Примеры использования Péče на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Péče o mrtvé lidi?
Společná péče je těžká.
Můj otec dosáhl plné péče.
Отец получал полную опеку.Mojí péče, starám se o ni já.
Мою опеку. Она под моей опекой.Byla svěřena do jeho péče.
Ее отпустили под его опеку.
Люди также переводят
Lékařská péče pro všechny.
Nemocniční náklady a zdravotní péče.
Zdravotní péče byla hrozná.
Медицинское обслуживание было ужасным.Můžete ji propustit do mé péče.
Вы можете освободить ее под мою опеку.Střídavá péče- recenze filmu.
Скорая помощь»- мультипликационный фильм.Tyto dokumenty nám Billa svěří do péče.
Péče o starší nevládnou osobu.
Заботиться о престарелом, хронически недееспособном.A nepřetržitá psychiatrická péče.
И круглосуточная психиатрическая помощь.Myslím, že se mi ta péče o tebe bude líbit.
Я думаю, что мне понравится заботиться о тебе.Péče a něco, a vůbec se mu to nelíbilo.
Усыновленные и что-то там". Ему не понравилось. Совсем.Krása osobní péče světoznámý Aichun pleť b….
Klinika na 4. ulici. Neodkladná péče o chudé.
Клиника на 4- ой улице. Неотложная помощь для бедных.Všechna ta péče o tátu… nikdy by ti to neřekl.
Svěřuji tě zpět do jejich dočasné společné péče.
Я возвращаю тебя под их временную совместную опеку.Naše komunikace a péče o zákazníka je prvotřídní.
Наше общение и обслуживание клиентов на высшем уровне.Dávám tě zpátky… do jejich dočasné… společné péče.
Я возвращаю тебя под их временную совместную опеку.Vašemu synovi se dostane té nejlepší péče na světě, pane Robertsi.
Ваш сын получит лучшее в мире лечение, мистер Робертс.Ale mohu vám slíbit tohle, dostane se mu té nejlepší péče.
Но я могу пообещать: он получит самое лучшее лечение.Jasně, ale péče o nahé opilé ženy je spíš pro Joeyho.
Хорошо, хотя забота о выпившей и обнаженной девушке- это по части Джоуи.Děkuji vám za to, že Jake mě zradila a péče o Demitry.
Спасибо за Джейк не предав меня и заботиться о Demitry.Péče o demokracii a v neposlední řadě vaše srdce problémy zítra!
Забота о демократии и не в последнюю очередь ваши проблемы с сердцем завтра!Jednoduchá hra pro výuku péče junior spiderman švihadlo hned po druhé.
Простая игра, чтобы научить заботиться младший паук скакалку за другим.Krása osobní péče světoznámý Aichun pokožka tělový krém nejlepší bělící krém.
Красота мир личной гигиены известных кож тело Aichun крем лучший отбеливающий крем.A dostává se jim té nejlepší péče, kterou může tato nemocnice nabídnout.
И они получают лучшее лечение, которое только может предоставить эта больница.Dlouhodobá a systematická péče o kvalitu je strategickým cílem společnosti.
Долгосрочная и систематическая забота о качество является стратегической целей компании.
