BEDECKEN на Русском - Русский перевод

• покрывают
• прикрыть
• закрывает
• накрывают
• укрыты
• покрыть
• покроет
• покрытыми

Примеры использования Bedecken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und bedecken Sie sie.
И прикройте ее.

Der Staub soll dich bedecken.
Пыль покроет вас.

Lavaströme bedecken die Oberfläche.
Поверхность покрыта потоками лавы.

Moos möge mein Grab bedecken.
Пусть мох покроет мою могилу.

Wälder bedecken 22% des Einzugsgebiets.
Леса покрывают 22% площади парка.

Er sagt, du sollst deinen Kopf bedecken.
Он говорит, вы должны прикрыть голову.

Warum bedecken Sie Ihre rechte Seite?
Почему вы прикрываете правую сторону?

Du könntest Deine Schultern etwas mehr bedecken.
Тебе нужно больше прикрыть плечи.

Aus diesem Grund bedecken wir die LED.
И поэтому, мы накрываем светодиодную лампу.

Ozeane bedecken etwa 70 Prozent unseres Planeten.
Океан покрывает около 70 процентов нашей планеты.

Die gute Kompression kann Ihre Taille vollständig bedecken.
Хорошее сжатие может полностью покрыть талию.

Tatsächlich bedecken die Apartments das Parkhaus.
Квартиры фактически накрывают автостоянку.

Ich kümmere mich um meine Männer. Rhaskos soll seinen Schwanz bedecken.
Я пойду к своим, прикрою член Раскоса.

Sie soll ihren Kopf bedecken, das ist unanständig.
Она должна прикрыть голову. Это неприлично.

Die lose Haut und die fibrösen Tumore, die 90% der Haut bedecken.
Свободно свисающая бородавчатая кожа… покрывает 90% всего тела.

Er musste ihren Mund bedecken um ihre Mutter nicht zu wecken.
Он прикрыл ей рот чтобы не разбудить ее маму.

Die Vorteile unseres aufblasbaren Stadiums bedecken als belows.
Преимущества нашего раздувного этапа покрывают как belows.

Aus diesem Grund bedecken wir die LED mit einem Phosphordeckel.
И поэтому, мы накрываем светодиодную лампу фосфорным колпаком.

Ihre Hemden werden aus Teer sein, und das Feuer wird ihre Gesichter bedecken.
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем.

Stellen ab und bedecken Gebläse in den starken Winden und in den Gewittern!
Поворачивают и покрывают воздуходувку в сильных ветерах и грозах!

Wir können uns mit diesen klebrigen, saftbedeckten Blättern bedecken.
Мы можем прикрыть себя этими липкими, покрытыми соком, листьями.

Das Haar vollkommen bedecken."Ist eine Stelle unbedeckt, wird die Laus nicht komplett erstickt.
Покройте волосы целиком, в противном случае, гниды не задохнутся.

Selbstverständlich, lieber Herr, falls Sie die Kosten der Herausgabe bedecken.
Конечно, дорогой пан, если вы покроете издательские расходы.

Außenseite mit hölzerner Palette und Eisen bedecken, um den Luftverlust zu vermeiden.
Снаружи с деревянным паллетом и утюг покрывают для избежания утечки воздуха.

Die gute Kompressionsknieorthese kann Ihr Knie vollständig bedecken.
Хорошая скоба для коленного сустава может полностью покрыть ваше колено.

Aufblasbare Wasser-Pools mit Zelt bedecken, /aufblasbare Wasser-Pool für Batterie-Boot.
Раздувных бассеина воды с шатром покрывают/ раздувной бассеин воды для шлюпки батареи.

Das Haar sehr stark anfeuchten, die Tasche fest anziehen, den Kopf vollständig bedecken.
Смочить очень сильно волосы, надеть пакет плотно, покрыть полностью голову.

Sie weisen keinen Brutfleck auf, sondern bedecken das Ei mit den Schwimmhäuten ihrer Füße.
Олуши, не имеющие наседных пятен, накрывают яйца плавательными перепонками расправленных пальцев лапок.

Während der Totenfeier legen sie den Leichnam dort sanft hinein und bedecken ihn mit Spänen.
Во время церемонии погребения они помещают тело в ядро и покрывают его щепками.