ПОКРЫВАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• pokrývají
• pokryje
• kryjí
• zakrývají
• pokrývá
• je posetá

Примеры использования Покрывают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Военные это покрывают?
Kryje to vláda?

Они все покрывают Эрика.
Všichni kryjou Erica.

И поэтому они ее покрывают.
Proto ji kryjí.

С трудом покрывают инфляцию.
Sotva pokryje inflaci nákladů.

Почему русские покрывают его?
Proč ho Rusové kryjí?

Нет, не покрывают эту территорию.
Ne, tuhle oblast nepokrývají.

Все люди, которые покрывают нас.
Všichni lidé, kteří nás kryli.

Но Плоуманы покрывают все расходы.
Plowmanovi pokrývají všechno.

Леса покрывают 38% территории штата.
Lesy pokrývají 31% území planiny.

У нас есть страховки, который покрывают.
Máme metody, ktré pokryjí…- Děkuji.

Леса покрывают около 60% всей площади района.
Lesy pokrývají asi 60% rozlohy.

Надкрылья полностью покрывают брюшко.
Vitelinní membrána kompletně pokrývá žloutek.

Едва покрывают проценты с пары месяцев.
Pět set stěží pokryje několikaměsíční úrok.

Когда твою девчачью тачку покрывают горчицей.
Když na tvé holčičí auto kydali hořčici.

Камеры покрывают только стоянку и здание клуба.
Kamery snímají pouze parkoviště a klubovnu.

Белые, густые слезы покрывают мои щеки.
Jsou to bílé slzy, těžké slzy, stékají mi po tvářích.

И полиция не стала копать дальше, потому что они покрывают его.
A policie to nezkoumala, protože ho kryla.

Около половины территории страны покрывают влажные тропические леса.
Polovinu území pokrývají lužní lesy.

Вдалеке лают и воют собаки Пара недель в месяц покрывают мою ипотеку.
Dva týdny v měsíci to pokrývá mou hypotéku.

Наибольшее количество жертв просто покрывают случаи с пятью подростками.
Vyšší počet obětí jen maskuje těch pět puberťáků.

Этим утром было покушение на моего мужа, но его покрывают.
Dnes ráno se někdo pokusil o atentát na manžela, ale tutlá se to.

Самки откладывают яйца в почву, и покрывают их липким веществом.
Vejce klade samice do děr a pokrývá je vrstvou listí.

Потому что ожоги покрывают большую поверхность, чем порезы, и так легче инфицироваться.
Protože popáleniny pokrývají větší plochu než říznutí, takže se mnohem snadněji infikují.

Это 46- ти метровая квартира, и эти фотографии покрывают каждый сантиметр.
Ten byt má 500 metrů čtverečních a ty fotky pokrývají každý coul.

Административные расходы покрывают пожертвования, а все хирургические время на благотворительной основе.
Administrativní náklady se pokryjí z dotací a čas na sále je věnovaný zdarma.

Карты с различным уровнем детализации покрывают практически всю поверхность Земли.
V obdivuhodné proporcionální vyváženosti pokrývají plochu téměř všech místností domu.

Люди, которые покрывают деревянные полы коврами, заслуживают свою собственную, плохо декорированную часть ада.
Lidé, kteří zakrývají dřevěnné podlahy si zaslouží vlastní uboze dekorované oddělení v pekle.

Они не любят, когда их могилы оскверняют. поэтому покрывают их песком и символами, предупреждая об опасности.
Nemají rádi, když někdo hanobí jejich hroby, proto je pokrývají pískem a písmeny, která je upozorní na narušení.

Узоры, которые покрывают мужскую фигуру, состоят из прямых линий,( М) в противовес волнистым линиям и овалам, украшающим женскую фигуру.
Mužská postava je posetá přímými, lineárními vzory na rozdíl od křivočar, kruhů a oválů, které můžeme vidět v profilu ženy.

МногочисленнNp источники на книжных полках магазина и интернете которые покрывают тему как наше сознавание формирует нашу реальность через мысль и ощупывание….
Existuje mnoho zdrojů na skladu knihovny a internetu, které pokrývají téma, jak naše vědomí tvarů naší reality prostřednictvím myšlenky a pocity….