ASISTOVAT на Русском - Русский перевод

• помогать
• ассистировать
• помощь
• помочь

Примеры использования Asistovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potřebuji asistovat.
Мне нужна помощь.

Budu asistovat dr. Reycraftovi. Ano.
Я буду ассистировать доктору Рэйкрафту.

Potřebujete asistovat?
Вам нужна помощь?

Nebudu asistovat Hankovi.
Я не буду помогать Хэнку.

Nech mě ti asistovat.
Позволь мне ассистировать.

Budu vám asistovat u případu. Společně s mým partnerem.
Я буду помогать вам в этом деле, вместе с моим напарником.

Já budu asistovat.
Я буду ассистировать.

Budu vám v tomhle případě asistovat.
Я буду ассистировать вам в этом деле.

Bude vám asistovat.
Он будет вам помогать.

Bude mi ctí asistovat Vašemu Veličenstvu v jeho úkolu.
Для меня будет честью помочь Его Величеству с этой задачей.

A Pindy vám bude asistovat.
А Пинди будет тебе помогать.

Nechtě mě asistovat těmhle pánům.
Позвольте мне помочь этим джентльменам.

Že by měla zůstat a asistovat mi.
Она должна остаться и помочь мне.

Fajn, můžeš asistovat, ale velím tomu já.
Хорошо, можешь помогать, но я- главный.

Musím zůstat, musím asistovat.
Я должен остаться, чтобы ассистировать.

Můžeš nám asistovat, až se vrátíme zpátky.
Ты можешь нам помочь, когда мы вернемся.

A zadruhé, Paul mi bude asistovat.
И второе, Пол будет ассистировать мне.

Budu vám, pane, asistovat při vašich zkouškách.
Я буду помогать вам в испытании, сир.

Dr. Hermanová, ráda vám budu asistovat.
Д-р Герман, я буду рада ассистировать.

Já budu asistovat.
А я буду вам ассистировать.

Dr. Greyová a Dr. Kepnerová mi budou asistovat.
Доктора Грей и Кепнер будут мне помогать.

Jestli nechceš asistovat, je to tvé rozhodnutí, Toby.
Если ты не хочешь помочь, то это твое решение, Тоби.

Mohl byste být tak hodný a asistovat mi.
Не будете ли вы так любезны помочь мне.

Někteří budete asistovat mně a/nebo slečně Tuntové.
Некоторые из вас будут ассистировать мне и/ или мисс Тант.

To je skvělé, že budeš asistovat Hankovi.
Это замечательно, что ты будешь помогать Хэнку.

Entita Decker vám může asistovat s mnohem větší účinností.
Элемент Декер сможет помочь Вам более эффективно.

Když jsem jeho asistentka, tak mu musím asistovat.
Я же его помощница, вот и должна ему помогать.

Myslím, že můžu panu Dempseymu asistovat při výběru vhodného ubytování.
По-моему, я могу помочь мистеру Демпси в поиске подходящего жилища.

Ten, kdo je upustí, mi bude asistovat u pitvy.
Еловек, который их доставл€ ет, будет помогать мне при вскрытии.

Takže, každý den po škole budeš asistovat trenérovi baseballu.
Итак, вы будете помогать бейсбольному тренеру каждый день после школы.

Как использовать "asistovat" в предложении

To, zda budou asistovat také při samotném fyzickém vykopávání vlaku, záleží na tom, jestli takový úkol dostanou.

Budu asistovat při zadání realizace a při jejím následném provádění.

Asistovat jim budou 4 MB vyrovnávací paměti L2 a 8 MB paměti L3. Čipy mohou spolupracovat se standardy DDR3 a DDR4.

V určitém počtu studenti mohou asistovat u operací, vidět provoz běžné i specializovaných ambulancí, urodynamiky, dětské ambulance.

Neměli bychom asistovat v ničem jiném než v pokusu o záchranu života.

V nějaké fázi pochopil, že boj bude muset být hodně tvrdý, že to půjde až na dřeň typu použití policie a podobně a u toho nechtěl za každou cenu asistovat.

Senioři, ve většině odkázáni na invalidní vozík, kromě pobytu na čerstvém vzduchu, mohou asistovat péči o hospodářská a domácí zvířata.

Můžeme vám asistovat u nákupu potravin nebo být k dispozici na telefonu.

Dik za podrobnejsi odkaz... "Namotivujeme aktéry pro vizi „vzdělaného města“ a zapojíme je do společných aktivit" "Rozjedeme opatření, u kterých budeme asistovat." Vic uz radsi nechci vedet... 2.

Tentokrát Zoidée vědce odkázala mimo a nechala si asistovat jen sestru Maímó a mě, jak tomu bylo zvykem ve všech ostatních případech.