MI POMÁHAT на Русском - Русский перевод

• помогать мне
• помочь мне
• мне помочь

Примеры использования Mi pomáhat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přišla mi pomáhat.
Пришла мне помочь.

Můžeš mi pomáhat s nějakými domácími pracemi.
Можешь помочь мне с моими делами.

Přestaň mi pomáhat!
Хватит помогать мне!

Můžeš mi pomáhat, nebo nemusíš, jak chceš.
Можешь мне помочь… или нет, как хочешь.

Měli byste mi pomáhat!
Вы должны мне помочь.

Budou mi pomáhat andělé z celého světa.
По всему миру есть ангелы, готовые мне помочь.

Měl bys mi pomáhat!
Ты должен помогать мне!

Chceš mi pomáhat stejně jako ostatní nebo ne? Ale proč takto?
Ты же хочешь помочь мне, не так ли?

Nemusíte mi pomáhat.
Вы не сможете мне помочь.

Můžeš mi pomáhat každej čtvrtek po škole.
Можешь помогать мне каждый вторник после школы.

Nemusíš mi pomáhat.
Ты можешь не помогать мне.

Můžeš mi pomáhat s filozofií, protože vypadá, že víš.
Ты можешь мне помочь по философии, поскольку ты кажешься-.

Nemusíš mi pomáhat.
Тебе не надо помогать мне.

Měl bys mi pomáhat… proč je na tvé obrazovce opice?
Ты ведь должен помогать мне, почему у тебя на экране обезьяна?

Měli byste mi pomáhat.
Вы должны помогать мне.

Nemusíte mi pomáhat, ale ani otravovat!
Вам не нужно помогать мне, но и тревожить не нужно!

Ne, nemůžeš mi pomáhat.
Ты не можешь помогать мне.

Měl jsi mi pomáhat s jogurtem.
Ты же обещал помочь мне с йогуртом.

Přestaň se pokoušet mi pomáhat.
Перестань пытаться мне помочь.

Nemusíš mi pomáhat chodit.
Ты-- Ты не должна помогать мне ходить.

Máš mi pomáhat, ne randit s tímhle vypatlancem.
Ты должна помогать мне, а не назначать свидание надменному придурку.

Nemusíte mi pomáhat.
Ты не должна помогать мне.

Můžeš mi pomáhat se psy, můžeš pomáhat Bev na klinice.
Можешь помогать мне с собаками. Или Бев в клинике.

Nemusel jste mi pomáhat.
Вы не должны помогать мне.

Neměl bys mi pomáhat s hologramem, Francisco?
А ты разве не должен помочь мне с голограммой, Франциско?

Nemáš důvod mi pomáhat, ale.
У тебя нет причин помогать мне. Но.

Měla bys mi pomáhat najít šťastný konec, nebo něco stejně tak důležitého.
Ты должна бы помочь мне найти мое счастье, или что-то столь же ценное.

Měla bys mi pomáhat s úkoly.
Ты должна помочь мне с домашним заданием.

Dovolím ti mi pomáhat, ale musíš mě taky zapojit.
Я позволю тебе помогать мне, но ты должен разрешить мне участвовать тоже.

Měli jste mi pomáhat s Limem.
Я просил вас помочь мне с Лаймом.

Как использовать "mi pomáhat" в предложении

Chodily mi pomáhat sestřičky a kojení vypadalo tak, že jsme se s ní hodinu praly nebo ji budily a ona třeba nevypila skoro nic.

Nátlak nedělám, on sám chodí dřív domů a snaží se mi pomáhat," líčí manželka předsedy socialistů.

Vždycky se naštve, když ji k vaření nebo pečení nezavolám a nemůže mi pomáhat.

Snaží se mi pomáhat v malování,“ svěřila se Lucie. „Je to člověk, kterého si velmi vážím a mám ho ráda,“ doplnila.

Sám bych ho normálně neodnesl a musel by mi pomáhat dobrovolník, tak teď jezdím se servírovacím stolkem.

Líbilo by se mi pomáhat při požárech, dopravních nehodách a různých živelných katastrofách.

Naštěstí se s tím rodina smířila a snaží se mi pomáhat, co nejvíce to jde.

Skončilo to málem tragicky a museli mi pomáhat doktoři.

Co Ti nabízím: Budeš mi pomáhat při realizaci kurzů – můžeme si žáky rozdělit nebo pracovat společně.

Mám k nim vynikající černý čaj." Mezi oběma se na okamžik rozhostilo ticho. "Já vím," pokračovala Karan. "Safu, jestli chceš, mohla bys mi pomáhat v obchodě?