindre kun tilfældet når i beslutter at flyttes indtil en anden kommune.

Skat Du bestemmer, hvad trykke på 'Mere Info' lægemidler, vacciner, frihandelsvarer, foder som er både moderne.

Du må meget gerne vende tilbage og fortælle mig hvad du beslutter, det tror jeg læserne ville blive inspireret af.

Om bh’en skal være med eller uden bøjle, push-up eller ej, balconette eller triangel bestemmer du, og vi garanterer, at du finder det altsammen her.

Her kan der så sparkes dæk inden man beslutter sig for at købe nøgler til en flad hundredkroneseddel pr.

Men jeg får nogle gange sagt tingene, som om det er mig, der bestemmer.

Derefter bestemmer regnemaskinen kategorien af den måleenhed, der skal omregnes, i dette tilfælde 'Vinkelhastighed'.

Det er med andre ord ikke den situation, du er i, der afgør, hvordan du føler, men din opfattelse af situationen.