OPERUJÍ на Русском - Русский перевод

• в операционной
• оперируют
• действуют
• работают
• на операции
• в хирургии

Примеры использования Operují на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Právě ho operují.
Его оперируют.

Piloti operují odtud.
Пилоты работают там.

Právě ji operují.
Она в хирургии.

Operují ho v St. Gëran.
Его оперируют в Санкт- Гëран.

Také ho operují?
Он тоже в хирургии?

Operují pořád ještě v klasickém sektoru?
Все еще работают по старинке?

Stále ho operují.
Его еще оперируют.

Určitě víš hodně o tom jak přemýšlí, jak operují.
Ты много знаешь о том, как они думают, как действуют.

Zrovna ho operují.
Он в операционной.

Zatím nic nevím, pořád ho operují.
Неизвестно. Он все еще в операционной.

Robbieho operují?
Робби в операционной?

Operují tam tři mezinárodní humanitární organizace.
Там работают три международных гуманитарных организаций.

Pořád ho operují.
Он еще на операции.

Mé systémy operují na plnou kapacitu.
Мои системы работают в полную силу.

Pořád ho operují.
Его все еще оперируют.

S Dr. Greyovou operují Adele Webberovou na sále 1.
Она и доктор Грэй работают в операционной с Адель Вэббер.

Pořád ho operují.
Он еще в операционной.

Amy právě operují a… ještě pár dalších hodin nebudou nic vědět.
Эми сейчас в операционной… и еще пару часов ничего не будет известно.

Stále ho operují.
Он все еще на операции.

Ještě ji operují a doufáme, že se jim podaří dát dohromady plíce.
Ее все еще оперируют, и мы надеемся, что сможем сохранить правое легкое.

Brenta pořád operují?
Брент все еще на операции?

Muži jako je Rick operují nad zákonem.
Такие люди, как Рик, действуют выше закона.

Kapitána právě operují.
Капитана сейчас оперируют.

Ještě pořád jí operují v Chicago med.
Она все еще в операционной в Чикаго Мед.

Radního právě operují.
Советника сейчас оперируют.

Říkal jste, že Jem'Hadaři vždy operují v tříčlenných týmech.
Вы сказали мне, что солдаты джем' хадар всегда действуют в группах из трех человек.

Greyová s Pierceovou ji operují.
Она на операции с Грей и Пирс.

Keishu stále ještě operují, poručíku.
Киша еще в операционной, лейтенант.

Jak tihle chlapi operují?
Как эти парни действуют?

A věř mi, já vím, jak operují zločinci.
И поверь… Я знаю, как действуют преступники.

Как использовать "operují" в предложении

V oblasti také mnoho let operují separatistické bojůvky.

Jenže agentura z Yogyakarty turisty po deseti hodinách v autobusu předá místním v podstatě mafiánům, kteří tam operují již desítky let, říká se jim premani.

Jsou to i dvě paradigmata, která operují podle odlišných logik.

V oblasti, kde se trh aktuálně nachází, stále operují iniciativní nakupující, kteří mají nad reakčními prodejci převahu.

Ti, kteří o ně usilují, operují tezí „Co bylo ukradeno, se má vrátit“.

V současnosti letky A-10 operují po celém světě, ať v Německu, Jižní Koreji nebo na Blízkém a Středním východě, kde působí proti Islámskému státu a Tálibánu.

Místo narkózy čepují alkohol a operují zásadně motorovou pilou. | Foto: DENÍK/Hana Tonarová Krátce po poledni dorazil průvod skoro padesáti maškar do hospody na oběd.

BAru taky bolel břuch, jak se operují těhule??

Máte pravdu, že některé ředitelky tím operují, když se brání přijmout dvouleté dítě, ale není to tak úplně pravda.

Zdá se, že vláda uznala, že EET v podobě, v jaké ho představila na počátku, je přísná pro malé živnostníky, kteří často operují na hranici výdělečnosti.