Examples of using Beslutar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vad vi beslutar.
Jag beslutar att inte gå.
I decide not to go.Vi stöttar dig, vad du än beslutar.
Vem beslutar det?
Effektiva förhandlare beslutar sin BATFÖ innan de börjar prata.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
rådet beslutadebeslutade kommissionen
kommissionen har beslutatårsstämman beslutadestyrelsen att beslutastämman beslutadebeslutade presidiet
rådet har beslutatkommissionen beslutarmedlemsstaterna får besluta
More
Angel beslutar, inte Julie-san.
Angel decide, not Julie-san.Det är dock inte standard i andra frågor där medlemsstaterna således beslutar från fall till fall.
It is, however, not standard for other matters where Member States thus agree on a case-by-case basis.Så de beslutar vem som ska mördas?
So they decide who to murder?Beslutar att uppmana medlemsstaterna.
Riksdagen beslutar om lagarna.
Beslutar ni i vår favör återvänder Q till sitt fängelse.
De anhöriga beslutar om begravningsritual.
Next of kin decides on burial rites.Vem beslutar vilka projekt som beviljas bidrag?
Organisationskommittén beslutar om divisioner och TWGs.
The organizing committee makes decisions about divisions and TWGs.Gaia beslutar att de ska försöka gå över.
Gaia decides they should attempt the crossing.Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar om minskning av Nobias aktiekapital.
The Board of Directors proposes that the Annual General Meeting resolve to reduce Nobia's share capital.Rådet beslutar därefter genom majoritet.
The Council would then take a majority decision.Kommissionen föreslår därför att EU: ministerråd beslutar att Litauen kan införa euron den 1 januari 2015.
As a consequence, the Commission is proposing that Lithuania adopt the euro on 1 January 2015 and that the Council abrogate the derogation accordingly.Regeringen beslutar att godkänna en militär räddningsinsats.
The government resolves to approve.Han lever. Gud beslutar vem som får leva.
He lives. It is God who decides who lives.Vem beslutar vilka regioner som är ekoregioner enligt vilka kriterier?
Who determines these regions(according to what criteria)?Han lever. Gud beslutar vem som får leva.
It is God who decides who lives. He lives.Och beslutar om nyemission som en del av förvärvet.
And resolves on a share issue as part of the acquisition.Om din läkare beslutar att metotrexat är me.
If your doctor determines that methotrexate is Me.Rådet beslutar att följa upp ämnet komplementaritet.
The Council resolves to follow up the subject of complementarity.Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar om följande riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare.
The board of directors proposes that the annual general meeting adopt the following guidelines for remuneration for the senior management.Invuo beslutar om nyemissioner och säljer SDS-lånen till AJ Group.
Invuo resolves on issues and sells SDS loans to AJ Group.Pennyways? Och jag beslutar att inte ha någon rättare alls?
And I resolve to have no bailiff at all.-Pennyways?Han beslutar att gå till farbror Johns följande morgon. Konflikt.
He resolves to go to Uncle John's the following morning. Conflict.Pennyways? Och jag beslutar att inte ha någon rättare alls.
Pennyways? And I resolve to have no bailiff at all.
