Примеры использования Ocupan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ocupan bastante espacio.
Она займет место.¿Cuántos de nosotros ocupan esta cámara?
Se ocupan de sus disputas internamente.
Número de mujeres que ocupan puestos de dirección.
Se ocupan del cuidado de los niños y los ancianos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ocupa la presidencia
se ocupan de cuestiones
ocupan puestos
ocupados por israel
las mujeres ocupanocupar cargos
para ocupar puestos
ocupar el cargo
instituciones que se ocupanotros territorios árabes ocupados
Больше
Использование с наречиями
palestino ocupadoárabes ocupadosoriental ocupadase ocupa principalmente
se ocupan directamente
tan ocupadoocupadas ilegalmente
se ocupa actualmente
se ocupa activamente
se ocupa específicamente
Больше
Использование с глаголами
Las fiestas son inútiles y ocupan un valioso tiempo Boov.
Se ocupan de la costa norte y la forma de vida de Hawai.
Vienen a nuestro pasillo, y ocupan cada vez más espacio.
Quienes ocupan la Casa Blanca actualmente creen en la realpolitik.
Aumentar el número de mujeres que ocupan empleos a tiempo completo.
Que se ocupan de todo eso, pero… que?
Они разбирались с этим, но… ты?Siguen saqueando los recursos agrícolas y mineros en las zonas que ocupan.
Они продолжают разграблять сельскохозяйственные и горнопромышленные ресурсы в оккупируемых ими районах.Dos camas ocupan la mitad de la pieza.
Половину места занимают две кровати.Ocupan una parte del país por la fuerza de las armas y gobiernan por decreto.
Они оккупируют часть страны с помощью армии и управляют с помощью декретов.Ciento una mujeres ocupan puestos de adopción de decisiones.
Сто одна женщина находится на директивных должностях.Las mujeres ocupan importantes cargos de decisión y formulación de políticas, como en los ejemplos siguientes:.
Hay muchas mujeres que ocupan el cargo de jefas de misión adjuntas.
Esos derechos ocupan un lugar destacado en el Plan Estratégico de Gestión de la Alta Comisionada.
Muchos trabajadores migratorios ocupan viviendas facilitadas por sus empleadores.
Estudiantes ocupan la estación de Shinjuku para bloquear el transporte de fuel.
En particular, muchas mujeres ocupan puestos de alto nivel en el ámbito municipal.
En conjunto, se ocupan de más de 6.000 niños en toda la isla.
Si los rusos ocupan Grodno, tendrás problemas.
Если Русские займут Гродно, у тебя будут проблемы.Los CyberHombres ocupan cada masa continental de este planeta.
Киберлюди захватили всю сушу этой планеты.En las celdas que ocupan no puede haber más de dos personas.
No siempre ocupan territorios geográficos definidos.
Они не всегда проживают на географически ограниченных территориях.Si reinan como ocupan, terminará como un desastre, lo prometo.
En la actualidad ocupan prácticamente todas las poblaciones palestinas de la Ribera Occidental.
Сегодня они оккупируют практически каждый палестинский населенный пункт на Западном берегу.Las neoplasias malignas ocupan el segundo lugar entre las principales causas de muerte en Portugal.
Злокачественные новообразования являются второй по распространенности причиной смертности в Португалии.Algunos centros ocupan locales temporales hasta que se encuentren soluciones a largo plazo.
Несколько центров располагаются во временных помещениях, пока не будут найдены долгосрочные варианты размещения.
