ВКЛЮЧИТЬ МУЗЫКУ на Чешском - Чешский перевод

• pustit hudbu
• zapnout hudbu

Примеры использования Включить музыку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Включить музыку.
Pusť hudbu.

Можно включить музыку?
Můžu pustit nějakou hudbu?

Включить музыку.
Zapnout hudbu!

Можно включить музыку?
Můžem si pustit nějakou muziku?

Значит, можно включить музыку?
Takže zas můžu pustit hudbu?

Может, включить музыку?
Možná bychom mohli pustit hudbu?

Я прошу звукорежиссеров включить музыку.
Řeknu technikům, aby zapnuli hudbu.

Могу я снова включить музыку?
Mohu znovu zapnout hudbu?

Можешь включить музыку на вот этом?
Umí to přehrát hudbu?

Я бы хотела включить музыку.
Chci zapnout nějakou hudbu.

Мне не нужно разрешение нейрохирурга, чтобы включить музыку.
Nepotřebuju svolení neurochirurga, abych si pouštěla hudbu.

Надо бы включить музыку.
Potřebujeme muziku, řekl bych.

Ничего страшного, потому что можно включить музыку на моем телефоне.
Nic se neděje, nic se neděje, protože můžeme pustit hudbu z mýho mobilu.

Вы можете включить музыку, сэр.
Můžete si pustit hudbu, pane.

Почему бы тебе не налить нам что-нибудь, пока я переодеваюсь, и включить музыку?
Proč nám neuděláš drink zatímco se převléknu a pustím nějakou hudbu?

Скажи Лекс включить музыку.
Řekni Lexi ať zas zapne hudbu.

Я хотел бы включить музыку в мои уроки, и вы даже можете увидеть меня принести гитару время от времени!
Rád zahrnout hudbu do svých hodinách a můžete dokonce vidět mě přinést kytaru čas od času!

Пойти наверх и включить музыку… Зажечь свечи.
Jít nahoru a zapnout hudbu… zapálit svíčky.

Боже, мне так хочется просто включить музыку и открыть бутылочку вина.
Jsem v pokušení, panebože, prostě si pustit Enyu a dát si láhev Shirazu.

Ладно, Билл, чья была идея включить музыку, напиться так, чтобы мы все отключились и ничего не услышали?
Takže Bille, čí to byl nápad pustit hudbu a opít se do bezvědomí, takže pak nikdo nic neuslyší?

Они сказали, что нужно включать музыку, которую он любит.
Říkali, že mu mám pustit hudbu, co má rád.

Включите музыку.
Přehrávání hudby.

Он включил музыку.
On… pustil nějakou muziku.

Включу музыку.
Pustím nějakou muziku.

Может включишь музыку?
Proš nezapneš nějakou hudbu?

Включите музыку.
Pusťte hudbu.

Давай включим музыку,?
Co kdybysme si pustili ňákou hudbu?

Тогда включай музыку, потому что мы снова в игре.
Tak zapni nějakou hudbu, protože jsme zpátky v byznysu.

Я тебя увела и включила музыку, чтобы ты не слышала.
Dala jsem tě tam a pustila jsem muziku, taks je nemohla slyšet.

Включай музыку.
Zapněte hudbu.