MI POMÁHALA на Русском - Русский перевод

• помогала мне
• мне помогла
• помогать мне

Примеры использования Mi pomáhala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ona mi pomáhala.
Она мне помогла.

Ne, nejsi tu, abys mi pomáhala.
Нет, ты здесь не для того, чтобы помогать мне.

Ona mi pomáhala.
Она мне помогала.

Proč byste to dělala, tak moc mi pomáhala?
Зачем вы это делаете, помогаете мне так?

A Haley mi pomáhala.
А Хэйли помогала мне.

Vím, jak moc riskuješ, abys mi pomáhala.
Я знаю как сильно ты рискуешь, помогая мне.

Chvíli mi pomáhala.
Она помогает мне немного.

Narodil se mi chlapeček a Maggie mi pomáhala.
Я родила сына, Мэгги мне помогала.

Ona mi pomáhala k útěku.
Она помогала мне бежать.

WPC Jones mi pomáhala.
Констебль Джонс помогала мне.

Linda mi pomáhala starat se o vašeho otce.
Линда помогала заботиться о вашем отце.

Lemon… tak moc mi pomáhala.
Лемон… она так мне помогла.

Kate mi pomáhala s prací.
Кэйт помогла мне по работе.

Jediná věc, která mi pomáhala, byly zvuky.
Единственное, что помогло мне это звуки.

Carrie mi pomáhala, když jsem byla sama doma.
Кэрри помогала когда Я была дома одна.

Nikdo se tě neprosil, abys mi pomáhala, Kate.
Тебя никто не просил помогать мне, Кейт.

I kdyby mi pomáhala Joss, není.
Даже если бы Джосс мне помогла, нет.

Ale je už na čase, abys mi pomáhala vařit.
Я прошу тебя помочь мне готовить.

Ano, Stevie mi pomáhala kontrolovat můj stav.
Да, Стиви помогала мне контролировать себя.

Do vězení půjdeš i ty, za to, žes mi pomáhala.
Тебя посадят в тюрьму за то, что ты помогла мне спрятать ее.

Nevím, Grace mi pomáhala balit a.
Я не знаю, Грейс помогала мне упаковывать и.

Ava mi pomáhala připojit Dwighta k něčemu většímu.
Ева помогала мне выйти через Дуайта на кое-кого по- крупнее.

V tvé nepřítomnosti mi pomáhala jako nikdo jiný.
В твое отсутствие она помогала мне как никто другой.

Zoila mi pomáhala balit u příležitosti našeho výletu do Oklahomy.
Зойла помогала мне упаковать вещи для нашей поездки в Оклахому.

Někdy jsem ji… platil víc než obvykle za to, že mi pomáhala s domácími úkoly.
Иногда я ей приплачивал, чтобы она помогала мне учебой.

Kamarádka mi pomáhala, možná, ani si to nepamatuji.
Наверное, мне помогла подруга. Я даже не помню.

Jen mi pomáhala s dopisem, což je klíčový pro mou budoucnost.
Она просто помогала мне с моим эссе, ключом к моему светлому будущему.

Víš, jaks mi pomáhala vybrat ten set do salónku?
Помнишь ту антикварную мебель, которую ты помогала мне выбрать?

Donna mi pomáhala s rodokmenem, ale teď nám pomáhá s případem.
Донна помогала мне с моей родословной, но сейчас она помогает нам с делом.

Ne, když mi pomáhala do výtahu, s někým telefonovala.
Нет, она с кем-то по телефону говорила, в то время как помогала мне с лифтом.

Как использовать "mi pomáhala" в предложении

Uklízet mi pomáhala i Martinka spolu s Vojtíškem, jak, vidíte na fotografii.

Společnost EXTRA VYKLÍZENÍ mi pomáhala vyhodit a zlikvidovat moji starou kuchyňskou linku v Trutnově.

Ve fázi vyrovnávání se se ztrátou miminka byla pro mne tato forma první po ruce a velmi mi pomáhala.

Asi dva roky jsem docházel k psycholožce, která mi pomáhala řešit mé problémy s mojí úchylkou (anální praktiky, clinic-sex).

K pochopení textu mi pomáhala přirovnání a příběhy, které jsem prožíval a představoval si.

O šéfovou, která mi pomáhala – kde by na vás brali takové ohledy?

Zjevně mi pomáhala má věhlasná „trpělivost“, která bavila všechny kolem ještě v době, kdy jsem byla dítětem.

Petru za starší dámu nepovažuji, protože byla ozdobou kategorie D21A a vydatně mi pomáhala v organizování vzpoury disklých proti osudu.

Promiň já si nevšimla že padáš." Rita mi pomáhala vstát. "Rito!?" Nevěděla jsem, kde je.

K tomu minisukně a většinou jsem ji ukecal, aby sundala kalhotky. Šíleně mě vzrušovalo, když mi pomáhala nakládat a kluci v depu často viděli její vnady.